Ț•çTŒÀ(Á(Ê( Ì(#Ű(&ü(_#):ƒ)-Ÿ)ì)#*j(*N“*Kâ*A.+sp+Bä+6',~^,AĘ,H-uh-HȚ-L'.8t.N­.Iü.2F/Iy/FĂ/G 0ŃR0y$1Kž1?ê1=*2Jh27ł2Në2H:3Bƒ3MÆ3A4PV4C§4Kë4˜75rĐ5NC6s’6;7:B7E}7sĂ7478yl8Cæ8s*9@ž9Hß9>(:?g:G§:Pï:<@;y};Aś;I9<xƒ<~ü<‹{=~>=†>wÄ>vR°RĆRàRțR-SKS"kS.ŽS<œSúST2)T \T+}T©T$ÉTîTU%U?U"SU%vU1œU%ÎUôUDVXV(qVšV$”V ÚV"ûV,WAKWAW#ÏW(óW,XIXbX{X“X'ŹX(ÔXęXJY]YFzYÁYàY$ÿY$ZCZCcZ §ZÈZâZùZ[,[ I[j[ˆ[" [Ă[â[ú[\0\ N\o\ \#°\!Ô\5ö\',]T]o]"‹]!ź]&Đ],ś]$^C^ V^)w^@Ą^â^=ò^,0_]_}__©_)À_ê_ ț_0`+P`%|`,ą`%Ï`ő`/ a+=a+ia •a,¶a(ăa b)b•>b”Ôb!ic‹cŠc#Äcèc#d**d&Ud |d!d>żdbțd0ae’eŹeÀe%Ăe$éef &f0fLf$`f…f fČfĆf&ßf g#'g%Kg*qgœgŻgÄgxÚg‡Sh3Ûh i0iBFi ‰iG“i Ûiæi7j:jMj`j!}jŸj·jÌj9èj "k.k>k6Sk&Šk±k6ÆkGękElTlcl$fl‹l”l±l@Âl8mV”[•”pń”ˆb•‹ë•‡w–<ÿ–x<—{”—Q1˜Rƒ˜;֘v™I‰™PәU$šEzš+Àš?ìš;,›Ih›Jț6ę›34œthœIʜD'Jlu·H-ž>vžB”žMűžOFŸ–ŸU ‰l ö "Ą 5ĄBĄ)SĄ}Ą ŒĄ ™Ą „ĄŻĄ1ąAąPąUą]ą.qą' ąÈą4æą8ŁTŁkŁ&„Ł(«Ł%ÔŁ'úŁ("€+K€:w€Č€+Í€ù€„80„9i„@Ł„@ä„-%Š%SŠ%yŠ$ŸŠ-ÄŠ-òŠ% §!F§'h§§«§-ǧ-ő§#š&@š+gš*“š*Ÿš"éši ©;v©3Č©1æ©9Ș9RȘ5ŒȘÂȘĘȘ8śȘO0«O€«8Đ« ŹŹ+0Ź\Ź)qŹp›Ź ­&­B­*]­6ˆ­ż­(Û­:źF?ź†ź ź>żź'țź7&Ż^Ż"}Ż ŻčŻ-ŃŻÿŻ/°*G°<r°2Ż°!â°R±W±)u±Ÿ±/Ÿ±(î±(Č?@Č^€Č^ßČ3>ł3rł;Šł$âł&Ž.ŽMŽ*mŽ,˜ŽĆŽcȚŽ B”Tc”ž”Ö”!ó”"¶#8¶B\¶Ÿ¶Œ¶۶ń¶ ·&·C·'`·ˆ·%Ą·Ç·æ·ț· ž*?ž!jž&Œž$łž)Űž&čC)č$mč’č«č"Éč&ìč(ș-<ș$jșș$ąș%ÇșEíș3»KH»0”»)Ć»ï»ŒŒ66ŒmŒƒŒ+ąŒ.ÎŒ"ęŒ) œ"Jœmœ1|œ,źœ,ÛœŸ$%Ÿ*JŸuŸŸ«ȘŸČVż' À)1À![À&}À €À%ĆÀ.ëÀ0Á KÁ%lÁH’ÁZÛÁ36Âj…ŸÂ(ąÂ)ËÂő Ă,ĂHĂ%cĂ‰ĂšĂœĂÓĂ%îĂ Ä$5Ä'ZÄ<‚ÄżÄ#ÔÄűÄo Ćr|Ć;ïĆ++ÆWÆBvÆ čÆPĂÆÇ(ÇDFNjǹǷÇ-ŃÇÿÇÈ"8È;[ȗȧȜÈ7ÖÈ.É=É7VÉQŽÉàÉńÉÊ#Ê *Ê 6ÊWÊGkÊ<łÊđÊË Ë*Ë$?ËdËË Ë7©ËáË(üË %Ì(0Ì*YÌ„Ì›ÌčÌ,ÙÌ&Í&-Í'TÍ |Í!ÍżÍ"ÎÍDńÍ%6Î\Î)yÎ$ŁÎ*ÈÎ4óÎb(Ï6‹Ï/ÂÏ6òÏ,)Đ9VĐ0ĐÁĐÒĐâĐ űĐ&ŃÎ@Ń$Ó44ÓAiÓ«ÓÉÓăÓ!úÓ Ôr)ÔœÔŹÔ&ĆÔ ìÔ. Ő'<ŐdŐ0Ő'ČŐ*ÚŐ ÖÖ1Ö#NÖ2rÖ2„ÖBŰÖŚ16Ś#hŚŒŚŸŚ”ŚËŚæŚ!Ű%Ű.EŰ*tŰ/ŸŰ(ÏŰ$űŰ,Ù3JÙW~ÙÖÙőÙÚ&Ú?Ú#\Ú!€ÚąÚżÚÜÚ úÚ&Û.ÛNÛUÛ#dÛ&ˆÛŻÛ ÊÛ)ÖÛ%Ü*&ÜQÜlÜtÜ0“Ü"ÄÜçÜ üÜ Ę Ę[Ę8xĘ+±Ę!ĘĘ,ÿĘFmU|ŽÍèïVSZwÒ>!fŒkÚȚ =ȍ€†qłœœÁ Ń腱?8Óh\vŽ{E~/q8:làB5%;Íš‘Xߎ e˜D[ÖĄÎtW)Mșc°– Òz&©„NòiËÁ»áož#-ŐIőî±6…ôáÉź]|YdhœˆÏS4ž2<b«ƒ"G”PĄzŚŽ(€œÆyƉ†À7Đà›yi9Ä_B#eçW]„Ű9¶ŒO§­”À żËHêLŻ&@Š6 Ï,`4™ëж—cM'żä/Ÿš’QAČÊ3 ~Ź­Ł0T*Ę`jÌ-ÆúâŠP»‹1ÎCŠˆxȘGöJj˜Ä)kVUă^šKuÙOoäwÈłRíÔÿl!Ă}Ș,ś(Ńx«ÇșŸb§ ±ÂtnÛL•Xæą$ß DĂûRŠIă 0țg—>dÖ€Yƒ‚@'‰1æmAKâ"usn›[Ea ÜpÜÙ;CÂćsJÊ’ŒNrű“ùZH©.‚g Śćp^™ÓrȚ*Ÿ ç‘{Źž\_üóa +Ć$„F?č.•·°‹ź‡šęŸ=ÇvŒ:Č”đž}“é‡ń„ìf35ÛQ+ÉŻTÌĘŁ<€–Ô”Ú7Ű·%Ő2 %s: %s %s login: Login timed out after %u seconds. System closed for routine maintenance Type control-d to proceed with normal startup, (or give root password for system maintenance): Warning: weak password (enter it again to use it anyway). [Disconnect bypassed -- root login allowed.] %s [-p] -r host %s [-p] [-h host] [-f name] -A, --administrators ADMIN,... set the list of administrators for GROUP -D, --defaults print or change default useradd configuration -E, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -G, --groups GROUPS new list of supplementary GROUPS -I, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -K, --key KEY=VALUE override /etc/login.defs defaults -L, --lock lock the user account -M, --maxdays MAX_DAYS set maximim number of days before password change to MAX_DAYS -M, --members USER,... set the list of members of GROUP -M, --no-create-home do not create the user's home directory -N, --no-user-group do not create a group with the same name as the user -R, --restrict restrict access to GROUP to its members -S, --status report password status on the named account -U, --unlock unlock the user account -U, --user-group create a group with the same name as the user -W, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -a, --add USER add USER to GROUP -a, --add username add username to the members of the group -a, --all display faillog records for all users -a, --all report password status on all accounts -a, --append append the user to the supplemental GROUPS mentioned by the -G option without removing him/her from other groups -b, --base-dir BASE_DIR base directory for the home directory of the new account -b, --before DAYS print only lastlog records older than DAYS -c, --comment COMMENT GECOS field of the new account -c, --comment COMMENT new value of the GECOS field -d, --delete delete the password for the named account -d, --delete USER remove USER from GROUP -d, --delete username remove username from the members of the group -d, --home HOME_DIR new home directory for the user account -d, --home-dir HOME_DIR home directory of the new account -d, --lastday LAST_DAY set date of last password change to LAST_DAY -e, --encrypted supplied passwords are encrypted -e, --expire force expire the password for the named account -e, --expiredate EXPIRE_DATE expiration date of the new account -e, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -f, --force exit successfully if the group already exists, and cancel -g if the GID is already used -f, --force force removal of files, even if not owned by user -f, --inactive INACTIVE password inactivity period of the new account -f, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -g, --gid GID change the group ID to GID -g, --gid GID use GID for the new group -g, --gid GROUP force use GROUP as new primary group -g, --gid GROUP name or ID of the primary group of the new account -g, --group edit group database -g, --group groupname change groupname instead of the user's group (root only) -h, --help display this help message and exit -i, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -k, --keep-tokens change password only if expired -k, --skel SKEL_DIR use this alternative skeleton directory -l, --list list the members of the group -l, --list show account aging information -l, --lock lock the password of the named account -l, --lock-secs SEC after failed login lock account for SEC seconds -l, --login NEW_LOGIN new value of the login name -l, --no-log-init do not add the user to the lastlog and faillog databases -m, --create-home create the user's home directory -m, --maximum MAX set maximum failed login counters to MAX -m, --md5 encrypt the clear text password using the MD5 algorithm -m, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -m, --move-home move contents of the home directory to the new location (use only with -d) -n, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -n, --new-name NEW_GROUP change the name to NEW_GROUP -o, --non-unique allow to create groups with duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow to create users with duplicate (non-unique) UID -o, --non-unique allow to use a duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow using duplicate (non-unique) UID -p, --passwd edit passwd database -p, --password PASSWORD change the password to this (encrypted) PASSWORD -p, --password PASSWORD encrypted password of the new account -p, --password PASSWORD use encrypted password for the new password -p, --password PASSWORD use this encrypted password for the new group -p, --purge purge all members from the group -q, --quiet quiet mode -r, --remove remove home directory and mail spool -r, --remove-password remove the GROUP's password -r, --repository REPOSITORY change password in REPOSITORY repository -r, --reset reset the counters of login failures -r, --system create a system account -r, --system create system accounts -s, --sha-rounds number of SHA rounds for the SHA* crypt algorithms -s, --shadow edit shadow or gshadow database -s, --shell SHELL login shell of the new account -s, --shell SHELL new login shell for the user account -t, --time DAYS print only lastlog records more recent than DAYS -u, --help display this help message and exit -u, --uid UID new UID for the user account -u, --uid UID user ID of the new account -u, --unlock unlock the password of the named account -u, --user which user's tcb shadow file to edit -u, --user LOGIN print lastlog record of the specified LOGIN -w, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -x, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password change to MAX_DAYS Choose a new password. Contact the system administrator. ...killed. ...terminated. ...waiting for child to terminate. [%lds lock] [%lus left] from %.*s groups=%d failure since last login. Last was %s on %s. %d failures since last login. Last was %s on %s. %s login: %s's Password: %s: %s: %s %s: %s (Ignored) %s: %s flag is only allowed with the %s flag %s: %s home directory (%s) not found %s: %s is an invalid shell %s: %s is neither a directory, nor a symlink. %s: %s is not authorized to change the password of %s %s: %s is the NIS master %s: %s is unchanged %s: %s not owned by %s, not removing %s: %s was created, but could not be removed %s: '%s' contains illegal characters %s: '%s' contains non-ASCII characters %s: '%s' is not a valid group name %s: '%s' is the NIS master for this client. %s: (line %d, user %s) password not changed %s: -K requires KEY=VALUE %s: -Z requires SELinux enabled kernel %s: -s and -r are incompatible %s: Authentication failure %s: Can't get unique GID (no more available GIDs) %s: Can't get unique UID (no more available UIDs) %s: Can't get unique system GID (no more available GIDs) %s: Can't get unique system UID (no more available UIDs) %s: Cannot change mode of %s: %s %s: Cannot change owner of %s: %s %s: Cannot change owners of %s: %s %s: Cannot create directory %s: %s %s: Cannot create symbolic link %s: %s %s: Cannot determine your user name. %s: Cannot drop privileges: %s %s: Cannot fork user shell %s: Cannot get the size of %s: %s %s: Cannot lstat %s: %s %s: Cannot open %s: %s %s: Cannot possibly work without effective root %s: Cannot read symbolic link %s: %s %s: Cannot remove %s: %s %s: Cannot remove directory %s: %s %s: Cannot remove tcb files for %s: %s %s: Cannot remove the content of %s: %s %s: Cannot rename %s to %s: %s %s: Cannot stat %s: %s %s: Emergency: %s's tcb shadow is not a regular file with st_nlink=1. The account is left locked. %s: Failed to change ownership of the home directory%s: Failed to create tcb directory for %s %s: Failed to get the entry for UID %lu %s: Failed to reset fail count for UID %lu %s: Failed to set locktime for UID %lu %s: Failed to set max for UID %lu %s: GID '%lu' already exists %s: GID '%lu' does not exist %s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: Invalid entry: %s %s: Not a tty %s: Out of memory. Cannot update %s. %s: Permission denied. %s: Suspiciously long symlink: %s %s: The previous home directory (%s) was not a directory. It is not removed and no home directories are created. %s: Try again later %s: UID %lu is not unique %s: UID '%lu' already exists %s: Unknown user or range: %s %s: Warning, user %s has no tcb shadow file. %s: Warning: %s does not exist %s: Warning: %s is not executable %s: You are not authorized to su at that time %s: You may not view or modify password information for %s. %s: can't create group %s: can't create user %s: can't restore %s: %s (your changes are in %s) %s: can't work with tcb enabled %s: cannot change user '%s' on NIS client. %s: cannot create directory %s %s: cannot create new defaults file %s: cannot delete %s %s: cannot lock %s. %s: cannot lock %s; try again later. %s: cannot open %s %s: cannot open new defaults file %s: cannot remove entry '%s' from %s %s: cannot remove the primary group of user '%s' %s: cannot rename directory %s to %s %s: cannot sort entries in %s %s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database) %s: directory %s exists %s: do not include "l" with other flags %s: error changing fields %s: error detected, changes ignored %s: error removing directory %s %s: failed to allocate memory: %s %s: failed to change the mode of %s to 0600 %s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to drop privileges (%s) %s: failed to find tcb directory for %s %s: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: failed to remove %s %s: failed to unlock %s %s: failure forking: %s%s: failure forking: %s %s: failure while closing read-only %s %s: failure while writing changes to %s %s: fields too long %s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g. %s: group %s is a NIS group %s: group %s is the primary group of another user and is not removed. %s: group '%s' already exists %s: group '%s' does not exist %s: group '%s' does not exist in %s %s: group '%s' is a NIS group %s: group '%s' is a NIS group. %s: group '%s' is a shadow group, but does not exist in /etc/group %s: invalid base directory '%s' %s: invalid comment '%s' %s: invalid date '%s' %s: invalid field '%s' %s: invalid group ID '%s' %s: invalid group name '%s' %s: invalid home directory '%s' %s: invalid home phone: '%s' %s: invalid name: '%s' %s: invalid numeric argument '%s' %s: invalid room number: '%s' %s: invalid shell '%s' %s: invalid user ID '%s' %s: invalid user name '%s' %s: invalid work phone: '%s' %s: line %d: can't create group %s: line %d: can't create user %s: line %d: can't update entry %s: line %d: can't update password %s: line %d: chown %s failed: %s %s: line %d: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: line %d: group '%s' does not exist %s: line %d: invalid line %s: line %d: line too long %s: line %d: missing new password %s: line %d: mkdir %s failed: %s %s: line %d: user '%s' does not exist %s: line %d: user '%s' does not exist in %s %s: line too long in %s: %s...%s: mkdir: %s: %s %s: must be run from a terminal %s: name with non-ASCII characters: '%s' %s: no alternative shadow file allowed when USE_TCB is enabled. %s: no changes %s: not removing directory %s (would remove home of user %s) %s: only root can use the -g/--group option %s: options %s and %s conflict %s: out of memory %s: pam_start: error %d %s: password changed. %s: password expiry information changed. %s: rename: %s: %s %s: repository %s not supported %s: room number with non-ASCII characters: '%s' %s: shadow group passwords required for -A %s: shadow passwords required for -e %s: shadow passwords required for -e and -f %s: shadow passwords required for -f %s: signal malfunction %s: the %s configuration in %s will be ignored %s: the -L, -p, and -U flags are exclusive %s: the -c, -e, and -m flags are exclusive %s: the files have been updated %s: the shadow password file is not present %s: too many groups specified (max %d). %s: unexpected argument: %s %s: unknown user %s %s: unlocking the password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock the password of this account. %s: unlocking the user's password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock this user's password. %s: unsupported crypt method: %s %s: user %s is a NIS user %s: user '%s' already exists %s: user '%s' already exists in %s %s: user '%s' does not exist %s: user '%s' does not exist in %s %s: user '%s' is already a member of '%s' %s: user '%s' is not a member of '%s' %s: warning: %s not owned by %s %s: warning: can't remove %s: %s %s: warning: failed to completely remove old home directory %s%s: warning: the home directory already exists. Not copying any file from skel directory into it. %s: your groupname does not match your username (Enter your own password)**Never logged in**: Access to su to that account DENIED. Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)Account expires : Actions: Adding user %s to group %s Bad password: %s. Can't change root directory to '%s' Cannot change ID to root. Cannot execute %sCannot execute %s Changing password for %s Changing the aging information for %s Changing the login shell for %s Changing the password for group %s Changing the user information for %s Could not allocate space for config info. Couldn't lock fileCouldn't make backupCreating mailbox fileEnter the new password (minimum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new value, or press ENTER for the defaultEntering System Maintenance ModeEnvironment overflow Except for the -A and -M options, the options cannot be combined. Full NameGroup 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode. Home PhoneIncorrect password for %s. Invalid ENCRYPT_METHOD value: '%s'. Defaulting to DES. Invalid login timeInvalid password. Invalid root directory '%s' Last Password Change (YYYY-MM-DD)Last login: %.19s on %sLast login: %s on %sLast password change : Login Failures Maximum Latest On Login ShellLogin incorrectMaximum Password AgeMaximum number of days between password change : %ld Maximum number of tries exceeded (%u) Minimum Password AgeMinimum number of days between password change : %ld Multiple entries named '%s' in %s. Please fix this with pwck or grpck. New Password: New password: NoNo directory, logging in with HOME=/No mail.No password entry for 'root'No password fileNo utmp entry. You must exec "login" from the lowest level "sh"Number of days of warning before password expires : %ld Old password: OtherPassword Expiration WarningPassword InactivePassword authentication bypassed. Password expires : Password inactive : Password: Please enter your OWN password as authentication. Re-enter new password: Removing user %s from group %s Room NumberSession terminated, terminating shell...Setting mailbox file permissionsTIOCSCTTY failedTIOCSCTTY failed on %sThe options cannot be combined. The password for %s cannot be changed yet. The password for %s cannot be changed. The password for %s is unchanged. They don't match; try againThey don't match; try again. Too many logins. Try again.Unable to cd to '%s' Unable to change owner or mode of tty stdin: %sUnable to determine your tty name.Usage: %s [-p] [name] Usage: %s [option] GROUP Options: Usage: %s [options] Options: Usage: %s [options] GROUP Options: Usage: %s [options] LOGIN Options: Usage: %s [options] LOGIN %s -D %s -D [options] Options: Usage: %s [options] [LOGIN] Options: Usage: %s [options] [action] Options: Usage: %s [options] [group [gshadow]] Options: Usage: %s [options] [group] Options: Usage: %s [options] [passwd [shadow]] Options: Usage: %s [options] [passwd] Options: Usage: id Usage: id [-a] Usage: logoutd Usage: newgrp [-] [group] Usage: sg group [[-c] command] Usage: su [options] [LOGIN] Options: -c, --command COMMAND pass COMMAND to the invoked shell -h, --help display this help message and exit -, -l, --login make the shell a login shell -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables, and keep the same shell -s, --shell SHELL use SHELL instead of the default in passwd Username Port LatestUsername Port From LatestWarning: login re-enabled after temporary lockout.Warning: too many groups Warning: unknown group %s Work PhoneYou are not authorized to su %s You have mail.You have modified %s. You may need to modify %s for consistency. Please use the command '%s' to do so. You have new mail.You may not change $%s You may not change the shell for '%s'. You must change your password.Your login has expired.Your password has expired.Your password is inactive.Your password will expire in %ld days. Your password will expire today.Your password will expire tomorrow.a palindromeadd group '%s' in %s? add user '%s' in %s? case changes onlyconfiguration error - cannot parse %s value: '%d'configuration error - cannot parse %s value: '%s'configuration error - unknown item '%s' (notify administrator) create tcb directory for %s?crypt method not supported by libcrypt? (%s) delete administrative member '%s'? delete line '%s'? delete member '%s'? duplicate group entryduplicate password entryduplicate shadow group entryduplicate shadow password entryfailed to allocate memoryfailed to change mailbox ownerfailed to create backup filefailed to create tcb directory for %s failed to drop privilegesfailed to gain privilegesfailed to rename mailboxfailed to stat edited filegroup %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' group %s: no user %s invalid group ID '%lu' invalid group file entryinvalid group name '%s' invalid password file entryinvalid shadow group file entryinvalid shadow password file entryinvalid user ID '%lu' invalid user name '%s' login time exceeded login: login: PAM Failure, aborting: %s login: abort requested by PAM neverno changeno matching group file entry in %s no matching password file entry in %s no tcb directory for %s passwd: %s passwd: pam_start() failed, error %d passwd: password unchanged passwd: password updated successfully password must be changedrotatedsetfscreatecon () failedshadow group %s: no administrative user %s shadow group %s: no user %s too many groups too shorttoo similartoo simpleuser %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' user %s: last password change in the future user '%s': directory '%s' does not exist user '%s': no group %lu user '%s': program '%s' does not exist Project-Id-Version: shadow 4.1.1 Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org POT-Creation-Date: 2012-05-20 19:52+0200 PO-Revision-Date: 2011-11-25 22:08+0100 Last-Translator: Daniel Nylander Language-Team: Swedish Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; %s: %s %s inloggning: Inloggningen översteg tidsgrĂ€nsen efter %u sekunder. Systemet nedstĂ€ngt för rutinmĂ€ssigt underhĂ„ll Tryck Control-D för att fortsĂ€tta med normal uppstart, (eller ange root-lösenordet för systemunderhĂ„ll): Varning: svagt lösenord (ange det igen för att anvĂ€nda det Ă€ndĂ„). [Nedkoppling kringgĂ„dd -- rootinloggning tillĂ„ten.] %s [-p] -r vĂ€rd %s [-p] [-h vĂ€rd] [-f namn] -A, --administrators ADMIN,... stĂ€ll in listan för administratörer för GRUPP -D, --defaults skriv ut eller Ă€ndra standardkonfiguration för useradd -E, --expiredate UTGÅNGSDATUM stĂ€ll in kontots utgĂ„ngsdatum till UTGÅNGSDATUM -G, --groups GRUPPER ny lista över ytterligare GRUPPER -I, --inactive INAKTIV stĂ€ll in lösenordet till inaktivt efter utgĂ„ng till INAKTIV -K, --key NYCKEL=VÄRDE Ă„sidosĂ€tt standardvĂ€rden i /etc/login.defs -L, --lock lĂ„s anvĂ€ndarkontot -M, --maxdays MAX_DAGAR stĂ€ll in maximalt antal dagar innan lösenords- Ă€ndring till MAX_DAGAR -M, --members ANVÄNDARE,... stĂ€ll in listan för medlemmar av GRUPP -M, --no-create-home skapa inte anvĂ€ndarens hemkatalog -N, --no-user-group skapa inte en grupp med samma namn som anvĂ€ndaren -R, --restrict begrĂ€nsa Ă„tkomst till GRUPP till dess medlemmar -S, --status rapportera lösenordsstatus för det angivna kontot -U, --unlock lĂ„s upp anvĂ€ndarkontot -U, --user-group skapa en grupp med samma namn som anvĂ€ndaren -W, --warndays VARN_DAGAR stĂ€ll in dagar för utgĂ„ngsvarning till VARN_DAGAR -a, --add ANVÄNDARE lĂ€gg till ANVÄNDARE till GRUPP -a, --add anvĂ€ndarnamn lĂ€gg till anvĂ€ndarnamn till medlemmarna av gruppen -a, --all visa faillog-poster för alla anvĂ€ndare -a, --all rapportera lösenordsstatus för alla konton -a, --append lĂ€gg till anvĂ€ndaren till ytterligare GRUPPER som nĂ€mns av flaggan -G utan att ta bort honom/henne frĂ„n andra grupper -b, --base-dir BASKATALOG baskatalog för hemkatalogen för det nya kontot -b, --before DAGAR skriv endast ut lastlog information Ă€ldre Ă€n DAGAR -c, --comment KOMMENTAR GECOS-fĂ€lt för det nya kontot -c, --comment KOMMENTAR nytt vĂ€rde för GECOS-fĂ€ltet -d, --delete ta bort lösenordet för angivet konto -d, --delete ANVÄNDARE ta bort ANVÄNDARE frĂ„n GRUPP -d, --delete anvĂ€ndarnamn ta bort anvĂ€ndarnamn frĂ„n medlemmarna av gruppen -d, --home HEMKAT ny hemkatalog för anvĂ€ndarkontot -d, --home-dir HEM_KAT hemkatalog för det nya kontot -d, --lastday SISTA_DAG stĂ€ll in datum för sista lösenordsĂ€ndring till SISTA_DAG -e, --encrypted angivna lösenord Ă€r krypterade -e, --expire tvinga utgĂ„ng för lösenordet för det angivna kontot -e, --expiredate UTGÅNGSDATUM utgĂ„ngsdatum för det nya kontot -e, --expiredate UTGÅNGSDATUM stĂ€ll in kontots utgĂ„ngsdatum till UTGÅNGSDATUM -f, --force avsluta normalt om gruppen redan finns, och avbryt -g om GID redan anvĂ€nds -f, --force tvinga borttagning av filer, Ă€ven om de inte Ă€gs av anvĂ€ndaren -f, --inactive INAKTIV lösenordets inaktivitetsperiod för det nya kontot -f, --inactive INAKTIV stĂ€ll in lösenordet som inaktivt efter utgĂ„ngsdatum till INAKTIV -g, --gid GID Ă€ndra grupp-id till GID -g, --gid GID anvĂ€nd GID för den nya gruppen -g, --gid GRUPP tvinga anvĂ€ndning av GRUPP som ny primĂ€rgrupp -g, --gid GRUPP namn eller ID för den primĂ€ra gruppen för det nya kontot -g, --group redigera gruppdatabas -g, --group gruppnamn Ă€ndra gruppnamn istĂ€llet för anvĂ€ndarens grupp (endast root) -h, --help visa detta hjĂ€lpmeddelande och avsluta -i, --inactive INAKTIV stĂ€ll in lösenordet som inaktivt efter utgĂ„ng till INAKTIV -k, --keep-tokens Ă€ndra lösenord endast om utgĂ„nget -k, --skel SKEL-KAT anvĂ€nd denna alternativa skelett-katalog -l, --list lista medlemmarna av gruppen -l, --list visa Ă„ldringsinformation om kontot -l, --lock lĂ„s lösenordet för det angivna kontot -l, --lock-secs S efter misslyckad inloggning lĂ„s kontot i S sekunder -l, --login NYTT_NAMN nytt vĂ€rde för inloggningsnamnet -l, --no-log-init lĂ€gg inte till anvĂ€ndaren till databaserna lastlog och faillog -m, --create-home skapa anvĂ€ndarens hemkatalog -m, --maximum MAX stĂ€ll in maximalt antal misslyckade inloggningar till MAX -m, --md5 kryptera klartextlösenordet med MD5-algoritmen -m, --mindays MIN_DAGAR stĂ€ll in minimum antal dagar innan lösenords- Ă€ndring till MIN_DAGAR -m, --move-home flytta innehĂ„llet i hemkatalogen till en ny plats (anvĂ€nd endast med -d) -n, --mindays MIN_DAGAR stĂ€ll in minsta antal dagar innan lösenords- Ă€ndring till MIN_DAGAR -n, --new-name NY_GRUPP Ă€ndra namnet till NY_GRUPP -o, --non-unique tillĂ„t att skapa grupper med dubletta (icke-unika) GID -o, --non-unique tillĂ„t att skapa anvĂ€ndare med dubletta (icke-unika) UID -o, --non-unique tillĂ„t anvĂ€ndning av dubletta (icke-unika) GID -o, --non-unique tillĂ„t anvĂ€ndning av dubbletta (icke-unika) UID -p, --passwd redigera lösenordsdatabas -p, --password LÖSENORD Ă€ndra lösenordet till detta (krypterade) LÖSENORD -p, --password LÖSENORD krypterat lösenord för det nya kontot -p, --password LÖSENORD anvĂ€nd krypterat lösenord som nytt lösenord -p, --password LÖSENORD anvĂ€nd detta krypterade lösenord för nya gruppen -p, --purge ta bort alla medlemmar frĂ„n gruppen -q, --quiet tyst lĂ€ge -r, --remove ta bort hemkatalog och postkö -r, --remove-password ta bort GRUPPens lösenord -r, --repository FÖRRÅD Ă€ndra lösenord i förrĂ„det FÖRRÅD -r, --reset nollstĂ€lld rĂ€knarna för inloggningsfel -r, --system skapa ett systemkonto -r, --system skapa systemkonton -s, --sha-rounds antal SHA-rundor för SHA*- krypteringsalgoritmerna -s, --shadow redigera shadow- eller gshadow-databasen -s, --shell SKAL inloggningsskal för det nya kontot -s, --shell SHELL nytt inloggningsskal för anvĂ€ndarkontot -t, --time DAGAR skriv endast ut lastlog information senare Ă€n DAGAR -u, --help visa detta hjĂ€lpmeddelande och avsluta -u, --uid UID nytt UID för anvĂ€ndarkontot -u, --uid UID anvĂ€ndare-ID för det nya kontot -u, --unlock lĂ„s upp lösenordet för det angivna kontot -u, --user vilken anvĂ€ndares tcb shadow-fil att redigera -u, --user LOGIN skriv ut lastlog information för anvĂ€ndare angiven med LOGIN -w, --warndays VARN_DAGAR stĂ€ll in dagar för utgĂ„ngsvarning till VARN_DAGAR -x, --maxdays MAX_DAGAR stĂ€ll in maximalt antal dagar innan lösenords- Ă€ndring till MAX_DAGAR VĂ€lj ett nytt lösenord. Kontakta systemadministratören. ...dödad. ...terminerad. ...vĂ€ntar pĂ„ att barn ska termineras. [%lds lĂ„sta] [%lus kvar] frĂ„n %.*s grupper=%d misslyckade sedan förra inloggningen Senast var %s den %s. %d misslyckanden sedan förra inloggningen Senast var %s den %s. %s inloggning: %s lösenord: %s: %s: %s %s: %s (Ignorerad) %s: flaggan %s tillĂ„ts endast med flaggan %s %s: %s hemkatalogen (%s) hittades inte %s: %s Ă€r ett ogiltigt skal %s: %s Ă€r varken en katalog eller symbolisk lĂ€nk. %s: %s Ă€r inte behörig att Ă€ndra lösenordet för %s %s: %s Ă€r NIS master %s: %s Ă€r oförĂ€ndrad %s: %s Ă€gs inte av %s, tar inte bort %s: %s skapades men kunde inte tas bort %s: "%s" innehĂ„ller ogiltiga tecken %s: "%s" innehĂ„ller icke-ASCII-tecken %s: "%s" Ă€r inte ett giltigt gruppnamn %s: "%s" Ă€r NIS-master för denna klient. %s: (rad %d, anvĂ€ndare %s) lösenordet har inte Ă€ndrats %s: -K krĂ€ver KEY=VÄRDE %s: -Z krĂ€ver en SELinux-aktiverad kĂ€rna %s: -s och -r Ă€r inkompatibla %s: Autentiseringsfel %s: Kan inte fĂ„ unik GID (inga fler tillgĂ€ngliga GID) %s: Kan inte fĂ„ unikt UID (inga fler tillgĂ€ngliga UID) %s: Kan inte fĂ„ unikt system GID (inga fler tillgĂ€ngliga GID) %s: Kan inte fĂ„ unikt system UID (inga fler tillgĂ€ngliga UID) %s: Kan inte Ă€ndra rĂ€ttigheter för %s: %s %s: Kan inte byta Ă€gare för %s: %s %s: Kan inte byta Ă€gare för %s: %s %s: Kan inte skapa katalogen %s: %s %s: Kan inte skapa symboliska lĂ€nken %s: %s %s: Kan inte faststĂ€lla ditt anvĂ€ndarnamn. %s: Kan inte slĂ€ppa privilegier: %s %s: Kan inte grena anvĂ€ndarskal %s: Kan inte fĂ„ storleken för %s: %s %s: Kan inte lstat %s: %s %s: Kan inte öppna %s: %s %s: Kan inte fungera utan en anvĂ€ndbar root %s: Kan inte lĂ€sa symboliska lĂ€nken %s: %s %s: Kan inte ta bort %s: %s %s: Kan inte ta bort katalogen %s: %s %s: Kan inte ta bort tcb-filer för %s: %s %s: Kan inte ta bort innehĂ„llet i %s: %s %s: Kan inte byta namn pĂ„ %s till %s: %s %s: Kan inte ta status pĂ„ %s: %s %s: NödlĂ€ge: tcb shadow för %s Ă€r inte en vanlig fil med st_nlink=1. Kontot lĂ€mnas kvar som lĂ„st. %s: Misslyckades med att Ă€ndra Ă€garskap för hemkatalogen%s: Misslyckades med att skapa tcb-katalog för %s %s: Misslyckades med att fĂ„ posten för UID %lu %s: Misslyckades med att stĂ€lla in lĂ„stid för UID %lu %s: Misslyckades med att stĂ€lla in lĂ„stid för UID %lu %s: Misslyckades med att stĂ€lla in max för UID %lu %s: GID "%lu" finns redan %s: GID "%lu" finns inte %s: Ogiltig konfiguration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: Ogiltig konfiguration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: Ogiltig konfiguration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: Ogiltig konfiguration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: Ogiltig post: %s %s: Inte en tty %s: Slut pĂ„ minne. Kan inte uppdatera %s. %s: Åtkomst nekad. %s: MisstĂ€nkt lĂ„ng symbolisk lĂ€nk: %s %s: Tidigare hemkatalogen (%s) var inte en katalog. Den har inte tagits bort och inga hemkataloger har skapats. %s: Försök igen senare %s: UID %lu Ă€r inte unikt %s: UID "%lu" finns redan %s: OkĂ€nd anvĂ€ndare eller intervall: %s %s: Varning, anvĂ€ndaren %s har ingen tcb shadow-fil. %s: Varning: %s finns inte %s: Varning: %s Ă€r inte en körbar fil %s: Du Ă€r inte behörig att anvĂ€nda su för tillfĂ€llet %s: Du kan inte visa eller modifiera lösenordsinformationen för %s. %s: kan inte skapa grupp %s: kan inte skapa anvĂ€ndare %s: kan inte Ă„terstĂ€lla %s: %s (dina Ă€ndringar finns i %s) %s: kan inte fungera med tcb aktiverat %s: kan inte Ă€ndra anvĂ€ndare "%s" pĂ„ en NIS-klient. %s: kan inte skapa katalog %s %s: kan inte skapa ny standardfil %s: kan inte ta bort %s %s: kan inte lĂ„sa %s. %s: kan inte lĂ„sa %s; försök igen senare. %s: kan inte öppna %s %s: kan inte öppna ny fil med standardvĂ€rden %s: kan inte ta bort posten "%s" frĂ„n %s %s: kan inte ta bort primĂ€ra gruppen för anvĂ€ndaren "%s" %s: kunde inte byta namn pĂ„ katalogen %s till %s %s: kan inte sortera poster i %s %s: kan inte uppdatera posten för anvĂ€ndaren %s (finns inte i passwd-databasen) %s: katalogen %s finns redan %s: inkludera inte "l" med andra flaggor %s: fel vid Ă€ndring av fĂ€lt %s: ett fel upptĂ€cktes, Ă€ndringar ignorerade %s: fel vid borttagning av katalogen %s %s: misslyckades att allokera minne: %s %s: misslyckades med att Ă€ndra rĂ€ttigheter för %s till 0600 %s: misslyckades med att kopiera faillog-posten för anvĂ€ndaren %lu till anvĂ€ndaren %lu: %s %s: misslyckades med att kopiera lastlog-posten för anvĂ€ndaren %lu till anvĂ€ndaren %lu: %s %s: misslyckades med att kasta rĂ€ttigheterna (%s) %s: misslyckades med att hitta tcb-katalog för %s %s: misslyckades med att förbereda den nya %s-posten "%s" %s: misslyckades med att ta bort %s %s: misslyckades med att lĂ„sa upp %s %s: fel vid processdelning: %s%s: fel vid processgrening: %s %s: fel vid stĂ€ngning av skrivskyddad %s %s: fel vid skrivning av Ă€ndringar till %s %s: fĂ€lten för lĂ„nga %s: gruppen %s finns redan - om du vill lĂ€gga till denna anvĂ€ndare till den gruppen, anvĂ€nd -g. %s: gruppen %s Ă€r en NIS-grupp %s: gruppen %s Ă€r den primĂ€ra gruppen för en annan anvĂ€ndare och tas inte bort. %s: gruppen "%s" finns redan %s: gruppen "%s" finns inte %s: gruppen "%s" finns inte i %s %s: gruppen "%s" Ă€r en NIS-grupp %s: gruppen "%s" Ă€r en NIS-grupp. %s: gruppen "%s" Ă€r en skuggrupp men den finns inte i /etc/group %s: ogiltig baskatalog "%s" %s: ogiltig kommentar "%s" %s: ogiltigt datum "%s" %s: ogiltigt fĂ€lt "%s" %s: ogiltigt grupp-id "%s" %s: ogiltigt gruppnamn "%s" %s: ogiltig hemkatalog "%s" %s: ogiltigt telefonnummer (hem): "%s" %s: ogiltigt namn: "%s" %s: ogiltigt numeriskt argument "%s" %s: ogiltigt rumsnummer: "%s" %s: ogiltigt skal "%s" %s: ogiltigt anvĂ€ndar-id "%s" %s: ogiltigt anvĂ€ndarnamn "%s" %s: ogiltigt telefonnummer (arbete): "%s" %s: rad %d: kan inte skapa grupp %s: rad %d: kan inte skapa anvĂ€ndare %s: rad %d: kan inte uppdatera post %s: rad %d: kan inte uppdatera lösenord %s: rad %d: chown %s misslyckades: %s %s: rad %d: misslyckades med att förbereda den nya %s-posten "%s" %s: rad %d: gruppen "%s" finns inte %s: rad %d: ogiltig rad %s: rad %d: raden för lĂ„ng %s: rad %d: saknar nytt lösenord %s: rad %d: mkdir %s misslyckades: %s %s: rad %d: anvĂ€ndaren "%s" finns inte %s: rad %d: anvĂ€ndaren "%s" finns inte i %s %s: raden Ă€r för lĂ„ng i %s: %s...%s: mkdir: %s: %s %s: mĂ„ste köras frĂ„n en terminal %s: namn med icke-ASCII-tecken: "%s" %s: ingen alternativ shadow-fil tillĂ„ts nĂ€r USE_TCB Ă€r aktiverad. %s: inga Ă€ndringar %s: tar inte bort katalogen %s (skulle ta bort hemmet för anvĂ€ndaren %s) %s: endast root kan anvĂ€nda flaggan -g/--group %s: flaggorna %s och %s stĂ„r i konflikt %s: slut pĂ„ minne %s: pam_start: fel %d %s: lösenordet Ă€ndrades. %s: information om lösenordets utgĂ„ng har Ă€ndrats. %s: byt namn: %s: %s %s: repository %s stöds inte %s: rumsnummer med icke-ASCII-tecken: "%s" %s: lösenord för skuggrupper krĂ€vs för -A %s: skugglösenord krĂ€vs för -e %s: skugglösenord krĂ€vs för -e och -f %s: skugglösenord krĂ€vs för -f %s: signalfel %s: %s-konfigurationen i %s kommer att ignoreras %s: flaggorna -L, -p och -U Ă€r uteslutande %s: flaggorna -c, -e och -m Ă€r uteslutande %s: filerna har uppdaterats %s: skugglösenordsfilen finns inte %s: för mĂ„nga grupper angivna (max %d). %s: ovĂ€ntat argument: %s %s: okĂ€nd anvĂ€ndare %s %s: upplĂ„sning av lösenordet kommer att resultera i ett konto utan lösenord. Du bör ange ett lösenord med usermod -p för att lĂ„sa upp lösenordet för detta konto. %s: upplĂ„sning av anvĂ€ndarens lösenord skulle resultera i ett konto utan lösenord. Du bör stĂ€lla in ett lösenord med usermod -p för att lĂ„sa upp anvĂ€ndarens lösenord. %s: krypteringsmetoden stöds inte: %s %s: anvĂ€ndaren %s Ă€r en NIS-anvĂ€ndare %s: anvĂ€ndaren "%s" finns redan %s: anvĂ€ndaren "%s" finns redan i %s %s: anvĂ€ndaren "%s" finns inte %s: anvĂ€ndaren "%s" finns inte i %s %s: anvĂ€ndaren "%s" Ă€r redan medlem av "%s" %s: anvĂ€ndaren "%s" Ă€r inte en medlem av "%s" %s: varning: %s Ă€gs inte av %s %s: varning: kan inte ta bort %s: %s %s: varning: misslyckades med att ta bort hela den gamla hemkatalogen %s%s: varning: hem-katalogen finns redan. Kopierar ingen fil frĂ„n skel-katalogen till den. %s: ditt gruppnamn matchar inte ditt anvĂ€ndarnamn (Ange ditt egna lösenord)**Aldrig varit inloggad**: TillgĂ„ng med su till det kontot NEKAS. Utlöpsdatum för kontot (ÅÅÅÅ-MM-DD)Kontot löper ut : ÅtgĂ€rder: LĂ€gger till anvĂ€ndaren %s till gruppen %s Felaktigt lösenord: %s. Kan inte Ă€ndra rotkatalog till "%s" Kan inte Ă€ndra ID till root. Kunde inte starta %sKunde inte starta %s Ändrar lösenord för %s Ändrar Ă„ldersinformationen för %s Ändrar inloggningsskal för %s Ändrar lösenordet för gruppen %s Ändrar anvĂ€ndarinformationen för %s Kunde inte allokera plats för konfigurationsinformationen. Kunde inte lĂ„sa filKunde inte göra en sĂ€kerhetskopiaSkapar postlĂ„defilAnge det nya lösenordet (minimum %d tecken) AnvĂ€nd en kombination av stora och smĂ„ bokstĂ€ver samt siffror. Ange det nya lösenordet (minimum %d, maximum %d tecken) AnvĂ€nd en kombination av gemener, versaler och siffror. Ange det nya vĂ€rdet eller tryck ENTER för standardvĂ€rdetGĂ„r över till lĂ€ge för systemunderhĂ„llÖverskott av miljövariabler Förutom för flaggorna -A och -M, flaggorna kan inte kombineras. Helt namnGruppen "mail" hittades inte. Skapar anvĂ€ndarens postlĂ„defil med lĂ€get 0600. Telefonnummer (hem)Felaktigt lösenord för %s. Ogiltigt vĂ€rde för ENCRYPT_METHOD: "%s". Faller tillbaka pĂ„ DES. Ogiltig inloggningstidOgiltigt lösenord. Felaktig rotkatalog "%s" Senaste lösenordsĂ€ndringen (ÅÅÅÅ-MM-DD)Senast inloggad: %.19s pĂ„ %sSenast inloggad: %s pĂ„ %sSenaste lösenordsĂ€ndringen : AnvĂ€ndare Fel Max Senaste PĂ„ InloggningsskalInloggning misslyckadMaximum lösenordsĂ„lderMaximum antal dagar mellan lösenordsĂ€ndringar : %ld Maximalt antal försök har överstigits (%u) Minimum lösenordsĂ„lderMinimum antal dagar mellan lösenordsĂ€ndringar : %ld Flera poster med namnet "%s" finns i %s. RĂ€tta till detta med pwck eller grpck. Nytt lösenord: Nytt lösenord: NejIngen katalog, loggar in med HOME=/Ingen post.Ingen lösenordspost för "root"Ingen lösenordsfilIngen utmp post. Du mĂ„ste köra "login" frĂ„n den lĂ€gsta nivĂ„n "sh"Antal dagar med varningar före lösenordet löper ut : %ld Gammalt lösenord: ÖvrigtUtlöpsvarning för lösenordLösenordet inaktivtLösenordsautentisering kringgĂ„dd. Lösenordet löper ut : Lösenordet inaktivt : Lösenord: VĂ€nligen ange ditt EGNA lösenord för autentisering. Ange nytt lösenord igen: Ta bort anvĂ€ndaren %s frĂ„n gruppen %s RumsnummerSessionen terminerad, terminerar skal...StĂ€ller in rĂ€ttigheter för postlĂ„defilTIOCSCTTY misslyckadesTIOCSCTTY misslyckades pĂ„ %sFlaggorna kan inte kombineras. Lösenordet för %s kan inte Ă€ndras Ă€nnu. Lösenordet för %s kan inte Ă€ndras. Lösenordet för %s Ă€r oförĂ€ndrat. De stĂ€mde inte överens, försök igenDe stĂ€mde inte, försök igen. För mĂ„nga inloggningsförsök. Försök igen.Kunde inte byta katalog till "%s" Kunde inte Ă€ndra Ă€gare eller rĂ€ttigheter för tty standard in: %sKunde inte faststĂ€lla ditt tty-namn.AnvĂ€ndning: %s [-p] [namn] AnvĂ€ndning: %s [flagga] GRUPP Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] GRUPP Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] INLOGGNINGSNAMN Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] INLOGGNINGSNAMN %s -D %s -D [flaggor] Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] [INLOGGNINGSNAMN] Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] [Ă„tgĂ€rd] Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] [grupp [gshadow]] Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] [grupp] Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] [lösenord [skugga]] Flaggor: AnvĂ€ndning: %s [flaggor] [lösenord] Flaggor: AnvĂ€ndning: id Usage: id [-a] AnvĂ€ndning: logoutd AnvĂ€ndning: newgrp [-] [grupp] AnvĂ€ndning: sg grupp [[-c] kommando] AnvĂ€ndning: su [flaggor] [KONTO] Flaggor: -c, --command KOMMANDO skicka KOMMANDO till anropade skalet -h, --help visa detta hjĂ€lpmeddelande och avsluta -, -l, --login gör skalet till inloggningsskal -m, -p, --preserve-environment Ă„terstĂ€ll inte miljövariabler och behĂ„ll samma skal -s, --shell SKAL anvĂ€nd SKAL istĂ€llet för det angivna i passwd AnvĂ€ndarnamn Port SenastAnvĂ€ndarnamn Port FrĂ„n SenastVarning: inloggning Ă„teraktiverad efter temporĂ€r nedstĂ€ngning.Varning: för mĂ„nga grupper Varning: okĂ€nd grupp %s Telefonnummer (arbete)Du Ă€r inte bemyndigad att su %s Du har post.Du har Ă€ndrat %s. Du kan behöva Ă€ndra %s för att stĂ€mma överens. AnvĂ€nd kommandot "%s" för att göra det. Du har ny post.Du fĂ„r inte Ă€ndra $%s Du fĂ„r inte Ă€ndra skalet för "%s". Du mĂ„ste Ă€ndra ditt lösenord.Ditt inloggningskonto har upphört att gĂ€lla.Ditt lösenord har upphört att gĂ€lla.Ditt lösenord Ă€r inaktivt.Ditt lösenord upphör att gĂ€lla om %ld dagar. Ditt lösenord upphör att gĂ€lla idag.Ditt lösenord upphör att gĂ€lla imorgon.en palindromlĂ€gg till gruppen "%s" i %s? lĂ€gg till grupp "%s" i %s? endast Ă€ndring av gemener/versalerkonfigurationsfel - kan inte tolka %s-vĂ€rde: "%d"konfigurationsfel - kan inte tolka %s-vĂ€rde: "%s"konfigurationsfel - okĂ€nd post "%s" (informera administratören) skapa tcb-katalog för %s?krypteringsmetoden stöds inte av libcrypt? (%s) ta bort administrativ medlem "%s"? ta bort rad "%s"? ta bort medlem "%s"? dubblerade grupposterduplikata lösenordsposterduplikata poster i skuggruppduplikat post för skugglösenordmisslyckades att allokera minnemisslyckades med att byta Ă€gare pĂ„ postlĂ„damisslyckades med att skapa sĂ€kerhetskopiamisslyckades med att skapa tcb-katalog för %s misslyckades med att slĂ€ppa privilegiermisslyckades med att fĂ„ privilegiermisslyckades med att byta namn pĂ„ postlĂ„damisslyckades med att ta status pĂ„ redigerade filengruppen %s har en post i %s, men dess lösenordsfĂ€lt i %s Ă€r inte instĂ€llt till "x" grupp %s: ingen anvĂ€ndare %s ogiltigt grupp-id "%lu" ogiltig post i gruppfilogiltigt gruppnamn "%s" ogiltig post i lösenordsfilogiltig post i fil för skuggrupperogiltig post i skugglösenordsfilogiltigt anvĂ€ndar-id "%lu" ogiltigt anvĂ€ndarnamn "%s" inloggningstid överskriden inloggning: login: PAM misslyckades, avbryter: %s login: avbryt begĂ€rdes av PAM aldrigingen Ă€ndringingen matchande gruppfilspost i %s ingen matchande lösenordfilpost i %s ingen tcb-katalog för %s passwd: %s passwd: pam_start() misslyckades, fel %d passwd: lösenordet Ă€r oförĂ€ndrat passwd: uppdatering av lösenord lyckades lösenordet mĂ„ste Ă€ndrasroteratsetfscreatecon () misslyckadesskuggrupp %s: ingen administrativ anvĂ€ndare %s skuggrupp %s: ingen anvĂ€ndare %s för mĂ„nga grupper för kortför liktför enkeltanvĂ€ndaren %s har en post i %s, men dess lösenordsfĂ€lt i %s Ă€r inte instĂ€llt till "x" anvĂ€ndare %s: senaste lösenordsĂ€ndringen i framtiden anvĂ€ndare "%s": katalogen "%s" finns inte anvĂ€ndare "%s": ingen grupp %lu anvĂ€ndare "%s": programmet "%s" finns inte