)d;, %5" X ft#0/6.#e-rq*(-*9 @X = R .* >Y  " '   !4 JV % = % /+ )[ I /  "2&-,T>*!) *7Eb9C$=,brr-u709 @F;P9DN%)50#N[r$G4;Ap9b+O  '  (%$!)"# &Error reading %s: %sFile uses a deprecated option or command. %sGeneral error in input file: %sGeneral kickstart error in input fileGroup cannot specify both --nodefaults and --optionalIgnoring deprecated command on line %(lineno)s: The %(cmd)s command has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this command.Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.Illegal url for %%ksappend: %sInternal command %s not recognized.Option %(opt)s: invalid boolean value: %(value)rOption %(opt)s: invalid string value: %(value)rOption %s is requiredRequired flag set for option that doesn't take a valueSection %s does not end with %%end.The %(option)s option is no longer supported.The %(option)s option was introduced in version %(intro)s, but you are using kickstart syntax version %(version)s.The %(option)s option was removed in version %(removed)s, but you are using kickstart syntax version %(version)s.The following commands were added in %s:The following commands were deprecated in %s:The following commands were removed in %s:The following options were added to the %s command in %s:The following options were deprecated from the %s command in %s:The following options were removed from the %s command in %s:The following problem occurred on line %(lineno)s of the kickstart file: %(msg)s The version %s is not supported by pykickstartThere was a problem reading from line %s of the kickstart fileUnable to open %%ksappend fileUnable to open %%ksappend file: %sUnable to open input kickstart file: %sUnknown command: %sUnknown kickstart section: %sUnsupported version specified: %sWarning: The following error occurred when processing the input file: %s You must specify two syntax versions.a basis file to use for seeding the kickstart data (optional)halt after the first error or warninglist the available versions of kickstart syntaxparse include files when %include is seenthe location to write the finished kickstart file, or stdout if not givenversion of kickstart syntax to validate againstProject-Id-Version: pykickstart Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-11-14 09:32-0500 PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:40+0000 Last-Translator: Piotr Drąg Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/pl/) Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Błąd podczas odczytywania %s: %sPlik używa przestarzałej opcji lub polecenia. %sOgólny błąd w pliku wejściowym: %sOgólny błąd kickstart w pliku wejściowymGrupa nie może podać zarówno --nodefaults, jak i --optionalIgnorowanie przestarzałego polecenia w wierszu %(lineno)s: polecenie %(cmd)s jest przestarzałe i jego użycie nie powoduje żadnych zmian. Może zostać usunięte z przyszłych wydań, co spowoduje krytyczny błąd pliku kickstart. Należy zmodyfikować plik kickstart, aby usunąć to polecenie.Ignorowanie przestarzałej opcji w wierszu %(lineno)s: opcja %(option)s jest przestarzała i jej użycie nie powoduje żadnych zmian. Może zostać usunięta z przyszłych wydań, co spowoduje krytyczny błąd pliku kickstart. Należy zmodyfikować plik kickstart, aby usunąć tę opcję.Niedozwolony adres URL dla %%ksappend: %sNie rozpoznano wewnętrznego polecenia %s.Opcja %(opt)s: nieprawidłowa wartość zmiennej logicznej: %(value)rOpcja %(opt)s: nieprawidłowa wartość ciągu: %(value)rOpcja %s jest wymaganaWymagane ustawienie flagi dla opcji, która nie przyjmuje wartościSekcja %s nie kończy się na %%end.Opcja %(option)s nie jest już obsługiwana.Opcja %(option)s została wprowadzona w wersji %(intro)s, ale używana jest wersja składni kickstart %(version)s.Opcja %(option)s została usunięta w wersji %(removed)s, ale używana jest wersja składni kickstart %(version)s.Następujące polecenia zostały dodane w %s:Następujące polecenia stały się przestarzałe w %s:Następujące polecenia zostały usunięte w %s:Następujące opcje zostały dodane do polecenia %s w %s:Następujące opcje polecenia %s stały się przestarzałe w %s:Następujące opcje zostały usunięte z polecenia %s w %s:Wystąpił następujący problem w wierszu %(lineno)s pliku kickstart: %(msg)s Wersja %s nie jest obsługiwana przez program pykickstartWystąpił problem podczas odczytywania z wiersza %s pliku kickstartNie można otworzyć pliku %%ksappendNie można otworzyć pliku %%ksappend: %sNie można otworzyć wejściowego pliku kickstart: %sNieznane polecenie: %sNieznana sekcja kickstart: %sPodano nieobsługiwaną wersję: %sOstrzeżenie: wystąpił następujący błąd podczas przetwarzania pliku wejściowego: %s Należy podać dwie wersje składni.podstawowy plik do użycia do wysyłania danych kickstart (opcjonalnie)wyłączenie po pierwszym błędzie lub ostrzeżeniuwyświetlenie listy dostępnych wersji składni plików kickstartprzetworzenie plików nagłówków po zobaczeniu %includepołożenie do zapisania ukończonego pliku kickstart, lub standardowe wyjście, jeśli nie podanowersja składni kickstart, jaką sprawdzać