H\a  !!/Q ht! .9 $Ej  $ :G gt  $ 5 L a          7 M !c %  2  * : #Q u !  / # 0 O Y d s 5/#e% /^*O )Y$% 0 B OYx <%<'Y+,!'3C/w7%DJh|/""/8ChS=;Y"K#2(K[D*?*Aj 21E/) =;0H76FB $9#-?538<@>*C+&(, A%': 4". !GDAccessibilityAccessibility related preferencesAccessibility settingsAccessoriesAdditional office applicationsAdvancedAdvanced settings and preferencesAll ApplicationsAudio PlayerChange systemwide settings (affects all users)Configure network services (web server, DNS server, etc.)Configure the Sawfish window managerConfigure the login screenCreate diagramsCreate presentationsDesktop accessoriesDia DiagramsDocumentationDraw diagrams and figuresEmailExtrasFormula editorGames and amusementsGraphics applicationsHandheld PDALess-commonly-used applicationsLogin ScreenManuals and help documentsMore AccessoriesMore Advanced SettingsMore DocumentationMore GamesMore Graphics ApplicationsMore Internet ApplicationsMore Office ApplicationsMore PreferencesMore Programming ToolsMore Server SettingsMore Sound & Video ApplicationsMore System SettingsMore System ToolsMore UtilitiesMultimedia menuOpenOffice.org CalcOpenOffice.org DrawOpenOffice.org ImpressOpenOffice.org MathOpenOffice.org Printer SetupOpenOffice.org RepairOpenOffice.org WriterPersonal preferences and settingsPlay Ogg Vorbis and other audio filesPrint ManagerProgrammingProgramsPrograms for Internet access such as web and emailPrograms menuRepair your installation of OpenOffice.orgSawfish window managerSend email and manage your scheduleServer SettingsSet up a PDA such as a Palm PilotSet up and monitor printersSet up printers for OpenOffice.org applicationsSpreadsheetSystem ToolsSystem configuration and monitoringTools for software developmentUtilitiesUtilities Word processorProject-Id-Version: redhat-menus Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-03-29 17:48-0400 PO-Revision-Date: 2006-03-08 17:05+0500 Last-Translator: Usman Siraj Sheikh Language-Team: SCS GIFT UNIVERSITY (http://cs.gift.edu.pk) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Urdu X-Poedit-Country: Pakistan قا بل رسا یقا بل رسا ٔی کے متعلق تفصیلا تقا بل رسا ی تر تیباتسہو لتیںاضا فی آ فس پرو گرامزجد یدجدید ترتیبا ت اور تفصیلا تتما م پر و گرامزPlayer آ ڈ یو سسٹم و ا ٔید تر تیبا ت کی ترمیم (تما م یو ز ر ز کے لیے)۔ (نیٹو رک سروسز کو کنفیگر کرنے کے لیے (ویب سر و ر۔ ڈی۔این۔ایس سرور۔ دیگروینڈو کا نا ظم اور اس کی تر تیبا ت کے لیے Sawfishلا گ ان سکرین کیے متعلقشکلیں بنا یںتصو یر ی خا کہ بنا ناڈیسک ٹا پ کی سہو لتیںDia Diagramsدستا و یزی شہا دتشکلیں اور تصو یر یں بنا ٔیںا ی میلد یگرفا رمو لا ایڈ یٹرکھیل اور تفریحگرا فکس پرو گرامزHandheld PDAتھوڑا استعمال ہو نے والے پرو گراملا گ ان سکر ینھیلپ اور دستو رالعملا ضا فی سہو لتیںا ضا فی جد ید تر تیبا تاضا فی نو ٹساضا فی کھیلاضا فی گرا فکس پرو گرامزاضا فی انٹر نیٹ پروگرامزمزید آفس پرو گرامزاضا فی تفصیلا ت پرو گرامنگ کے اضا فی ہتھیاراضا فی کارگزار کی تر تیباتاضا فی صوت اور تصویر پر و گرامزاضا فی سسٹم تر تیبا تسسٹم کو منظم کر نے کیلیے جرید سہو لتیں ا ضا فی فو ا ٔید مینو MultimediaOpenOffice.org CalcOpenOffice.org DrawOpenOffice.org ImpressOpenOffice.org Mathپرنٹر کی تر تیبا ت OpenOffice.orgمیں ترمِيم OpenOffice.orgOpenOffice.org Writerذاتی تفصیلا ت اور تر تیباتاور دو سری آ ڈ یو فا ٔیلز چلا یں Ogg Vorbis پر نٹر کے لیےپروگرامنگپرو گرامزانٹر نیٹ کے لیے پرو گرام جیسا کہ ویب اور ای میلپر و گرامز مینو کی انسٹا لیشن میں ترمیم OpenOffice.orgوینڈو کا نا ظم Sawfishای میل بھیجو اور آپنے شیڈ یو ل کو تر تیب دوکارگزار کی تر تیبات Palm Pilotکی تر تیبات جیسا کے PDAپر نٹر کو دیکھنے اور اس کی تر تیبا ت کے لیےپرو گرامز میں پرنٹر کی تر تیب OpenOffice.orgسپر یڈ شیٹسسٹم مینں تبدیلی کے لیےسسٹم کو دیکھنے اور منظم کر نے کیلیےسا فٹ ویٌٔر ڈ ویلپ منٹ کے لیے ہتھیارفو ا ٔیدفو ا ٔیدWord processor