Þ•_   1)[Av/¸BèF+ Cr #¶ 1Ú 5 CB &† @­ -î . 3K  0˜ É Ö è &÷ ! 3@ t -{ © µ (» ä 7ò * 3 > J R W )d 0Ž *¿ Aê ,85A$w,œ#É%í$$8.]"Œ ¯º ÂÌÜäçö¹ù³ÚÈV£ú041< ny"”`·j ƒ+>¼%û!!9[j!r”˜©°·½Å Úè ù†‹ Ÿ<­êG,N?{B»Aþ&@7g5Ÿ>Õ(D=-‚/°1à**Udt+ƒ$¯-Ô6  @K8Q Š9˜ ÒÜíý 06J-8¯ è ò6ü 30T#…"©)Ì+ö8"#[ˆ ‘›­´ ¸Ä°ÇxÉŠ\T ± 0¼ í 5ü 2!9!+W!Pƒ!_Ô! 4"(B"Kk"'·"ß"#ú"#/#$7#\#_#y#€#‡##—#²#Á# Ø#(3M^$WO7SQAF+>&)#"/-XL?*R,<B DV' 6PJ[;91 E\Y@%]U:G=54H I_TZCN2.! 0K8 Debugging options: Options: Passing messages to a running Openbox instance: Please report bugs at %s --config-file FILE Specify the path to the config file to use --debug Display debugging output --debug-focus Display debugging output for focus handling --debug-session Display debugging output for session management --debug-xinerama Split the display into fake xinerama screens --exit Exit Openbox --help Display this help and exit --reconfigure Reload Openbox's configuration --replace Replace the currently running window manager --restart Restart Openbox --sm-disable Disable connection to the session manager --startup CMD Run CMD after starting --sync Run in synchronous mode --version Display the version and exit %s requires an argument A window manager is already running on screen %dAll desktopsAlways on _bottomAlways on _topAre you sure you want to exit Openbox?Are you sure you want to log out?Attempted to access menu "%s" but it does not existCancelCannot set locale modifiers for the X server.Client menuCloseConflict with key binding in config fileCopyright (c)Could not acquire window manager selection on screen %dDesktopsDisconnectEnd ProcessExecuteExitExit OpenboxFailed to convert the path "%s" from utf8Failed to execute command for pipe-menu "%s": %sFailed to initialize the obrender library.Failed to open the display from the DISPLAY environment variable.Go there...Ico_nifyInvalid action "%s" requested. No such action exists.Invalid button "%s" in mouse bindingInvalid button "%s" specified in config fileInvalid command line argument "%s" Invalid context "%s" in mouse bindingInvalid key code "%s" in key bindingInvalid key name "%s" in key bindingInvalid modifier key "%s" in key/mouse bindingInvalid output from pipe-menu "%s"Killing...Log OutMa_ximizeManage desktopsMore...NoNot RespondingOKOne or more XML syntax errors were found while parsing the Openbox configuration files. See stdout for more information. The last error seen was in file "%s" line %d, with message: %sOpenbox Syntax ErrorOpenbox is configured for %d desktop, but the current session has %d. Overriding the Openbox configuration.Openbox is configured for %d desktops, but the current session has %d. Overriding the Openbox configuration.Openbox was compiled without image loading support. Icons in menus will not be loaded.R_estoreRequested key "%s" does not exist on the displayResi_zeRestart failed to execute new executable "%s": %sRunning %sSyntax: openbox [options] The WM on screen %d is not exitingThe window "%s" does not seem to be responding. Do you want to disconnect it from the X server?The window "%s" does not seem to be responding. Do you want to force it to exit by sending the %s signal?Un/_DecorateUnable to change to home directory "%s": %sUnable to find a valid config file, using some simple defaultsUnable to find a valid menu file "%s"Unable to load a theme.Unable to make directory '%s': %sUnnamed WindowWindowsX server does not support locale.Yes_Add new desktop_Close_Layer_Move_Normal_Remove last desktop_Roll up/down_Send to desktopdesktop %iProject-Id-Version: Openbox 3.5.0 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org POT-Creation-Date: 2013-08-11 13:47-0400 PO-Revision-Date: 2011-08-01 18:11+0100 Last-Translator: Mikael Magnusson Language-Team: None Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Debug-alternativ: Alternativ: Skicka meddelanden till en exekverande instans av Openbox: Rapportera buggar till %s --config-file FIL Ange sökvägen till konfigurationsfil att använda --debug Visa debuginformation --debug-focus Visa debuginformation för fokushantering --debug-session Visa debuginformation för sessionshantering --debug-xinerama Dela skärmen i simulerade xinerama-skärmar --exit Avsluta Openbox --help Visa den här hjälpen och avsluta --reconfigure Ladda om Openbox konfiguration --replace Ersätt den befintliga fönsterhanteraren --restart Starta om Openbox --sm-disable Avaktivera anslutning till sessionshanteraren --startup CMD Kör CMD efter uppstart --sync Kör i synkroniserat läge --version Visa versionen och avsluta %s kräver ett argument En fönsterhanterare körs redan på skärm %dAlla skrivbordAlltid _understAlltid ö_verstÄr du säker på att du vill avsluta Openbox?Är du säker på att du vill logga ut?Försökte öppna menyn "%s", men den finns inteAvbrytKan inte sätta lokaliseringsmodifierare för X-servern.KlientmenyStängKonflikt med annan tangentbindning i konfigurationsfilenCopyright (c)Kunde inte erhålla fönsterhanterarmarkeringen på skärm %dSkrivbordStäng anslutningAvsluta processKörAvslutaAvsluta OpenboxLyckades inte konvertera sökvägen "%s" från utf8Misslyckades att köra kommando för pipe-menyn "%s": %sKunde inte initialisera obrender-biblioteket.Kunde inte öppna en display från miljövariabeln DISPLAY.Gå dit...Mi_nimeraOgiltig action "%s" efterfrågades, men den finns inte.Ogiltig knapp "%s" i musbindningOgiltig knapp "%s" angiven i konfigurationsfilenOgiltigt kommandoradsargument "%s" Ogiltig kontext "%s" i musbindningOgiltig tangentkod "%s" i tantentbindningOgiltigt tangentnamn "%s" i tangentbindningOgiltig modifikationstangent "%s" i tangent-/musbindningOgiltig utdata från pipe-menyn "%s"Dödar...Logga utMa_ximeraHantera skrivbordMer...NejSvarar inteOKEtt eller flera fel påträffades medan konfigurationsfilerna för Openbox lästes in. Se stdout för mer information. Det sista felet var i filen "%s" rad %d, med meddelandet: %sOpenbox syntaxfelOpenbox är inställt på %d skrivbord, men nuvarande session har %d. Använder sessionens inställning.Openbox är inställt på %d skrivbord, men nuvarande session har %d. Använder sessionens inställning.Openbox kompilerades utan stöd för att ladda bilder. Ikoner i menyer kommer inte att laddas.Åt_erställEfterfrågad tangent "%s" finns inte på displayenÄndra s_torlekRestart misslyckades att starta nytt program "%s": %sKör %sSyntax: openbox [alternativ] Fönsterhanteraren på skärm %d avslutar inteFönstret "%s" verkar inte svara. Vill du stänga dess anslutning till X-servern?Fönstret "%s" verkar inte svara. Vill du tvinga det att avslutas genom att skicka signalen %s?_DekorationerKunde inte gå till hemkatalogen "%s": %sKunde inte hitta en giltig konfigurationsfil, använder enkla standardvärdenKunde inte hitta en giltig menyfil "%s"Kunde inte ladda ett tema.Kunde inte skapa katalogen '%s': %sNamnlöst fönsterFönsterX-servern stödjer inte lokalisering.Ja_Lägg till nytt skrivbordStän_g_Lager_Flytta_Normal_Ta bort sista skrivbordet_Rulla upp/ner_Skicka till skrivbordskrivbord %i