2C<H1IP{>V ebSA5^4 O$QvM *Z62`*; %f 1 * L >6 u  2 6 * `G : ? # D ~ X ! ' #79LXdgS%vyp\YZW) 6 GT|s[=Lc79&"`8^V:\6C9Lq-N!|9N['FJaYiW=R? _ y}  !-0+&$ '(.  /#%, ")12* %(type)s filesystem check failure on %(device)s: Could not add LUN %(fcplun)s to WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).Could not add WWPN %(wwpn)s to zFCP device %(devnum)s (%(e)s).Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s (%(e)s).Could not read failed attribute of LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).Could not remove LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).Could not remove WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).Could not set zFCP device %(devnum)s offline (%(e)s).Could not set zFCP device %(devnum)s online (%(e)s).EFI System PartitionEncryptedErrorFCoE not availableFailed LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s removed again.File system errors left uncorrected.First sector of boot partitionLUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s already configured.No initiator name setNo new iSCSI nodes discoveredOperational error.RAID DeviceRecoverable errors have been detected or dosfsck has discovered an internal inconsistency.Shared library error.The mount point %s must be on a linux file system.This device is an extended partition which contains logical partitions that cannot be deleted: This device is part of a LVM volume group.This device is part of a RAID device.This device is part of the LVM volume group '%s'.This device is part of the RAID device %s.This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system.This partition is holding the data for the hard drive install.Unknown return code: %d.Usage error.Usage or syntax error.WWPN %(wwpn)s not found at zFCP device %(devnum)s.You cannot delete a partition of a LDL formatted DASD.You have not created a bootable partition.You have not defined a root partition (/), which is required for installation of %s to continue.You have not specified a FCP LUN or the number is invalid.You have not specified a device number or the number is invalidYou have not specified a swap partition. Although not strictly required in all cases, it will significantly improve performance for most installations.You have not specified a worldwide port name or the name is invalid.Your %(mount)s partition is less than %(size)s megabytes which is lower than recommended for a normal %(productName)s install.Your root partition is less than 250 megabytes which is usually too small to install %s.e2fsck cancelled by user request.filesystem configuration missing a typeiSCSI not availablevginfo failed for %szFCP device %s not found, not even in device ignore list.Project-Id-Version: Blivet Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-12-11 14:09-0800 PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:56+0000 Last-Translator: Brian Lane Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/blivet/language/sr/) Language: sr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); неуспех провере %(type)s система датотека на %(device)s: Не могу да додам LUN %(fcplun)s за WWPN %(wwpn)s zFCP уређају %(devnum)s (%(e)s).Не могу да додам WWPN %(wwpn)s zFCP уређају %(devnum)s (%(e)s).Не могу да исправно обришем SCSI уређај од zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s (%(e)s).Не могу да прочитам својство неуспеха за LUN %(fcplun)s код WWPN %(wwpn)s на zFCP уређају %(devnum)s (%(e)s).Не могу да уклоним LUN %(fcplun)s за WWPN %(wwpn)s на zFCP уређају %(devnum)s (%(e)s).Не могу да уклоним WWPN %(wwpn)s на zFCP уређају %(devnum)s (%(e)s).Не могу да поставим zFCP уређај %(devnum)s ван везе (%(e)s).Не могу да поставим zFCP уређај %(devnum)s на везу (%(e)s).EFI системска партицијаШифрованГрешкаFCoE није доступанНеуспешан LUN %(fcplun)s код WWPN %(wwpn)s на zFCP уређају %(devnum)s је поново уклоњен.Грешке у систему датотека су остале неисправљене.Први сектор покретачке партицијеLUN %(fcplun)s код WWPN %(wwpn)s на zFCP уређају %(devnum)s је већ подешен.Име зачетника није постављеноНису откривени нови iSCSI чворовиОперативна грешка.RAID уређајОпорављиве грешке су откривене или је dosfsck открио унутрашњу недоследност.Грешка са дељеном библиотеком.%s тачка монтирања мора бити на Linux систему датотека.Овај уређај је проширена партиција која садржи логичке партиције које се не могу брисати: Овај уређај је део LVM диск групе.Овај уређај је део RAID уређаја.Овај уређај је део LVM диск групе „%s“.Овај уређај је део RAID уређаја %s.Тачка монтирања није исправна. Директоријум %s мора бити на систему датотека /.Ова партиција садржи податке за инсталацију са чврстог диска.Непознат повратни код: %d.Грешка у употреби.Грешка у употреби или синтакси.WWPN %(wwpn)s није пронађен код zFCP уређаја %(devnum)s.Не можете обрисати партицију LDL форматираног DASD-а.Нисте направили покретачку партицију.Нисте дефинисали корену партицију (/), која је неопходна за наставак %s инсталације.Нисте навели FCP LUN или број није исправан.Нисте навели број уређаја или број није исправанНисте навели свап партицију. Иако није строго неопходна у свим случајевима, значајно ће побољшати учинак већине инсталација.Нисте навели име свесветског порта или име није исправно.Ваша %(mount)s партиција је мања од %(size)s МБ, што је мање него препоручљиво за редовну %(productName)s инсталацију.Ваша корена партиција је мања од 250 мегабајта, што је обично премало за %s инсталацију.e2fsck отказан по захтеву корисника.подешавању система датотека недостаје врстаiSCSI није доступанvginfo неуспех за %szFCP уређај %s није пронађен, чак ни у списку уређаја за занемаривање.