+? Xy ! ,@Z jw    -?E^d{  , H Taz)@]n~    1@O gt'&" 6Wm'#,"I"l(#! * J Z $o 1 & 2 # !"D!g!!!#!%!%!" /"!P""r""0"@"&#'@#h#0#&#8#0$!J$l${$$$ $$$%%"6% Y%0f%!%%%-%3!&,U& &&2& &&&'%'@'R'j''''"''(.(H([(z(((((*( )#)$2)5W)))'))"*+'*4S*&*'***!+0+*D+o+++++++,0,G,_,o,,,,!,!--#-Q-.p-5--&-, .9.$T.y.C.P.4/L/f/)/,/)/-0%50%[0,0/0/0+1&:1a11&11A182/P2%22022-3N<33.3&3"3+4'H4)p4/4;4%5H,58u5515.5$6676n6646 6&6 7(7/H7 x777 7 7777 7 8#8?8Q8Y8>t8H8G8D9 ;$ ;1;6Q;3;";;4;,<I<8h<;<<"<=2=D=+b=(===='=">*1>\>t>>>3>>$> ?+)?U?(t?1?????@1'@Y@n@,@&@@=@+A6DA0{A@A9A('B3PBBB(B*B/CDCTC qCCCC CCD!*D LD.YD6D8D(D5!EWEqE$E6E(E(F$0FUFsF'F>F=F,7G6dG9G,G.HH1HAzHGH3I8I*RI?}IVI.JTCJ:JEJ6K6PKDKEKOL;bL;L<L@M!XMOzMvM?AN9N9N|NArOqOe&PDP#P8P4.Q>cQ;Q)Q4RE=R)R@R#RGSNZS8S6SfT`TJT%,U@RUIU'UEVBKV@V5V,W,2W1_W)W&W&WH XjRX0X)X-YAFY8Y)YVY"BZ'eZVZ#Z![S*[n~[+[<\V\:\A5]qw]Y]LC^M^^"^2_Q_@e_6_-_+ `%7`+]`%`'`)`%a)'aQa3ja:a.a^bKgbKbVbGVclcj d%vddX)ejeDe 2f>ffwpg>gO'hUwhZhM(i?viNiJjnPjTjfkQ{k^k<,lilIlDlgmz}mZmoSn7nSnLOoSoo"p@p/pGqibqBqfrKvr[rcsws_sCZtetru/wuu'2vPZvav+ w_9w>w2wT x`xwx"xxx2xy)"yLy(byAy/yy3zDzzR{86!pYvhl^$<@>/*KN7jA,4W(f]g9~rZdszILOCUqcoR k uG\FMVX ;'xP["+}#yi 2Q Hb `_)50TDnm- w =:eE 3t|%  .B1&?SaJ{ ASCII: Access Method: %.*s Authentication. Certificate signing. Communications encipherment. Digital signatures. Hexdump: Path Length Constraint: %d Policy Language: %s Policy: ASCII: Storage data encipherment. Authority Key Identifier (%s): CRL Number (%s): Challenge password: %s Creation: %s Curve: %s Expiration: %s Expiration: Never Exponent (bits %d): Exponent: G: Issued: %s Key Usage: Modulus (bits %d): Next Update: %s Next at: %s Not After: %s Not Before: %s P: Public key (bits %d): Q: Revocation time: %s Revoked at: %s Serial Number (hex): This Update: %s Unknown attribute %s: Unknown extension %s (%s): X: Y: Attributes: Extensions: Fingerprint (hex): Fingerprint's random art: ID (hex): Issuer: %s Key Security Level: %s MD5 fingerprint: Name[%d]: %s No revoked certificates. Produced At: %s Public Key Algorithm: %s Public Key Id: Public key's random art: Responder ID: %.*s Revoked Name[%d]: %s Revoked certificates (%d): Revoked: False Revoked: True SHA-1 fingerprint: Serial Number (hex): Signature Algorithm: %s Signature: Subject: %s Time stamps: Update dates: Validity: Version: %d Version: 1 (default) Hexdump: Subkey[%d]: %s otherName ASCII: %s ASCII: %s Any purpose. %s Certificate Authority (CA): FALSE %s Certificate Authority (CA): TRUE %s Code signing. %s Email protection. %s Hexdump: %s Ipsec IKE. %s OCSP signing. %s Path Length Constraint: %d %s TLS WWW Client. %s TLS WWW Server. %s Time stamping. %s XMPP Address: %.*s %s otherName DER: %s otherName OID: %.*s %s Authority Information Access (%s): %s Authority Key Identifier (%s): %s Basic Constraints (%s): %s CRL Distribution points (%s): %s Issuer Alternative Name (%s): %s Key Purpose (%s): %s Key Usage (%s): %s Proxy Certificate Information (%s): %s Subject Alternative Name (%s): %s Subject Key Identifier (%s): %s Unknown extension %s (%s): %s Extensions: (unknown error code)A TLS fatal alert has been received.A TLS packet with unexpected length was received.A TLS warning alert has been received.A record packet with illegal version was received.ASN1 parser: Element was not found.ASN1 parser: Error in DER parsing.ASN1 parser: Error in TAG.ASN1 parser: Error in type 'ANY'.ASN1 parser: Generic parsing error.ASN1 parser: Identifier was not foundASN1 parser: Overflow in DER parsing.ASN1 parser: Syntax error.ASN1 parser: Value is not valid.ASN1 parser: Value was not found.ASN1 parser: error in implicit tagAccess was deniedAn algorithm that is not enabled was negotiated.An error was encountered at the TLS Finished packet calculation.An illegal TLS extension was received.An illegal parameter has been received.An illegal parameter was found.An unexpected TLS handshake packet was received.An unexpected TLS packet was received.An unimplemented or disabled feature has been requested.An unknown public key algorithm was encountered.An unsupported extension was sentBad record MACBase64 decoding error.Base64 encoding error.Base64 unexpected header error.CA is unknownCertificate is badCertificate is expiredCertificate is not supportedCertificate was revokedChannel binding data not availableClose notifyCompression of the TLS record packet has failed.Could not export a large integer.Could not find OpenPGP subkey.Could not get OpenPGP key.Could not negotiate a supported cipher suite.Could not negotiate a supported compression method.Could not retrieve the specified certificateDecode errorDecompression failedDecompression of the TLS record packet has failed.Decrypt errorDecryption failedDecryption has failed.Encryption has failed.Error in Database backend.Error in parsing.Error in password file.Error in protocol versionError in the certificate.Error in the pull function.Error in the push function.Error interfacing with /dev/cryptoError loading the keyring.Error opening /dev/cryptoError while reading file.Export restrictionFailed to acquire random data.Function was interrupted.GnuTLS internal error.Handshake failedHashing has failed.Illegal parameterInsufficient credentials for that request.Insufficient securityInternal errorInternal error in memory allocation.Key usage violation in certificate has been detected.No certificate (SSL 3.0)No certificate was found.No or insufficient priorities were set.No renegotiation is allowedNo supported ECC curves were foundNo supported cipher suites have been found.No supported compression algorithms have been found.No temporary DH parameters were found.No temporary RSA parameters were found.OCSP Request Information: OCSP Response Information: OpenPGP Certificate Information: Other Information: PKCS #10 Certificate Request Information: PKCS #11 PIN expiredPKCS #11 PIN lockedPKCS #11 error in attributePKCS #11 error in dataPKCS #11 error in devicePKCS #11 error in keyPKCS #11 error in sessionPKCS #11 error in signaturePKCS #11 error in slotPKCS #11 error in tokenPKCS #11 error.PKCS #11 initialization error.PKCS #11 unsupported featurePKCS #11 user errorParsing error in password file.Public key decryption has failed.Public key encryption has failed.Public key signature verification has failed.Public key signing has failed.Received a TLS/IA Final Phase Finished messageReceived a TLS/IA Intermediate Phase Finished messageRecord overflowRehandshake was requested by the peer.Resource temporarily unavailable, try again.Safe renegotiation failed.Some constraint limits were reached.Success.TLS Application data were received, while expecting handshake data.The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).The Message Authentication Code verification failed.The OID is not supported.The OpenPGP User ID is revoked.The OpenPGP fingerprint is not supported.The OpenPGP key has not a preferred key set.The PKCS structure's bag type is unknown.The PKCS structure's content type is unknown.The SRP username supplied is illegal.The SRP username supplied is unknown.The SRP/PSK username is missing or not knownThe TLS connection was non-properly terminated.The certificate and the given key do not match.The certificate has unsupported attributes.The certificate type is not supported.The cipher type is unsupported.The cookie was bad.The crypto library version is too old.The curve is unsupportedThe given DSA key is incompatible with the selected TLS protocol.The given memory buffer is too short to hold parameters.The given password contains invalid characters.The handshake data size is too large.The hash algorithm is unknown.The initialization of crypto backend has failed.The operation timed outThe operation was cancelled due to user errorThe provided X.509 certificate list is not sorted (in subject to issuer order)The request is invalid.The requested PKCS #11 object is not availableThe requested data were not available.The requested session has expired.The scanning of a large integer has failed.The server name sent was not recognizedThe signature algorithm is not supported.The specified algorithm or protocol is unknown.The specified session has been invalidated for some reason.The tasn1 library version is too old.The upper limit of record packet sequence numbers has been reached. Wow!There is already a crypto algorithm with lower priority.Thread locking errorToo many empty record packets have been received.Too many handshake packets have been received.Unexpected messageUnknown Subject Alternative name in X.509 certificate.Unknown certificateUnsafe renegotiation denied.Unsupported critical extension in X.509 certificate.User canceledVerifying TLS/IA phase checksum failedWrong padding in PKCS1 packet.X.509 Certificate Information: X.509 Certificate Revocation List Information: created: %s, criticalerror: get_key_usage: %s expires: %s, fingerprint: key algorithm %s (%d bits)name[%d]: %s, never expires, not criticalrevoked name[%d]: %s, signed using %s (broken!), signed using %s, unknownunknown key algorithm (%d)warning: altname contains an embedded NUL, replacing with '!' warning: distributionPoint contains an embedded NUL, replacing with '!' warning: signed using a broken signature algorithm that can be forged. Project-Id-Version: libgnutls 3.0.12 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnutls@gnu.org POT-Creation-Date: 2013-10-31 13:09+0100 PO-Revision-Date: 2012-01-20 18:50+0200 Last-Translator: Yuri Chornoivan Language-Team: Ukrainian Language: uk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.2 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; ASCII: Спосіб доступу: %.*s Розпізнавання. Підписування сертифікатів. Шифрування обміну даними. Цифрові підписи. Шіст. дамп: Обмеження довжини шляху: %d Мова правил: %s Правила: ASCII: Шифрування даних у сховищах. Ідентифікатор ключа служби (%s): Номер CRL (%s): Пароль виклику: %s Створення: %s Крива: %s Строк дії: до %s Строк дії: не обмежено Показник (%d-бітовий): Показник: G: Видано: %s Використання ключа: Основа (%d-бітова): Наступне оновлення: %s Наступна: %s Не пізніше: %s Не раніше: %s P: Відкритий ключ (%d-бітовий): Q: Час відкликання: %s Відкликано: %s Серійний номер (шіст.): Це оновлення: %s Невідомий атрибут %s: Невідоме розширення %s (%s): X: Y: Атрибути: Розширення: Відбиток (шіст.): Випадкова схема відбитка: Ід. (шіст.): Видавець: %s Рівень захисту ключа: %s Контрольна сума MD5: Ім’я[%d]: %s Немає відкликаних сертифікатів. Створення: %s Алгоритм відкритого ключа: %s Ідент. відкритого ключа: Випадкова схема відкритого ключа: Ідентифікатор відповідача: %.*s Відкликане ім’я[%d]: %s Відкликані сертифікати (%d): Відкликано: ні Відкликано: так Контрольна сума SHA-1: Серійний номер (шіст.): Алгоритм підписування: %s Підпис: Призначення: %s Часові позначки: Дати оновлення: Чинність: Версія: %d Версія: 1 (типова) Шіст. дамп: Підключ[%d]: %s інше ім’я, ASCII: %s ASCII: %s Довільне призначення. %s Служба сертифікації (CA): НІ %s Служба сертифікації (CA): ТАК %s Підписування коду. %s Захист електронної пошти. %s Шіст. дамп: %s Ipsec IKE. %s Підписування OCSP. %s Обмеження довжини шляху: %d %s Інтернет-клієнт TLS. %s Інтернет-сервер TLS. %s Часова позначка. %s Адреса XMPP: %.*s %s інше ім’я, DER: %s OID іншого імені: %.*s %s Доступ до даних реєстратора (%s): %s Ідентифікатор ключа служби (%s): %s Основні обмеження (%s): %s Точки розповсюдження CRL (%s): %s Інше ім’я (назва) видавця (%s): %s Призначення ключа (%s): %s Використання ключа (%s): %s Дані щодо проміжних сертифікатів (%s): %s Інше ім’я (назва) призначення (%s): %s Ідентифікатор ключа призначення (%s): %s Невідоме розширення %s (%s): %s Розширення: (невідомий код помилки)Отримано критичне попередження TLS.Було отримано пакет TLS з неочікуваною довжиною.Отримано попередження TLS.Отримано пакет записів з некоректною версією.Обробка ASN1: елемент не знайдено.Обробка ASN1: помилка під час обробки DER.Обробка ASN1: помилка у тезі (TAG).Обробка ASN1: помилка у типі 'ANY'.Обробка ASN1: загальна помилка обробки.Обробка ASN1: ідентифікатор не знайденоОбробка ASN1: переповнення під час обробки DER.Обробка ASN1: синтаксична помилка.Обробка ASN1: некоректне значення.Обробка ASN1: значення не знайдено.Обробка ASN1: помилка у неявному тезіДоступ забороненоУзгоджено алгоритм, який не було увімкнено.Під час спроби обчислення остаточного пакета TLS сталася помилка.Отримано некоректне розширення TLS.Отримано некоректний параметр.Виявлено некоректний параметр.Було отримано неочікуваний пакет даних підтвердження з’єднання TLS.Було отримано неочікуваний пакет TLSНадійшов запит щодо нереалізованої або вимкненої можливості.Виявлено невідомий алгоритм роботи з відкритим ключем.Надіслано непідтримуване розширенняПомилковий запис MACПомилка декодування даних Base64.Помилка кодування даних Base64.Неочікуваний заголовок даних Base64.Невідома служба сертифікації (CA)Помилковий сертифікатСертифікат втратив чинністьПідтримки сертифіката не передбаченоСертифікат відкликаноДані прив’язки каналів недоступніЗакрити сповіщенняНе вдалося запакувати пакет записів TLS.Не вдалося експортувати велике ціле число.Не вдалося знайти підключ OpenPGP.Не вдалося отримати ключ OpenPGP.Не вдалося узгодити підтримуваний комплекс шифрування.Не вдалося узгодити підтримуваний спосіб стискання.Не вдалося отримати вказаний сертифікатПомилка декодуванняПомилка під час спроби видобуванняНе вдалося розпакувати пакет записів TLS.Помилка дешифруванняСпроба розшифрування зазнала невдачіСпроба розшифрування була невдалою.Спроба шифрування зазнала невдачі.Помилка у сервері бази даних.Помилка під час обробки.Помилка у файлі паролів.Помилка у версії протоколуПомилка у сертифікаті.Помилка у функції pull.Помилка у функції push.Не вдалося розпочати взаємодію з /dev/cryptoПомилка під час спроби завантаження даних сховища ключів.Не вдалося відкрити /dev/cryptoПомилка читання файла.Обмеження експортуванняНе вдалося отримати випадкові дані.Роботу функції було перервано.Внутрішня помилка GnuTLS.Помилка під час спроби встановлення з’єднанняПомилка хешування.Некоректний параметрНедостатні реєстраційні дані для цього запиту.Недостатній захистВнутрішня помилкаВнутрішня помилка під час розподілу пам’яті.Виявлено порушення правил використання ключів сертифіката.Немає сертифіката (SSL 3.0)Не знайдено жодного сертифіката.Було встановлено недостатні рівні пріоритетності або не було встановлено жодних рівнів.Повторне узгодження забороненоНе виявлено підтримуваних кривих ECCНе виявлено підтримуваних комплексів програм для шифрування.Не виявлено підтримуваних алгоритмів стискання.Не було виявлено тимчасових параметрів DH.Не було виявлено тимчасових параметрів RSA.Дані запиту OCSP: Дані відповіді OCSP: Дані щодо сертифіката OpenPGP: Інші дані: Дані щодо запиту сертифіката PKCS #10: Пін-код PKCS #11 втратив чинністьПін-код PKCS #11 заблокованоПомилка у атрибуті PKCS #11Помилка у даних PKCS #11Помилка у пристрої PKCS #11Помилка у ключі PKCS #11Помилка у сеансі PKCS #11Помилка у підписі PKCS #11Помилка у слоті PKCS #11Помилка у лексемі PKCS #11Помилка PKCS #11.Помилка ініціалізації PKCS #11.Непідтримувана можливість PKCS #11Помилка користувача PKCS #11Помилка під час спроби обробки даних файла паролів.Не вдалося дешифрувати відкритим ключем.Не вдалося зашифрувати відкритим ключем.Не вдалося перевірити підпис відкритим ключем.Не вдалося підписати відкритим ключем.Отримано повідомлення щодо завершення остаточної фази TLS/IAОтримано повідомлення щодо завершення проміжної фази TLS/IAПереповнення записуВузол надіслав запит на повторне надсилання даних підтвердження з’єднання.Ресурс тимчасово недоступний, повторіть спробу.Спроба захищеного повторного узгодження зазнала невдачі.Досягнуто деяких граничних обмежень.Успіх.Було отримано дані застосування TLS, слід було отримати дані підтвердження з’єднання.Надіслане сервером просте число Діффі-Гелмана є неприйнятним (занадто коротким).Спроба перевірки коду розпізнавання повідомлення була невдалою.Підтримки цього OID не передбачено.Ідентифікатор користувача OpenPGP відкликано.Підтримки такого відбитка OpenPGP не передбачено.Ключ OpenPGP не пов’язано з основним набором ключів.Невідомий тип мультимножини структури PKCS.Невідомий тип вмісту структури PKCS.Вказане ім’я користувача SRP є некоректним.Вказане ім’я користувача SRP є невідомим.Не вказано імені користувача SRP/PSK або вказано невідоме ім’яЗ’єднання TLS було розірвано неналежним чином.Сертифікат і вказаний ключ не відповідають один одному.Цей сертифікат має непідтримувані атрибути.Підтримки сертифікатів такого типу не передбачено.Тип шифрування не підтримується.Помилкова кука.Бібліотека шифрування є занадто старою.Підтримки цієї кривої не передбаченоВказаний ключ DSA key є несумісним з вибраним протоколом TLS.Вказаний буфер пам’яті є занадто малим для зберігання параметрів.У вказаному паролі містяться некоректні символи.Розмір даних щодо встановлення з’єднання є занадто великим.Невідомий алгоритм хешування.Не вдалося ініціалізувати сервер шифрування.Перевищено час очікування завершення діїДію було скасовано через помилку користувачаНаданий список сертифікатів X.509 не впорядковано (за призначенням, потім видавцем)Некоректний запит.Запитаний об’єкт PKCS #11 недоступнийЗапитані дані недоступні.Строк дії запитаного сеансу завершено.Спроба сканування великого цілого числа зазнала невдачі.Не вдалося розпізнати назву сервераПідтримки цього алгоритму підписування не передбачено.Вказано невідомий алгоритм або протокол.Вказаний сеанс з якихось причин втратив чинність.У вас встановлено занадто стару версію бібліотеки tasn1.Досягнуто верхньої межі послідовності чисел пакета записів. Ого!Алгоритм шифрування з нижчим пріоритетом вже існує.Помилка блокування потоку виконанняБуло отримано занадто багато порожніх пакетів записів.Було отримано занадто багато пакетів встановлення з’єднання.Неочікуване повідомленняНевідомий запис альтернативного призначення (Subject Alternative) у сертифікаті X.509.Невідомий сертифікатНезахищене повторне узгодження заборонено.Непідтримуване важливе розширення у сертифікаті X.509.Скасовано користувачемПомилка під час перевірки контрольної суми фази TLS/IAПомилкове доповнення у пакеті PKCS1.Дані щодо сертифікації X.509: Дані щодо списку відкликань сертифікатів X.509: створено: %s, критичнапомилка: get_key_usage: %s строк дії: до %s, відбиток: алгоритм ключа %s (%d-бітовий)ім’я[%d]: %s, строк дії не обмежено, не критичнавідкликане ім’я[%d]: %s, підписано за допомогою %s (слабкий!), підписано за допомогою %s, невідомийневідомий алгоритм ключа (%d)попередження: altname містить вбудоване порожнє значення, замінюємо на '!' попередження: distributionPoint містить вбудоване порожнє значення, замінюємо на '!' попередження: signed використовує слабкий алгоритм підписування, який можна зламати.