Þ•Q¤m,àáã-ú4(<]š´Î"í$%5+[(‡°Èæõ 5 H 4S ˆ 6— Î à å ì B &N u -x ¦ *¯ (Ú LMP.žÍêÿ,F:^$™&¾,å + H g … œ ½ Ô ð !''I'q8™ Ò óA]wƒ&`¶#2Vt>Îãô˜¥§.Ç8ö:/j… #À%ä& -1*_Š¥ÅÕê$ 82Bu?„ÄÖß/çU3m¡=¤ â%ì&J9K„%Ð-ö$> V$w œC½-=/7m¥!Å'ç$4)Mw&–½%Û),+3XAŒ(Î"÷D!f' kÈ4,P}œJ¹-;N5'A8L(&CP"9@FQ*M$EKD 1=, %G#I7H/!06?4O:J)>.<2B-3 + error reading choice [--initscript ] [--slave ]* --altdir --admindir %s --add %s --del %s --override alternatives --auto alternatives --config alternatives --display alternatives --remove alternatives --set Selection Command link currently points to %s slave %s: %s %s - priority %d %s - status is auto. %s - status is manual. %s already exists %s empty! %s has not been configured as an alternative for %s %s version %s %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (would remove %s BackCancelCurrent `best' version is %s. Enter to keep the current selection[+], or type selection number: No services may be managed by ntsysv! OkPress for more information on a service.ServicesThere are %d programs which provide '%s'. There is %d program that provides '%s'. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. What services should be automatically started?You must be root to run %s. admindir %s invalid altdir %s invalid bad argument to --levels bad mode on line 1 of %s bad primary link in %s common options: --verbose --test --help --usage --version error reading from directory %s: %s error reading info for service %s: %s error reading information on service %s: %s failed to create %s: %s failed to link %s -> %s: %s failed to make symlink %s: %s failed to open %s/init.d: %s failed to open %s: %s failed to open directory %s: %s failed to read %s: %s failed to read link %s: %s failed to remove %s: %s failed to remove link %s: %s failed to replace %s with %s: %s link %s incorrect for slave %s (%s %s) link changed -- setting mode to manual link points to no alternative -- setting mode to manual missing path for slave %s in %s numeric priority expected in %s offononly one of --list, --add, --del, or --override may be specified path %s unexpected in %s reading %s running %s service %s does not support chkconfig service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s') slave path expected in %s the primary link for %s must be %s unexpected end of file in %s unexpected line in %s: %s usage: alternatives --install would link %s -> %s would remove %s xinetd based services: Project-Id-Version: chkconfig Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-02-22 19:00+0100 PO-Revision-Date: 2013-02-23 14:57+0000 Last-Translator: notting Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/sq/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: sq Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); gabim nÃ« leximin e zgjedhjes [--initscript ] [--slave ]* --altdir --admindir %s --add %s --del %s --override alternatives --auto alternatives --config alternatives --display alternatives --remove alternatives --set PÃ«rzgjedhje UrdhÃ«r lidhja hÃ«pÃ«rhÃ« shpie te %s skllav %s: %s %s - pÃ«rparÃ«si %d %s - gjendja Ã«shtÃ« auto. %s - gjendja Ã«shtÃ« dorazi. ka tashmÃ« njÃ« %s %s bosh! %s nuk Ã«shtÃ« formÃ«suar si alternativÃ« pÃ«r %s %s version %s %s version %s - TÃ« drejta Kopjimi (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (do tÃ« hiqte %s MbrapshtAnulojeVersioni `mÃ« i mirÃ«' i tanishÃ«m Ã«shtÃ« %s. "Enter" qÃ« rq mbahet pÃ«rzgjedhja e tanishme[+], ose shtypni numÃ«r pÃ«rzgjedhjeje: Nuk ka shÃ«rbime qÃ« tÃ« administrohen nga ntsysv! OkShtypni pÃ«r mÃ« tepÃ«r tÃ« dhÃ«na rreth njÃ« shÃ«rbimi.ShÃ«rbimeKa %d programe qÃ« furnizojnÃ« '%s'. Ka njÃ« program %d qÃ« furnizon '%s'. Mund tÃ« rishpÃ«rndahet lirisht sipas kushteve tÃ« LicensÃ«s Publike GNU. Mund tÃ« rishpÃ«rndahet lirisht sipas kushteve tÃ« LicensÃ«s Publike GNU. Cilat shÃ«rbime duhen nisur vetvetiu?Duhet tÃ« jeni rrÃ«njÃ« pÃ«r tÃ« xhiruar %s. admindir %s e pavlefshme altdir %s e pavlefshme argument i gabuar pÃ«r --levels mÃ«nyrÃ« e gabuar te rreshti 1 i %s lidhje parÃ«sore e gabuar te %s mundÃ«sitÃ« e zakonshme: --verbose --test --help --usage --version gabim gjatÃ« leximit prej drejtorisÃ« %s: %s gabim gjatÃ« leximit tÃ« tÃ« dhÃ«nave pÃ«r shÃ«rbimin %s: %s gabim gjatÃ« leximi tÃ« dhÃ«nash mbi shÃ«rbimin %s: %s dÃ«shtoi nÃ« krijimin e %s: %s dÃ«shtoi tÃ« lidhte %s -> %s: %s dÃ«shtoi nÃ« krijim simlidhjeje %s: %s dÃ«shtoi nÃ« hapjen e %s/init.d: %s dÃ«shtoi hapja e %s: %s dÃ«shtoi nÃ« hapjen e drejtorisÃ« %s: %s dÃ«shtoi nÃ« leximin e %s: %s dÃ«shtoi nÃ« leximin e lidhjes %s: %s dÃ«shtoi nÃ« heqjen e %s: %s dÃ«shtoi nÃ« heqjen e lidhjes %s: %s dÃ«shtoi tÃ« zÃ«vendÃ«sojÃ« %s me %s: %s lidhje %s e pasaktÃ« pÃ«r skllav %s (%s %s) lidhja u ndryshua -- mÃ«nyra po caktohet si dorazi lidhja nuk shpie te alternativa -- mÃ«nyra po caktohet si dorazi shteg qÃ« mungon pÃ«r skllavin %s te %s pritej pÃ«rparÃ«si numerije te %s offonmund tÃ« jepet vetÃ«m njÃ« nga --list, --add, --del, ose --override shteg %s i papritur te %s po lexohet %s po xhirohet %s shÃ«rbimi %s nuk e mbulon chkconfig-un shÃ«rbimi %s e mbulon chkconfig-un, por nuk pÃ«rmendet nÃ« ndonjÃ« runlevel (xhironi 'chkconfig --add %s') pritej shteg skllavi te %s lidhja parÃ«sore pÃ«r %s duhet tÃ« jetÃ« %s fund i papritur kartele te %s rresht i papritur te %s: %s pÃ«rdorimi: alternatives --install do tÃ« lidhte %s -> %s do tÃ« hiqte %s shÃ«rbime me bazÃ« xinetd: