W !  !5 FSb.k9$  - B V c q       0 $I $n       * C T k         % 9 V l  0 ! % # 1 = 2F y *  & # !$F/b  #   +)JJY0 ;Xp8z^SBF<!M)o%15.dm8*''{OIGA]8%+*KF00%04K>64!++My<% /?EbC,\EcFE^#U^!}'!CI#A "" E T )d # OHT(R2W?@BG$% 9LCJ &)<>/87".A PEK:=0 DM3;N*-Q!U46,FI5' V+S# 1AccessibilityAccessibility related preferencesAccessibility settingsAccessoriesAdditional office applicationsAdministrationAdvancedAdvanced settings and preferencesAll ApplicationsAudio PlayerBrowse the webCalendarChange systemwide settings (affects all users)Configure network services (web server, DNS server, etc.)Configure the Sawfish window managerConfigure the login screenContactsCreate diagramsCreate presentationsDesktop accessoriesDia DiagramsDocumentationDraw diagrams and figuresEdutainmentEmailExtrasFormula editorGames and amusementsGraphics applicationsHandheld PDALess-commonly-used applicationsLogin ScreenManage tasks using the Evolution groupware suiteManage your contacts using EvolutionManage your schedule using EvolutionManuals and help documentsMore AccessoriesMore Advanced SettingsMore DocumentationMore GamesMore Graphics ApplicationsMore Internet ApplicationsMore Office ApplicationsMore PreferencesMore Programming ToolsMore Server SettingsMore Sound & Video ApplicationsMore System SettingsMore System ToolsMore UtilitiesMultimedia menuOpenOffice.org CalcOpenOffice.org DrawOpenOffice.org ImpressOpenOffice.org MathOpenOffice.org Printer SetupOpenOffice.org RepairOpenOffice.org WriterOrganize your digital photosPersonal preferences and administration settingsPersonal preferences and settingsPhoto ToolPlay Ogg Vorbis and other audio filesPrint ManagerProgrammingProgramsPrograms for Internet access such as web and emailPrograms menuRepair your installation of OpenOffice.orgSawfish window managerSend and receive email using EvolutionSend email and manage your scheduleServer SettingsSet up a PDA such as a Palm PilotSet up and monitor printersSet up printers for OpenOffice.org applicationsSpreadsheetSystemSystem ToolsSystem configuration and monitoringTasksTools for software developmentUtilitiesUtilities Web BrowserWord processorProject-Id-Version: redhat-menus Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-03-29 17:48-0400 PO-Revision-Date: 2007-04-11 12:57+0300 Last-Translator: Maxim Dziumanenko Language-Team: Ukrainian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Спеціальні можливостіНалаштовування спеціальних можливостейНалаштовування спеціальних можливостейСтандартніДодаткові офісні програмиАдмініструванняДодатковоДодаткові програми та параметриВсі програмиПрогравач звукуПрограма перегляду web-сторінокКалендарЗміна загальносистемних параметрів (впливає на всіх користувачів)Налаштовування мережних служб (веб-сервер, DNS та ін.)Налаштовування менеджера вікон SawfishНалаштовування екрану входу в системуКонтактиСтворення діаграмСтворення презентаційСтандартні програмиДіаграми DiaДокументаціяКреслення діаграм та фігурРозвагиЕлектронна пошта та календарІншеРедактор формулІгри та розвагиПрограми для роботи з графікоюКишеньковий PDAМенш поширені програмиЕкран входу в системуКерування завданнями за допомогою пакета для групової роботи EvolutionКерування контактами за допомогою EvolutionКерування розкладом за допомогою EvolutionПосібники та довідникові документиДодаткові стандартні програмиДодаткові параметриДодаткова документаціяДодаткові ігриДодаткові програми для роботи з графікоюДодаткові засоби ІнтернетДодаткові офісні програмиДодаткові параметриДодаткові засоби розробкиДодаткові параметри сервераДодаткові мультимедійні програмиДодаткові системні параметриДодаткові системні програмиДодаткові утилітиМультимедійні програмиOpenOffice.org CalcOpenOffice.org DrawOpenOffice.org ImpressOpenOffice.org MathНалаштовування принтера OpenOffice.orgВідновлення OpenOffice.orgOpenOffice.org WriterВпорядкування ваших цифрових фотоПерсональні уподобання та адміністративні параметриПерсональні уподобання та параметриРобота з фотоВідтворення файлів Ogg Vorbis та інших звукових файлівДиспетчер друкуРозробкаПрограмиПрограми для доступу до Інтернет (www, електронна пошта)Меню програмВідновлення вашої інсталяції OpenOffice.orgМенеджер вікон SawfishРобота з електронною поштою за допомогою EvolutionРобота з електронною поштою та особистим розкладомПараметри сервераНалаштовування з'єднання з кишеньковими комп'ютерами, наприклад Palm PilotКерування принтерамиНалаштовування принтера для OpenOffice.orgЕлектронна таблицяСистемаСистемаНалаштовування та контроль системиЗавданняЗасоби розробки ПЗУтилітиУтиліти Переглядач web-сторінокТекстовий процесор