Þ•=Sì8 9!Ce%€¦ÄÞñ  '4Nb kx–Ÿ§Ä ÊÖÙÞòû  %3P c/n3ž ÒÜä í!06=E a mŽ© É,ê  ! - 5 = E N ¤U ú ) - )D n „ ¢ ¶ Î × Û ä ô   1 7 B a g m ‹ ” ¤ § ­  É Ï Ù ß î ÿ  . V5 UŒ â ï ÿ # %.TZ`5fœ«Çâø07; MZi{Œ% ; =-  5 27)*+ 1(0"3!'$./:&8,#469<(seconds)A filename to install is requiredA package name is requiredA package name to install is requiredA repository name is requiredA search term is requiredAffected packages:Affected packages: NoneBugzillaCVECategoryChangesCommand lineDetails about the update:Directory not foundDisabledDistributionDo you accept this signature?DurationEnabledFailed to contact PackageKitFalseFatal errorIDIconInvalid search typeMessage:NameNo filesPackagePackage descriptionPackage filesPackageKit Console InterfacePackageKit servicePercentagePlease logout and login to complete the update.Please restart the computer to complete the update.Real nameRestartResults:Show extra debugging informationShow the program version and exitStateStatusSummarySystem restart required by:System timeThe filter specified was invalidThe proxy could not be setThe signature was not accepted.There are no packages to update.There are no updates available at this time.TrueTypeUpdate textUpdatedUpdatesUser IDUsernameVendorProject-Id-Version: PackageKit Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-05-08 09:31+0100 PO-Revision-Date: 2013-05-08 08:36+0000 Last-Translator: Richard Hughes Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/tr/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: tr Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); (saniye)Kurulum için bir dosya adı girmelisinizBir paket adı gerekliKurulum için bir paket adı girmelisinizBir depo adı gerekliArama için bir terim gerekliEtkilenen paketler:Etkilenen paketler: yokBugzillaCVEKategoriDeÄŸiÅŸikliklerKomut satırıPaket hakkındaki detaylar:Dizin bulunamadıPasifDağıtımÄ°mzayı kabul ediyor musunuz?SüreAktifPackageKit'e baÄŸlanılamadıYanlışÖlümcül hataIDSimgeGeçersiz arama tipiMesaj:Ä°simDosya yokPaketPaket tanımıPaket dosyalarıPackageKit Konsol ArayüzüPackageKit servisiYüzdeLütfen güncelleme iÅŸlemini tamamlamak için oturumu kapatıp yeniden giriÅŸ yapın.Lütfen güncelleme iÅŸlemini tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden baÅŸlatın.Gerçek isimYeniden baÅŸlatSonuçlar:Ek hata ayıklama bilgisini gösterUygulama versiyonunu göster ve çıkDurumDurumÖzetSistemin yeniden baÅŸlatılmasını gerektiren paket:Sistem zamanıBelirtilen filtre geçersizVekil sunucu ayarlanamadıİmza kabul edilmedi.Güncellenecek paket yok.Åžu an için güncelleme yok.DoÄŸruTipGüncelleme metniGüncellendiGüncellemelerKullanıcı ID'siKullanıcı adıÜretici