Ţ•†L |  Ą %Ş ĺĐ ś!0Ö!"Ö&"%ý"'## K#"Y#|#›#Ź#AĘ#& $3$4Q$†$–$"Ÿ$Â$HË$K%K`%Ź%ľ%Cž%:&.=&>l&FŤ&ň&' '='V'r'' Ş'Ë'#ć' ( (?(X(t(’( Ż(Đ(ë(#)))H)e)~)š) ľ)Ö)đ)#*C2*v*•*˛*Î*ě*+#!+CE+‰+¨+Ĺ+á+ü+,4,P,l,Š,Š,Ä,á,ö,-,-G-e-‚-ž-ź-×-ó-.,.H.f...¸. Ö.ă.˙./8/L/g/#y//¸/Ö/ô/0-0CH0Œ0•0°0Î0ě01%1C@1#„1 ¨1ł1Ń1Cě10292U2Fq2.¸2ç2Cý2BA3K„3Đ3 đ3 ű3 4*4>4Z4n4€4’4¨4ť4Î4ă4ů4 50)5Z5^5v55ž5Ž5ˇ5˝5 Â5Ě5Ô5Ů5î5 ý56"6@6X6h66#Ą6)Ĺ6 ď67,7 ?7L7d7x776Ł7$Ú7'˙7'8<8U8!e8 ‡8“8$§85Ě8'9%*9&P9w9–9 Ź9ˇ9ž9Ö9ě9ń9ů9 ::2&: Y:9z:´: š:$Ć:"ë:; +;9;>;P;a;y;—;Š;˝; Â;Đ;%Ö;ü; <)<L9< †< ”<Ÿ<¸<Ě<ĺ<ű<!=0=F=]=l= = Ž= š=¨= ˇ=#Ĺ=é=&ů= > (>5>D>K> c>o>,Š> ˇ>Ĺ>Ý>!ď>&?8?W?Z?!^?"€?Ł?ľ?.É?ř?@#/@!S@&u@œ@¤@Ť@ł@ˇ@ż@Â@É@-Ů@5A=A]AqA$‡AŹAÄAÉA áABBB B*B :BGB]B tBB ’BŸB°BŔB ÔBőBC3CNC(gC%C#śC ÚCčC$úC*D!JDlD ‚D ŁD0°DáD“óD(‡E"°EÓE ŰEéE F'F-DFrF!FąFŔF-ÇF4őL*MIMOM+bM)ŽM¸MżM&ĂM"ęM/ N=NXN_NfNmNtNzN ‚NN™N˘NŞN%ąN ×N&âN O*O#GOkO pO~O&‡O ŽO/ĎO*˙O,*P%WP,}P-ŞPŘP$÷PQ*:Q&eQŒQ–“Q*S-3S÷aS$YT:~T šTÜÚT0ˇU7čU V(.V$WV|VVBŤV&îVWF3WzWŠW+“WżWEČWKXKZX ŚX °XEşX?Y.@Y>oYJŽYůY Z$,ZQZ!jZŒZŹZ%ËZ*ńZ'[D[Z[z[!“[ľ[$Ő[%ú[* \K\'j\’\$˛\×\!đ\*]%=]c]‚]'˘]CĘ]^$.^!S^u^*•^Ŕ^'ß^C_K_$k_!_*˛_Ý_ý_`!9`[`{`*›`$Ć`ë`a!a*>aia$‰a!ŽaĐa*đa!b*=bhb!ˆbŞb*Ęb!őb*cBc bc!pc*’c˝cÝcđc d#dBd^d~dždşdÚdCöd:eCe_eeŸeťeŰeC÷e';f cfpffCŹf đfúfgF2g-yg§gC˝gFhJHh"“h śh Âh%Ďhőh i&i ;i IiWipi‰i¤iźiŐi!éi8 jDjJjhj…j˘jžjÎj Őj ßj éj ójýjk *k#4k0Xk0‰kşk0Đk%l('l*Pl${l lżl Řlĺlmm.m9Hm*‚m.­mÜmímţm-nBnTn1jnQœn'în)o%@o,fo“o ŤošoŔo'Úoppp$p 6p@@p&p6¨pßp ĺp3ńp%q!Aq cqqqyqŠq™q´qÓqčq˙q rr$r?r]rprMrĎrăr$örs3sOsesxs•sŹsÂsÔsčstt*tAt8Wtt8 t Ůtătňtu uu(3u6\u “uĄuˇuĘu8éu"vAvEv)Kv&uvœv¸v8Ôv w")w!Lw nw8wČwĐw×wÝwáwéwíw ôw4x@6x&wxžx šx/Úx yy"y#9y]yfywy |y‰y˜y§yźyŘyîyzz'z;z0NzzžzşzÖz.ďz.{+M{y{‰{!Ś{!Č{#ę{|&%|L|;a||¤˛|&W})~}¨}°},Ę}'÷}!~;A~}~#›~ż~Ô~°Ű~?Œ…̅ě…ň…'†",†O†U†,Y†(††1Ż†á†ú†‡‡‡‡‡ $‡ 1‡ =‡ G‡S‡#\‡€‡1‡'Á‡#é‡) ˆ7ˆ?ˆ Uˆ&`ˆ%‡ˆ,­ˆ2ڈ5 ‰+C‰.o‰.ž‰,͉,ú‰'Š*DŠ+oŠ›ŠčS#prUVĹÎFX/ĐÖ¨5Wë+(3ô`˝ÁCGW)äL„Ž'A}2×bhĆ\‡t •F8{¤÷~fY.1U‹œ c_lś>Bp˙¸Ř"BvÍ<xH3=o[˜ůŰďÜžQ âó@żVv(ŔŹřzPh…*—†ŽG\I4i# Ůťy§j9r;-N6‚îQŠÇJq'/“&ËŞi@){ĂńK€?ƒƒşs0,Ľí’"Să?~őn„šĚOEąĺ:Awd,IÂź6JÔ+>D$4nC2};uegłxţ]^­wKXÓŃH <Śˆ:b…€Z.87ué&Ú0=˛1 ]ý-ĘDRf°LĄ ˇ ˘Ď`R†Tc%_y‘ g™ŢaŻüMY‰ŒŸú* md% ć!Ň|Őo–jň!ß5qZÄelÝ琔đČęk97|Tt^›$Šm ľPNŕ MÉöěasŤk‚ŁžO´ű[ášzE file:%s Escape to cancel, space to retry. You have changed the history buffer size. You will need to save the configuration file and restart minicom for the change to take effect. Hit a key to Continue... A - load table B - save table C - edit char D - next screen E - prev screen Choice, or to exit? Press the new command key. If you want to use the META or ALT key enter: o SPACE if your meta key sets the 8th bit high o ESC if your meta key sends the ESCAPE prefix (standard) Press new command key: READY: press any key to continue... Press %sZ for help on special keys%c At : %s Last dialed : %s %s Times on : %d Attempt #%d Name Program Name Number Last on Times Script Retry in %2d seconds No connection: %s. Return or Esc to exit. Edit A+B to get defaults. Time : %-3d No Press any key to continue.. Yes = 115200 8N1. (See the "Comm Parameters" menu for valid values of X.)) CITATION: ENTER=select end line ESC=exit CITATION: ENTER=select start line ESC=exit Close Exit \l = toggle LF, \bX1..Xn = change baud rate. Example: "\beq " \u = username, \p = password, \\ = \, \e = toggle echo, local Echo on/off..E | Help screen........Z %7.7sZ for help | | | Minicom %-6.6s | | (LEGEND: ^M = C-M, ^L = C-L, ^G = C-G, ^R = C-R, ^~ = pause 1 second, (compiled %s) A - Terminal emulation : A - Serial Device : A - Username : A - Name : A - Command key is : A - Download directory : A - File name (empty=disable) : A - Init string ......... A: L: None S: 5 Add Carriage Ret...U B - Backspace key sends : B - Password : B - Number : B - Backspace key sends : B - Lockfile Location : B - Log connects and hangups : B - Reset string ........ B - Upload directory : B: M: Even T: 6 C - Status line is : C - Callin Program : C - Name of script : C - Dial string # : C - Dialing prefix #1.... C - Log file transfers : C - Script directory : C - Status line is : C: 9600 N: Odd U: 7 Capture on/off.....L Hangup.............H | eXit and reset.....X D - Newline tx delay (ms) : D - Callout Program : D - Local echo : D - Alarm sound : D - Dialing suffix #1.... D - Script program : D: 38400 O: Mark V: 8 Dialing directory..D run script (Go)....G | Clear Screen.......C E - ENQ answerback : E - Bps/Par/Bits : E - Script : E - Dialing prefix #2.... E - Foreground Color (menu): E - Kermit program : E: 115200 P: Space F - Username : F - Background Color (menu): F - Character tx delay (ms) : F - Dialing suffix #2.... F - Hardware Flow Control : F - Logging options F - convert capture: %s G - Password : G - Dialing prefix #3.... G - Foreground Color (term): G - Software Flow Control : H - Terminal Emulation : H - Background Color (term): H - Dialing suffix #3.... I - Backspace key sends : I - Connect string ...... I - Foreground Color (stat): J - Linewrap : J - Background Color (stat): J - No connect strings .. K - Line Settings : K - Hang-up string ...... K - History Buffer Size : K: Current L - Conversion table : L - Dial cancel string .. L - Macros file : Last on : %s at %s M - Dial time ........... M - Edit Macros Move entry up/down, Escape to exit N - Delay before redial . N - Macros enabled : O - Character conversion : O - Number of tries ..... P - Add linefeed : P - DTR drop time (0=no). Paste file.........Y Timestamp toggle...N | scroll Back........B Pause Q - Auto bps detect ..... Q - Local echo : R - Line Wrap : R - Modem has DCD line .. S - Hex Display : S - Status line shows ... Send files.........S Receive files......R | cOnfigure Minicom..O Speed Parity Data Stopbits T - Add carriage return : T - Multi-line untag .... Terminal settings..T run Kermit.........K | Cursor key mode....I Unpause W: 1 Q: 8-N-1 X: 2 R: 7-E-1 char in out char in out char in out char in out comm Parameters....P Add linefeed.......A | lineWrap on/off....W send break.........F initialize Modem...M | Quit with no reset.Q # Machine-generated file - use "minicom -s" to change parameters. # Machine-generated file - use setup menu in minicom to change parameters. %.30s %s - Press CTRL-C to quit%d files: %s version %s( Escape to exit, Space to tag )(argument expected)(expected command after if)(expected variable)(garbage after {)(garbage after })(in goto/gosub label)(invalid argument)(missing var name)(too many arguments)(unexpected argument)(unknown operator)(word contains ESC or quote)** Line %d of the %s config file is unparsable. AddAdd carriage return OFFAdd carriage return ONAdd linefeed OFFAdd linefeed ONAutodialBLACKBLUEBackspaceCHANGEDCYANCan select only one!Can't back up!CancelledCannot chdir to %.30sCannot create lockfile for %s: %s Cannot create lockfile!Cannot open %s!Cannot open capture fileCannot open conversion table %sCannot open ~/.dialdir for writing!Cannot open ~/.dialdir: permission deniedCannot write conversion table %sCannot write macros file %sCannot write to %sCapture fileCapture to which file? Change input to: %sChange output to: %sChange which setting?Change which setting? (Return to run, ESC to stop)Change which setting? (Esc to exit)Change which setting? (SPACE to delete)Character conversionCharacter to be edited: Comm ParametersCommands can be called by %sCompiled onConfiguration savedConnected. Press any key to continueConverted dialdir to new format, old saved as %s.v%hdCopyright (C) Miquel van Smoorenburg. Could not change to directory %s (%s)Could not re-initialize window system.Could not setup for dial out. Current: %5s %s%s%s DTE speed DeleteDelete which protocol? Device %s is locked. DialDialingDialing DirectoryDirectory: %%-%dsDownloadERROR: Macros have changed but no filename is set!ERROR: cannot open macro file %sERROR: you do not have permission to create a file there!EditEnter numberEntry "%s" not found. Enter dialdir?Environment variable TERM not set Error writing to ~/.dialdir!Escape (Meta)ExitExit from MinicomF1 to F10 MacrosFile transfer protocolsFile: "%s" exists! Overwrite?Filename pattern:Filenames and pathsFindFind an entryGREENGive name to save this configuration?Gone offline (%ld:%02ld:%02ld)Got signal %dGoto directory:HISTORY: U=Up D=Down F=PgDn B=PgUp s=Srch S=CaseLess N=Next C=Cite ESC=Exit Hang-up line?Hanging upHangup (%ld:%02ld:%02ld)History Buffer SizeHistory buffer Disabled!History buffer empty!Initializing ModemInput character ascii value 0-255Jump to a shell....J Killed by signal %d ! Leave Minicom?Leave without reset?Linewrap OFFLinewrap ONLoad file: %sLocal echo OFFLocal echo ONLockfile is stale. Overriding it.. Logging optionsM Zmodem download string activates...MAGENTAMacros savedMain FunctionsManualManually entered numberMax retriesMemory allocation failed. Menu foreground == background color, change!Meta-8th bit Minicom Command SummaryModem and dialingModem and dialing parameter setupN Use filename selection window......Name U/D FullScr IO-Red. MultiNoNo No cursor motion capability (cm) No file selected - enter filename:No file(s) taggedNo file(s) untaggedNo previous search! Please 's' or 'S' first!No termcap database present! No termcap entry for %s Number of terminal columns unknown Number of terminal lines unknown O Prompt for download directory......OFFLINEONLINEOPTIONSOffOfflineOnOnlineOther FunctionsOut of memory while reading dialing directoryOut of memory: could allocate buffer for command lineOut of memory: could not fork()Phonelist corruptedPhonelist garbled (?)Phonelist garbled (unknown version?)Please enter file namesPortProgram new command keyQuit without reset while online.REDReading macrosRemoveRemove entry?Resetting ModemRun a scriptSEARCH FOR (ESC=Exit)SHELL variable not setSame as lastSave as file: %sSave macros?Save setup as %sSave setup as..Screen and keyboardSearch Wrapping Around to Start!Select a directory for downloadSelect a directory for uploadSelect a file for downloadSelect a file for uploadSelect function or press Enter for none.Select one or more files for downloadSelect one or more files for uploadSending BREAKSerial port setupShelled out. Type "exit" to return. Some additions by Jukka Lahtinen 1997-2000Sorry. Your screen is too small. Suspend minicom....J Suspended. Type "fg" to resume. Tag pattern:Terminal foreground == background color, change!Terminal settingsThe configuration directory for the access file and the configurations is compiled to %s. Report bugs to . This variable is currently set to "%s". This variable is currently unset. TimeoutTimestamp OFFTimestamp every line (extended)Timestamp every line (simple)Timestamp lines every secondToo many files tagged - buffer would overflowType "minicom %s" for help. Unknown dialing directory versionUntag pattern:UploadUsage: %s [OPTION]... [configuration] A terminal program for Linux and other unix-like systems. -b, --baudrate : set baudrate (ignore the value from config) -D, --device : set device name (ignore the value from config) -s, --setup : enter setup mode -o, --noinit : do not initialize modem & lockfiles at startup -m, --metakey : use meta or alt key for commands -M, --metakey8 : use 8bit meta key for commands -l, --ansi : literal; assume screen uses non IBM-PC character set -L, --iso : don't assume screen uses ISO8859 -w, --wrap : Linewrap on -H, --displayhex : display output in hex -z, --statline : try to use terminal's status line -7, --7bit : force 7bit mode -8, --8bit : force 8bit mode -c, --color=on/off : ANSI style color usage on or off -a, --attrib=on/off : use reverse or highlight attributes on or off -t, --term=TERM : override TERM environment variable -S, --script=SCRIPT : run SCRIPT at startup -d, --dial=ENTRY : dial ENTRY from the dialing directory -p, --ptty=TTYP : connect to pseudo terminal -C, --capturefile=FILE : start capturing to FILE -T, --disabletime : disable display of online time -R, --remotecharset : character set of communication partner -v, --version : output version information and exit configuration : configuration file to use These options can also be specified in the MINICOM environment variable. Usage: runscript [logfile [homedir]]%s Using character set conversionWHITEWelcome to minicomWritten by Miquel van Smoorenburg 1991-1995Wrong option in environment MINICOM="%s" YELLOWYesYou are already online! Hang up first.You are online. Really initialize?You can't change colors in black and white modeYou don't exist. Go away. [Goto][Okay][Prev][Show][Tag][Untag]configurationdisableddownloadenabledglobali18n by Arnaldo Carvalho de Melo 1998line speedminicom: argument to -p must be a pty minicom: cannot open %s. Sorry. minicom: cannot open %s: %s minicom: cannot open macro file %s moVeno such file!personalrunscript, part of minicom version %s runscript: couldn't open "%s"%s script "%s" line %d: break outside of expect%s script "%s" line %d: call inside expect%s script "%s" line %d: label "%s" not found%s script "%s" line %d: nested expect%s script "%s" line %d: unknown command "%s"%s script "%s" line %d: unknown variable "%s"%s script "%s": global timeout%s script "%s": no return from gosub%s script "%s": out of memory%s script "%s": syntax error in line %d %s%s script "%s": unexpected end of file%s uploadProject-Id-Version: minicom 2.6.1.90 Report-Msgid-Bugs-To: minicom-devel@lists.alioth.debian.org POT-Creation-Date: 2013-02-06 18:21+0100 PO-Revision-Date: 2012-12-08 19:25+0100 Last-Translator: Jakub Bogusz Language-Team: Polish Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8-bit plik:%s Esc by anulować, spacja to ponowna próba. Zmieniłeś rozmiar bufora historii. Będziesz musiał zapisać plik konfiguracyjny i ponownie uruchomić minicoma, aby zmiany przyniosły efekt. Wciśnij dowolny klawisz by kontynuować... A - ładuj tabelę B - zapisz tabelę C - edytuj znak D - następny ekran E - poprzedni ekran Wybierz lub by wyjść? Naciśnij nowy klawisz komendy. Aby użyć klawisza META lub ALT, wpisz: o SPACJĘ jeśli metaklawisz ustawia 8. bit o ESC jeśli metaklawisz wysyła przedrosek ESCAPE (standardowo) Naciśnij nowy klawisz komendy: GOTÓW: wciśnij dowolny klawisz by kontynuować. Wciśnij %sZ po pomoc na temat specjalnych klawiszy%c Numer : %s Ostatnio dzwoniono : %s %s Czas : %d Próba #%d Nazwa Program Nazwa Numer Ostatnio był Skrypt czasów Ponowna próba w ciągu %2d sekund Brak połączenia: %s. Enter lub Esc aby wyjść. Modyfikacja A+B podaje wartości domyślne. Czas : %-3d Nie Wciśnij dowolny klawisz by kontynuować.. Tak = 115200 8N1 (poprawne wartości X w menu "Parametry komunikacji").) CYTUJĄĆ: ENTER=wybierz linię końcową ESC=wyjście CYTUJĄC: ENTER=wybierz linię początkową ESC=wyjście Zamknij Wyjście \l = przełączenie LF, \bX1..Xn = zmiana prędkości. Np.: "\beq " \u = użytkownik, \p = hasło, \\ = \, \e = przełączenie echa, lokalne Echo.......E | Ekran pomocy.......Z %7.7sZ po pomoc | | | Minicom %-6.6s | | (LEGENDA: ^M = C-M, ^L = C-L, ^G = C-G, ^R = C-R, ^~ = 1-sekundowa pauza, (skompilowany %s) A - Emulacja terminala : A - Urządzenie szeregowe : A - Użytkownik : A - Nazwa : A - Klawisz komendy to : A - Katalog ściągania : A - Nazwa pliku (pusta=wyłączenie) : A - Ciąg inicjalizujący ................. A: L: Brak S: 5 Dodaw. znaków CR...U B - Backspace wysyła : B - Hasło : B - Numer : B - Klawisz backspace wysyła : B - Lokalizacja pliku blokującego : B - Loguj połączenia i rozłączenia : B - Ciąg resetujący ..................... B - Katalog upload : B: M: Parzystość T: 6 C - Linia statusu : C - Program Callin : C - Nazwa skryptu : C - Ciąg dzwonienia # : C - Prefix dzwonienia #1 ................ C - Loguj transfery plików : C - Katalog skryptu : C - Linia statusu jest : C: 9600 M: Nieparzyst. U: 7 Zrzut ekran wł/wył.L Odwieś słuchawkę...H | zresetuj i wyjdź...X D - Opóźnienie tx dla nl (ms): D - Program Callout : D - Lokalne echo : D - Alarm dźwiękowy : D - Suffix dzwonienia #1 ................ D - Skrypt : D: 38400 O: Mark V: 8 Katalog dzwonienia.D uruchom skrypt.....G | Wyczyść Ekran......C E - odpowiedź zwrotna ENQ : E - Bps/Parzystość/Bity : E - Skrypt : E - Prefix dzwonienia #2 ................ E - Kolor napisów (menu) : E - Program kermit : E: 115200 P: Spacja F - Użytkownik : F - Kolor tła (menu) : F - Opóźn. tx dla znaku (ms) : F - Suffix dzwonienia #2 ................ F - Sprzętowa kontrola przepływu : F - Opcje logowania F - konwertuj capture: %s G - Hasło : G - Prefix dzwonienia #3 ................ G - Kolor napisów (term) : G - Programowa kontrola przepływu : H - Emulacja terminala : H - Kolor tła (term) : H - Suffix dzwonienia #3 ................ I - Klawisz backspace wysyła : I - Ciąg znaków przy połączeniu ......... I - Kolor napisów (stat) : J - Zawijanie linii : J - Kolor tła (stat) : J - Ciąg znaków gdy nie ma połączenia ... K - Ustawienia linii : K - Ciąg znaków kończący połączenie ..... K - Rozmiar bufora historii : K: Aktualna L - Tabela konwersji : L - Ciąg znaków anulujący dzwonienie .... L - Plik z makrami : Ostatnio: %s o %s M - Czas dzwonienia ...... M - Edycja makr Przesuwanie góra/dół. Esc by wyjść N - Opóźn. przed ponownym. N - Makra uaktywnione : O - Konwersja znaków : O - Liczba prób .......... P - Dodawanie linefeed : P - czas obn.DTR (0=nie) . Wklej plik.........Y Znaczniki czasu....N | Przewiń wstecz.....B Pauza Q - Autodetekcja bps ..... Q - Lokalne echo : R - Zawijanie linii : R - Modem ma linię DCD ... S - Szesnastkowo : S - Linia stanu pokazuje . Wyślij pliki.......S Przesyłaj pliki....R | kOnfiguruj Minicom.O Prędkość Parzystość Dane Bity stopu T - Dodawanie CR : T - Wieloliniowy untag ... Ustaw. terminala...T Kermit.............K | Tryb klaw kursora..I Odpauzuj W: 1 Q: 8-N-1 X: 2 R: 7-E-1 znak we wyj znak we wyj znak we wyj znak we wyj Parametry komun....P Dodaj linefeed.....A | zaWijanie wł/wył...W wyślij break.......F inicjalizuj Modem..M | wyjdź bez resetu...Q # Wygenerowano przez Minicoma - użyj "minicom -s" do zmiany ustawień. # Wygenerowano przez Minicoma - użyj menu w minicomie do zmiany ustawień. %.30s-%s - Wciśnij CTRL-C by wyjść%d plików: %s wersja %s( Esc by wyjść, Spacja by zaznaczyć )(oczekiwany argument)(oczekiwana komenda po if)(oczekiwana zmienna)(bzdury po {)(bzdury po })(w etykiecie goto/gosub)(nieprawidłowy argument)(brakująca nazwa zmiennej)(zbyt wiele argumentów)(nieoczekiwany argument)(nieznany operator)(słowo zawiera ESC lub cudzysłów)** Linia %d pliku konfiguracyjnego %s jest nieczytelna. dodAjDodawanie znaków CR WYŁĄCZONEDodawanie znaków CR WŁĄCZONEDodawanie linefeed WYŁĄCZONEDodawanie linefeed WŁĄCZONEAuto-DzwonienieCZARNYNIEBIESKIBackspaceZMIENIONOTURKUSOWYMogę wybrać tylko jeden!Nie można powrócić!AnulowanoNie można zmienić katalogu na %.30sNie można utworzyć pliku blokującego dla %s: %s Nie można utworzyć pliku blokującego (lockfile)!Nie mogę otworzyć %s!Nie mogę otworzyć pliku "łapania" (capture file)Nie mogę otworzyć tabeli konwersji %sNie można otworzyć ~/.dialdir do zapisu!Nie mogę otworzyć ~/.dialdir: brak dostępuNie mogę zapisać tabeli konwersji %sNie mogę zapisać pliku makr %sNie mogę zapisywać do %sPlik captureDo którego pliku łapać ekran? Zmień wejście na: %sZmień wyjście na: %sKtóre ustawienie zmienić?Które ustawienie zmienić? (ENTER powrót, ESC zatrzymanie)Które ustawienie zmienić? (Esc to wyjście)Które ustawienie zmienić? (SPACJA by skasować)Konwersja znakówZnak do edycji: Parametry komunikacjiKomendy mogą być wywoływane przez %sSkompilowany dniaKonfiguracja zapisanaPołączony. Wciśnij dowolny klawisz by kontynuowaćPrzekonwertowano katalog telefonów do nowego formatu, stary zapisano jako %s.v%hdCopyright (C) Miquel van Smoorenburg. Nie udało się zmienić katalogu na %s (%s)Nie mogę przeinicjować systemu okien.Nie można zmieniać ustawień dla dzwonienia. Aktualnie: %5s %s%s%s prędkość DTE DeleteKtóry protokół skasować? Urządzenie %s jest zablokowane (lock). DzwońDzwonię Katalog DzwonieniaKatalog : %%-%dsŚciąganieBŁĄD: Makra zostały zmienione ale nie ma ustawionej nazwy pliku!BŁĄD: nie można otworzyć pliku makr %sBŁĄD: nie masz praw do utworzenia pliku w tym miejscu!ZmieńPodaj numerWpis "%s" nie znaleziony. Podaj katalog dzwonienia?Zmienna TERM nie ustawiona Błąd podczas zapisu w ~/.dialdir!Escape (Meta)WyjścieWyjdź z MinicomaF1 - F10 MakraProtokoły transferu plikówPlik: "%s" istnieje! Nadpisać?Wzorzec nazwy pliku:Nazwy plików i ścieżkiSzukajZnajdź wpisZIELONYPod jaką nazwą zapisać konfigurację?Idę offline (%ld:%02ld:%02ld)Nadszedł sygnał %dIdź do katalogu:HISTORIA: U=Góra D=Dół F=PgDn B=PgUp s=Szuk S=CaseLess N=Nast C=Miej ESC=Wyj Odwiesić słuchawkę?Odkładam słuchawkęOdłożona słuchawka (%ld:%02ld:%02ld)Rozmiar Bufora HistoriiBufor historii Zablokowany!Bufor historii pusty!Inicjalizuję ModemWejściowy znak ASCII (0-255)Skocz do powłoki....J Zabity sygnałem %d ! Opuścić Minicoma?Opuścić bez resetu?Zawijanie linii WYŁĄCZONEZawijanie linii WŁĄCZONEŁaduj plik: %sLokalne echo WYŁĄCZONELokalne echo WŁĄCZONEPlik blokujący (lock) jest przestarzały. Nadpisuję go.. Opcje logowaniaM Ściąganie Zmodem-em aktywowane ciągiem znaków........PURPUROWYMakra zapisaneGłówne FunkcjeRęcznieRęcznie wpisany numerMaks ponownych próbPrzydzielenie pamięci nie powiodło się. Kolor pierwszego planu menu == kolorowi tła, zmień to!Meta (8. bit)Wykaz Komend MinicomaModem i dzwonienieUstawienia modemu i dzwonieniaN Używanie okna wyboru plików..........................Nazwa U/D PełEkr IO-Red. MultiNieNie Brak możliwości poruszania kursorem (cm) Nie wybrano pliku - podaj nazwę pliku:Brak zaznaczonego pliku(ów)Brak odznaczonego pliku(ów)Brak poprzedniego szukania! Użyj najpierw 's' lub 'S'!Baza termcap nie istnieje! Brak wpisu do bazy termcap dla %s Nieznana liczba kolumn terminala Nieznana liczba linii terminala O Pytanie o katalog do którego ściągać pliki...........OFFLINEONLINEOPCJENieOfflineTakOnlineInne FunkcjeZabrakło pamięci podczas odczytu katalogu dzwonieniaBrak pamięci: nie udało się przydzielić bufora dla linii poleceńBrak pamięci: nie można wykonać fork()Lista telefonów uszkodzonaLista telefonów przechwycona (?)Lista telefonów przechwycona (nieznana wersja?)Wpisz nazwy plikówPortNowy klawisz - komendaBędąc online wyjść bez resetowania.CZERWONYWczytywanie makrUsuńUsunąć wpis?Resetuję ModemUruchom skryptSZUKAJ (ESC=Wyjście)Zmienna SHELL nie ustawionaTaki sam jak ostatnioZapisz jako plik: %sZapisać makra?Zapisz setup jako %sZapisz setup jako..Ekran i klawiaturaSzukanie dobiło końca - kontynuacja od początku!Wybierz katalog do ściągnięciaWybierz katalog do wysłaniaWybierz plik do ściągnięciaWybierz plik do wysłaniaWybierz funkcję lub wciśnij Enter by powrócić.Wybierz jeden lub więcej plików do ściągnięciaWybierz jeden lub więcej plików do wysłaniaPrzesyłam BREAKUstawienia portu szeregowegoShell. Wpisz "exit" by powrócić. Dodatki: Jukka Lahtinen 1997-2000Wybacz. Twój ekran jest zbyt mały. Zawieś minicoma.....J Wstrzymany. Wpisz "fg" by przywrócić. Wzorzec zaznaczania:Kolor pierwszego planu terminala == kolorowi tła, zmień to!Ustawienia terminalaKatalog konfiguracji dla pliku dostępu i konfiguracji ustalony na etapie kompilacji to %s. Błędy proszę zgłaszać na adres . Aktualnie zmienna ta ma wartość "%s". Aktualnie zmienna ta nie jest ustawiona. TimeoutZnaczniki czasu WYŁĄCZONEZnaczniki czasu w każdej linii (rozszerzone)Znaczniki czasu w każdej linii (proste)Linie znaczników czasu co sekundęZbyt dużo zaznaczonych plików - bufor zostanie przepełnionyWpisz "minicom %s" po pomoc. Nieznana wersja katalogu dzwonieniaWzorzec odznaczania:UploadSkładnia: %s [OPCJA]... [konfiguracja] Program terminala dla Linuksa i innych systemów uniksowych. -b, --baudrate : ustawienie szybkości (zignorowanie z konfiguracji) -D, --device : ustawienie urządzenia (zignorowanie z konfiguracji) -s, --setup : wejście w tryb konfiguracji (tylko jako root) -o, --noinit : bez inicjalizacji modemu i plików blokujących -m, --metakey : używanie klawisza meta lub alt dla poleceń -M, --metakey8 : używanie 8. bitu jako klawisza meta dla poleceń -l, --ansi : założenie, że ekran używa znaków innych niż IBM-PC -L, --iso : nie zakładanie, że ekran używa ISO8859 -w, --wrap : włączenie zawijania linii -z, --statline : próba użycia linii statusu terminala -7, --7bit : wymuszenie trybu 7-bitowego -8, --8bit : wymuszenie trybu 8-bitowego -c, --color=on/off : wł./wył. użycia kolorów w stylu ANSI -a, --attrib=on/off : wł./wył. użycia atrybutów odwróconych/podświetlonych -t, --term=TERM : przykrycie zmiennej środowiskowej TERM -S, --script=SKRYPT : uruchomienie SKRYPTU przy starcie -d, --dial=WPIS : zadzwonienie pod WPIS z katalogu dzwonienia -p, --ptty=TTYP : podłączenie do pseudoterminala -C, --capturefile=PLIK : rozpoczęcie zrzucania ekranu do PLIKU -T, --disabletime : wyłączenie wyświetlania czasu trwania połączenia -R, --remotecharset : zestaw znaków partnera komunikacji -v, --version : wypisanie informacji o wersji i zakończenie konfiguracja : plik konfiguracyjny do użycia Te opcje można podać także w zmiennej środowiskowej MINICOM. Składnia: runscript [pliklogu [katalogdomowy]]%s Użycie konwersji zestawu znakówBIAŁYWitaj w minicomieAutor: Miquel van Smoorenburg 1991-1995Zła opcja w zmiennej MINICOM="%s" ŻÓŁTYTakJuż jesteś online! Najpierw odłóż słuchawkę.Jesteś online. Naprawdę zainicjalizować?Nie możesz zmieniać kolorów w trybie czarnobiałymNie istniejesz. Odejdź. [Idź][Ok][Wstecz][Pokaż][Zazn][oDzn]konfiguracjazablokowanaściąganieodblokowanaglobalnai18n: Arnaldo Carvalho de Melo 1998prędkość liniiminicom: argument opcji -p musi wskazywać na pty minicom: nie mogę otworzyć %s. Wybacz. minicom: nie można otworzyć %s: %s minicom: nie mogę otworzyć pliku makr %s Przesuńnie ma takiego pliku!personalnarunscript, część minicoma w wersji %s runscript: nie można otworzyć "%s"%s skrypt "%s" linia %d: przerwa poza expect%s skrypt "%s" linia %d: wywołanie wewnątrz expect%s skrypt "%s" linia %d: etykieta "%s" nie znaleziona%s skrypt "%s" linia %d: oczekiwane gniazdo%s skrypt "%s" linia %d: nieznana komenda "%s"%s skrypt "%s" linia %d: nieznana zmienna "%s"%s skrypt "%s": globalne przekroczenie czasu%s skrypt "%s": brak powrotu z funkcji gosub%s skrypt "%s": brak pamięci%s skrypt "%s": błąd składni w linii %d %s%s skrypt "%s": niespodziewany koniec pliku%s upload