Þ•a$ƒ,89Lcz*‰,´áèï0÷( 7 A [ h  — ² Å Ì á û   ( 4 ; I V h v ~ Š ™ © ³ ¹ ,Ä ñ %ù  & Y/ ‰ ‘ —  ¢ ª À Ö â ò ù  ' ?- Mm '» ã C 3G { ƒ ˜ ­ Æ Í @æ $' Lm †‘§¾ Öä#ê(,49,A n {…ž¦¬³ ¹.Äó   (/7YM § ² ½FÊ &1K"b …(¦Ï âí#  .#9]r ƒ¢»Ù ï ü /@F.O~;‡Ã ÒRÝ07=EJQ#q•¥¹!Ê%ìG"Lj$·ÜJòF=„Œ¬Ìç&î7&M&t$›ÀÏ(í"9R4Z¡¶ ¾È ÏRÝ0CRkr z‡ Ž› MT F]?#NX!*BD@\0<7V;&S/LQaRC%KY,5$OA=GW 49"^+2)ZP 168_.>3H:EI([`J'U-%'d hour%'d hours%'d minute%'d minutes%'d second%'d seconds%d B/s%d kB/s%u transfer complete%u transfers complete'0000' (most headsets, mice and GPS devices)'1111''1234'ADDRESSAccess the Internet using your cell phone (test)All categoriesAll typesAn unknown error occurredAudio deviceBluetooth Device SetupBluetooth File TransferBluetooth New Device SetupBluetooth TransferCameraChoose files to sendClick to select device...ComputerConnecting to '%s'...Connecting...Custom PIN:DeviceDevice SearchDevice SetupDevice _category:Device _type:DevicesDo not pairDoes not matchFinishing SetupFixed PINFrom:HeadphonesHeadphones, headsets and other audio devicesHeadsetInput devices (mice, keyboards, etc.)JoypadKeyboardMake sure that the remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connectionsMatchesModemMouseNAMENetworkNo adapters availableNot paired or trustedPIN OptionsPIN _options...PairedPaired or trustedPairing with '%s' cancelledPhonePlease confirm that the PIN displayed on '%s' matches this one.Please enter the following PIN on '%s' and press “Enter†on the keyboard:Please enter the following PIN on '%s':Please enter the following PIN:Please move the joystick of your iCade in the following directions:Please wait while finishing setup on device '%s'...PrinterRemote device to useRemote device's nameSearching for devices...SelectSelect device to send toSelect the additional services you want to use with your device:Select the device category to filterSelect the device type to filterSend files via BluetoothSending %sSending file %d of %dSetting up '%s' failedSetup Bluetooth devicesSetup SummaryShow:Successfully set up new device '%s'TabletThere was an errorTo:TrustedTypeUnknownUse this GPS device for Geolocation servicesVideo device[FILE...]_Automatic PIN selection_Cancel_Quit_Retry_Send_Try Againapproximately %'d hourapproximately %'d hoursProject-Id-Version: gnome-bluetooth master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2013-07-02 09:41+0000 PO-Revision-Date: 2013-07-06 07:52+0700 Last-Translator: Trần Ngá»c Quân Language-Team: Vietnamese Language: vi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 1.5.5 %'d giá»%'d phút%'d giây%d B/s%d kB/sđã truyá»n xong %u“0000†(dùng được vá»›i hầu hết các tai nghe, chuá»™t và thiết bị GPS)“1111â€â€œ1234â€ÄỊA CHỈTruy cập Internet bằng Ä‘iện thoại di Ä‘á»™ng (thá»­ nghiệm)Má»i chủng loạiToàn bá»™Lá»—i không xác địnhThiết bị âm thanhCài đặt thiết bị BluetoothTruyá»n Tập tin qua BluetoothCài đặt thiết bị Bluetooth má»›iTruyá»n BluetoothMáy ảnhChá»n tập tin để gá»­iNhấn để chá»n thiết bị...Máy tínhÄang kết nối tá»›i “%sâ€...Äang kết nối...PIN tá»± chá»n:Thiết bịTìm thiết bịCài đặt thiết bị_Chủng loại thiết bị:_Kiểu thiết bị:Thiết bịKhông cặpKhông khá»›pHoàn tất cài đặtPIN cố địnhTừ:Tai ngheTai nghe và các thiết bị âm thanh khácTai ngheThiết bị nhập liệu (con chuá»™t, bàn phím, v.v..)Tay chÆ¡i gameBàn phímKiểm tra thiết bị từ xa đã bật và chấp nhận kết nối BluetoothKhá»›pModemChuá»™tTÊNMạngKhông có bá»™ chuyển đổiKhông kết nối hoặc tin cậyTùy chá»n PIN_Tùy chá»n PIN...Äã kết nốiÄã kết nối hoặc tin cậyKết nối tá»›i “%s†bị hủyÄiện thoạiKiểm tra PIN hiển thị trên “%s†trùng vá»›i cái này này.Hãy Ä‘iá»n PIN sau trên “%s†và nhấn “Enter†trên bàn phím:Hãy Ä‘iá»n PIN sau trên “%sâ€:Hãy Ä‘iá»n PIN sau:Vui lòng di chuyển cần Ä‘iá»u khiển của iCade theo hÆ°á»›ng sau:Vui lòng chá» hoàn tất cài đặt trên thiết bị “%sâ€...Máy inThiết bị từ xa sẽ dùngTên của thiết bị từ xaÄang tìm thiết bị...Chá»nChá»n thiết bị để gá»­i đếnChá»n các dịch vụ dùng cùng vá»›i thiết bị:Chá»n kiểu thiết bị để lá»cChá»n kiểu thiết bị để lá»cGá»­i tập tin thông qua BluetoothÄang gá»­i %sÄang gá»­i tập tin %d / %dCài đặt “%s†không thành côngCài đặt thiết bị BluetoothTóm tắt thiết lậpHiện:Cài đặt thiết bị má»›i “%s†thành côngMáy tính bảngÄã có má»™t lá»—iÄến:Tin cậyKiểuKhông biếtDùng thiết bị GPS này cho dịch vụ Geolocation (Äịnh vị toàn cầu)Thiết bị hình[TẬP TIN...]_Tá»± Ä‘á»™ng chá»n PINT_hôiT_hoát_Thá»­ lại_Gá»­i_Thá»­ lạikhoảng %'d giá»