)1 +$Jo 2>4 MZ6q*`:4?oDH4~XA!@c ,    & (1 !Z | ! C @ I g "z 0 6 P 2V G z AL D NT,    %(type)s filesystem check failure on %(device)s: Creating %(type)s on %(device)sEFI System PartitionEncryptedErrorFCoE not availableFirst sector of boot partitionMust provide an iSCSI initiator nameNo new iSCSI nodes discoveredOperational error.RAID DeviceShared library error.The mount point %s must be on a linux file system.This partition is holding the data for the hard drive install.Unknown return code: %d.Usage error.Usage or syntax error.You cannot delete a partition of a LDL formatted DASD.You have not created a bootable partition.You have not defined a root partition (/), which is required for installation of %s to continue.You have not specified a FCP LUN or the number is invalid.You have not specified a device number or the number is invalidYou have not specified a swap partition. Although not strictly required in all cases, it will significantly improve performance for most installations.You have not specified a worldwide port name or the name is invalid.You must create a new filesystem on the root device.Your %(mount)s partition is less than %(size)s megabytes which is lower than recommended for a normal %(productName)s install.Your root partition is less than 250 megabytes which is usually too small to install %s.e2fsck cancelled by user request.iSCSI not availableProject-Id-Version: Blivet Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-12-11 14:09-0800 PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:56+0000 Last-Translator: Brian Lane Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/blivet/language/tr/) Language: tr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); %(device)s aygıtında %(type)s dosya sistemi denetleme hatası:%(device)s üzerinde %(type)s oluşturuluyorEFI Sistem BölümüŞifrelendiHataFCoE mevcut değilAçılış bölümünün ilk sektörüBir iSCSI başlatıcı adı girmelisinizYeni iSCSI düğümü bulunamadıÇalıştırma hatası.RAID AygıtıPaylaşılan kütüphane hatası.%s bağlama noktası bir linux dosya sistemi üzerinde olmalıdır.Bu disk bölümünde sabit disk kurulumu ile ilgili veriler var.Bilinmeyen dönüş kodu: %d.Kullanım hatası.Kullanım veya sözdizimi hatası.DASD biçimli bir LDL bölümünü silemezsiniz.Önyüklenebilen bir disk bölümü oluşturmadınız.%s kurulumuna devam edebilmek için bir kök disk bölümü (/) belirtmelisiniz.Bir FCP LUN belirtmediniz ya da numara geçersiz.Bir aygıt numarası belirtmediniz ya da belirtiğiniz numara geçersizBir takas alanı belirtmediniz. Bu çok gerekli değil ama bir çok kurulumda başarımı arttırdığı görülmüştür.worldwide port ismi (WWPN) girmediniz veya girilen isim geçersizKök aygıtı üzerinde yeni bir dosya sistemi oluşturmalısınız.%(mount)s disk bölümünüz %(size)s MB'dan az, ki bu normal bir %(productName)s kurulumu için önerilenden daha düşüktür.Kök disk bölümü 250 MB'dan küçük ve %s kurulumu için bu alan yetersiz.e2fsck kullanıcı isteği ile iptal edildi.iSCSI mevcut değil