8O  :U*r  )+FVzf,.M]3v7( a5 -# Q (a &  -  . 'L t          % >     "! !D f / 0  .*B*mDW:n"";>Q?p(k(E(n##&')Q(d'#B5.d  0!07 ) 85+3" ' ,4%$621-#( * &/.Activate more pluginsActive _plugins:Add PluginClose the dialogConfigure the selected pluginDeactivate selected pluginDecrease the plugin priorityDefault group, assigned on window creationEnable/disable installed pluginsIncrease the plugin priorityIndicator:Keep and manage separate group per windowKeyboard Indicator PluginsKeyboard Indicator pluginsKeyboard LayoutKeyboard layoutKeyboard layout "%s" Copyright © X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors For licensing see package metadataKeyboard modelKeyboard optionsLoad exotic, rarely used layouts and optionsLoad extra configuration itemsNo description.Preview keyboard layoutsSave/restore indicators together with layout groupsSecondary groupsShow flags in the appletShow flags in the applet to indicate the current layoutShow layout names instead of group namesShow layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)The Keyboard Preview, X offsetThe Keyboard Preview, Y offsetThe Keyboard Preview, heightThe Keyboard Preview, widthThe background colorThe background color for the layout indicatorThe font familyThe font family for the layout indicatorThe font sizeThe font size for the layout indicatorThe foreground colorThe foreground color for the layout indicatorThe list of active pluginsThe list of enabled Keyboard Indicator pluginsThere was an error loading an image: %sUnable to open help fileUnknownXKB initialization error_Available plugins:keyboard layoutkeyboard modellayout "%s"layouts "%s"model "%s", %s and %sno layoutno optionsoption "%s"options "%s"Project-Id-Version: libgnomekbd Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-03-01 01:03+0100 PO-Revision-Date: 2011-03-01 08:42+0100 Last-Translator: Daniel Nylander Language-Team: Swedish Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; Aktivera fler insticksmodulerAktiva _insticksmoduler:Lägg till insticksmodulStäng dialogrutanKonfigurera markerad insticksmodulInaktivera markerad insticksmodulSänk insticksmodulens prioritetStandardgrupp, tilldelade för fönsterskapandeAktivera/inaktivera installerade insticksmodulerÖka insticksmodulens prioritetIndikator:Behåll och hantera separat grupp per fönsterInsticksmoduler för tangentbordsindikatorInsticksmoduler för tangentbordsindikatorTangentbordslayoutTangentbordslayoutTangentbordslayouten "%s" Copyright © X.Org Foundation och XKeyboardConfig-bidragsgivarna Se paketets metadata för licensieringTangentbordsmodellTangentbordsalternativLäs in exotiska, sällan använda layouter och alternativLäs in extra konfigurationsobjektIngen beskrivning.Förhandsvisa tangentbordslayouterSpara/återställ indikatorer tillsammans med layoutgrupperSekundära grupperVisa flaggor i panelprogrammetVisa flaggor i panelprogrammet för att indikera aktuell layoutVisa layoutnamn istället för gruppnamnVisa layoutnamn istället för gruppnamn (endast för versioner av XFree som har stöd för flera layouter)Tangentbordsförhandsvisning, X-positionTangentbordsförhandsvisning, Y-positionTangentbordsförhandsvisning, höjdTangentbordsförhandsvisning, breddBakgrundsfärgenBakgrundsfärgen för layoutindikatornTypsnittsfamiljenTypsnittsfamiljen för layoutindikatornTypsnittsstorlekenTypsnittsstorleken för layoutindikatornFörgrundsfärgenFörgrundsfärgen för layoutindikatornListan över aktiva insticksmodulerListan över aktiverade insticksmoduler för tangentbordsindikatorDet inträffade ett fel vid inläsning av en bild: %sKunde inte öppna hjälpfilenOkändXKB-initieringsfel_Tillgängliga insticksmoduler:tangentbordslayouttangentbordsmodelllayout "%s"layouter "%s"modell "%s", %s och %singen layoutinga alternativalternativ "%s"alternativ "%s"