) +?- -7!e& +?H \j$$ %!Fh ~#lH~eQZi1 ' { B? Q J o B  0  J> >  s GZ  Y ]Kv-U   Accept EULAAuthentication is required to accept a EULAAuthentication is required to change software source parametersAuthentication is required to remove packagesAuthentication is required to update packagesChange software source parametersCommand failedDaemonize and detach from the terminalDisable the idle timerExit after a small delayExit after the engine has loadedInstall untrusted local fileInvalid search typeNo filesPackage descriptionPackage filesPackageKit Console InterfacePackageKit MonitorPackageKit servicePackaging backend to use, e.g. dummyPlease enter a number from 1 to %i: Remove packageSet the filter, e.g. installedShow extra debugging informationShow the program version and exitShow version and exitSubcommands:The daemon crashed mid-transaction!Project-Id-Version: PackageKit Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-05-08 09:31+0100 PO-Revision-Date: 2013-05-08 08:36+0000 Last-Translator: Richard Hughes Language-Team: LANGUAGE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: th Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; ยอมรับข้อตกลงสัญญาอนุญาตต้องยึนยันตัวเพื่อยอมรับข้อตกลงสัญญาอนุญาตต้องยึนยันตัวเพื่อเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์คลังซอฟต์แวร์ต้องยึนยันตัวเพื่อถอดแพคเกจต้องยึนยันตัวเพื่ออัปเดตแพคเกจเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์คลังซอฟต์แวร์คำสั่งล้มเหลวเปลี่ยนเป็นดีมอนและแยกตัวออกจากเทอร์มินัลปิดไทเมอร์ที่ไม่ใช้งานออกหลังจากหน่วงเวลาเล็กน้อยออกหลังจาก engine ถูกเรียกแล้วติดตั้งไฟล์ที่ไม่น่าเชื่อถือบนเครื่องชนิดการค้นหาไม่ถูกต้องไม่มีไฟล์รายละเอียดแพคเกจไฟล์แพคเกจส่วนติดต่อบนคอนโซลของ PackageKitโปรแกรมเฝ้าสังเกต PackageKitบริการ PackageKitแบ็คเอนด์ตัวจัดการแพคเกจที่จะใช้ เช่น dummyกรุณาป้อนตัวเลขจาก 1 ถึง %i: ถอดแพคเกจตั้งตัวกรอง เช่น ติดตั้งไว้แล้วแสดงข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับดีบั๊กแสดงรุ่นของโปรแกรมแล้วออกแสดงรุ่นแล้วออกคำสั่งย่อย:ดีมอนขัดข้องระหว่างกระบวนการ!