l#"(Ec'|"8HXk#DH;C8-TB;H~+6i*K"% 3) 3] 0 Q V .k     Cannot truncate SoupBodyInputStreamConnection terminated unexpectedlyCould not parse HTTP requestCould not parse HTTP responseCould not parse URI '%s'Failed to completely cache the resourceHostname has no base domainHostname is an IP addressInvalid '%s' URI: %sInvalid hostnameInvalid seek requestNetwork stream unexpectedly closedNo URI providedNot an HTTP URINot enough domainsOperation was cancelledOperation would blockOutput buffer is too smallUnrecognized HTTP response encodingUnsupported URI scheme '%s'Project-Id-Version: libsoup master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2013-02-18 10:20+0000 PO-Revision-Date: 2013-03-09 11:38+0700 Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan Language-Team: Thai Language: th MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ไม่สามารถตัดท้าย SoupBodyInputStreamการเชื่อมต่อยุติกะทันหันไม่สามารถแจงคำร้อง HTTPไม่สามารถแจงคำตอบ HTTPไม่สามารถแจง URI '%s'ทำแคชทรัพยากรไม่เสร็จสมบูรณ์ชื่อโฮสต์ไม่มีโดเมนฐานชื่อโฮสต์เป็นหมายเลขไอพีURI '%s' ไม่ถูกต้อง: %sชื่อโฮสต์ผิดรูปแบบการร้องขอการเลื่อนตำแหน่งไม่ถูกต้องสตรีมเครือข่ายปิดกะทันหันไม่ได้ระบุ URIไม่ใช่ URI ของ HTTPมีโดเมนน้อยเกินไปการทำงานถูกยกเลิกการทำงานถูกบล็อคบัฟเฟอร์ข้อมูลออกเล็กเกินไปไม่รู้จักรหัสอักขระของคำตอบ HTTPไม่รองรับ URI แบบ '%s'