L |  % !0!"&"%"'## K#"Y#|###A#& $3$4Q$$$"$$H$K%K`%%%C%:&.=&>l&F&&' '='V'r'' ''#' ( (?(X(t(( (((#)))H)e)~)) )))#*C2*v*****+#!+CE++++++,4,P,l,,,,,,-,-G-e------.,.H.f.... .../8/L/g/#y/////0-0CH0000001%1C@1#1 111C10292U2Fq2.22C2BA3K33 3 3 4*4>4Z4n44444444 50)5Z5^5v555555 55555 56"6@6X6h66#6)6 67,7 ?7L7d7x7767$7'7'8<8U8!e8 88$858'9%*9&P9w99 9999999 ::2&: Y:9z:: :$:":; +;9;>;P;a;y;;;; ;;%;; <)<L9< < <<<<<<!=0=F=]=l= = = == =#==&= > (>5>D>K> c>o>,> >>>!>&?8?W?Z?!^?"???.??@#/@!S@&u@@@@@@@@@-@5A=A]AqA$AAAA ABBB B*B :BGB]B tBB BBBB BBC3CNC(gC%C#C CC$C*D!JDlD D D0DDD(E"EE EE F'F-DFrF!FFF-F4L*MIMOM+bM)MMM&M"M/ N=NXN_NfNmNtNzN NNNNN%N N&N O*O#GOkO pO~O&O O/O*O,*P%WP,}P-PP$PQ*:Q&eQQQgSDoSS"sT7T&TT)U)U #V"/VRVrVVBV-V!WL4WWW'WWRWOXLmXX XCX;Y3NY?YIY ZZ"6ZYZpZZ Z'Z Z%[<[U[u[[[%[,[\ 4\%U\{\\\\\+ ]7]$W]$|]F]%]^*^!G^i^^$^F^_0_P_l_#____#`)`H` g`!````#a$aCa#^aaaa#a a#b#@b db%b bbb'b"!cDc]c}c+c$c"c d )dJd!ddFd d"dd e 8eYeweBe'e e f!'fIIf fffBf0gIgHegAgOg'@h hh sh2hhhhh ii7iJiaixii)i:ij j#j;jSjljuj{j jjjjjj(j%jkoMo]o4fo o9oo o. p#9p#]p ppppp"pp qq q,q,3q`qqqRq q qr"r@rYrmr$}rrrrrr ss.s=s(Msvs,sssssstt'4t\t!ott+t/t!u#u'u&,uSusuu2u#uu"v 4v1Uv v v vv vv vv/v<w3Awuww'wwww)x0x 5xCx IxVxhxxxxxxxxxy'yGydyyy*y(y( z 4zBz3]z(z%zz%z{+*{V{l{2{.| N|Z| i|||.|| }8}I}R}8T+Ã*'".J+yĄ̈́ ҄܄  %$J,Y&$ͅ %"80[.7,- -N!|%ć)% 3S#prUVFX/5W+(3`CGW)L'A}2bh\t F8{~fY.1U c_l>Bp"Bv<xH3=o[Q @Vv(zPh*G\I4i# yj9r;-N6QJq'/&i@){K?s0,"S?~nOE:Awd,I6J+>D$4nC2};uegx]^wKXH <:bZ.87u&0=1 ]-DRfL `RTc%_y gaMY* md% !|oj!5qZelk97|Tt^$m PN MaskO[zE file:%s Escape to cancel, space to retry. You have changed the history buffer size. You will need to save the configuration file and restart minicom for the change to take effect. Hit a key to Continue... A - load table B - save table C - edit char D - next screen E - prev screen Choice, or to exit? Press the new command key. If you want to use the META or ALT key enter: o SPACE if your meta key sets the 8th bit high o ESC if your meta key sends the ESCAPE prefix (standard) Press new command key: READY: press any key to continue... Press %sZ for help on special keys%c At : %s Last dialed : %s %s Times on : %d Attempt #%d Name Program Name Number Last on Times Script Retry in %2d seconds No connection: %s. Return or Esc to exit. Edit A+B to get defaults. Time : %-3d No Press any key to continue.. Yes = 115200 8N1. (See the "Comm Parameters" menu for valid values of X.)) CITATION: ENTER=select end line ESC=exit CITATION: ENTER=select start line ESC=exit Close Exit \l = toggle LF, \bX1..Xn = change baud rate. Example: "\beq " \u = username, \p = password, \\ = \, \e = toggle echo, local Echo on/off..E | Help screen........Z %7.7sZ for help | | | Minicom %-6.6s | | (LEGEND: ^M = C-M, ^L = C-L, ^G = C-G, ^R = C-R, ^~ = pause 1 second, (compiled %s) A - Terminal emulation : A - Serial Device : A - Username : A - Name : A - Command key is : A - Download directory : A - File name (empty=disable) : A - Init string ......... A: L: None S: 5 Add Carriage Ret...U B - Backspace key sends : B - Password : B - Number : B - Backspace key sends : B - Lockfile Location : B - Log connects and hangups : B - Reset string ........ B - Upload directory : B: M: Even T: 6 C - Status line is : C - Callin Program : C - Name of script : C - Dial string # : C - Dialing prefix #1.... C - Log file transfers : C - Script directory : C - Status line is : C: 9600 N: Odd U: 7 Capture on/off.....L Hangup.............H | eXit and reset.....X D - Newline tx delay (ms) : D - Callout Program : D - Local echo : D - Alarm sound : D - Dialing suffix #1.... D - Script program : D: 38400 O: Mark V: 8 Dialing directory..D run script (Go)....G | Clear Screen.......C E - ENQ answerback : E - Bps/Par/Bits : E - Script : E - Dialing prefix #2.... E - Foreground Color (menu): E - Kermit program : E: 115200 P: Space F - Username : F - Background Color (menu): F - Character tx delay (ms) : F - Dialing suffix #2.... F - Hardware Flow Control : F - Logging options F - convert capture: %s G - Password : G - Dialing prefix #3.... G - Foreground Color (term): G - Software Flow Control : H - Terminal Emulation : H - Background Color (term): H - Dialing suffix #3.... I - Backspace key sends : I - Connect string ...... I - Foreground Color (stat): J - Linewrap : J - Background Color (stat): J - No connect strings .. K - Line Settings : K - Hang-up string ...... K - History Buffer Size : K: Current L - Conversion table : L - Dial cancel string .. L - Macros file : Last on : %s at %s M - Dial time ........... M - Edit Macros Move entry up/down, Escape to exit N - Delay before redial . N - Macros enabled : O - Character conversion : O - Number of tries ..... P - Add linefeed : P - DTR drop time (0=no). Paste file.........Y Timestamp toggle...N | scroll Back........B Pause Q - Auto bps detect ..... Q - Local echo : R - Line Wrap : R - Modem has DCD line .. S - Hex Display : S - Status line shows ... Send files.........S Receive files......R | cOnfigure Minicom..O Speed Parity Data Stopbits T - Add carriage return : T - Multi-line untag .... Terminal settings..T run Kermit.........K | Cursor key mode....I Unpause W: 1 Q: 8-N-1 X: 2 R: 7-E-1 char in out char in out char in out char in out comm Parameters....P Add linefeed.......A | lineWrap on/off....W send break.........F initialize Modem...M | Quit with no reset.Q # Machine-generated file - use "minicom -s" to change parameters. # Machine-generated file - use setup menu in minicom to change parameters. %.30s %s - Press CTRL-C to quit%d files: %s version %s( Escape to exit, Space to tag )(argument expected)(expected command after if)(expected variable)(garbage after {)(garbage after })(in goto/gosub label)(invalid argument)(missing var name)(too many arguments)(unexpected argument)(unknown operator)(word contains ESC or quote)** Line %d of the %s config file is unparsable. AddAdd carriage return OFFAdd carriage return ONAdd linefeed OFFAdd linefeed ONAutodialBLACKBLUEBackspaceCHANGEDCYANCan select only one!Can't back up!CancelledCannot chdir to %.30sCannot create lockfile for %s: %s Cannot create lockfile!Cannot open %s!Cannot open capture fileCannot open conversion table %sCannot open ~/.dialdir for writing!Cannot open ~/.dialdir: permission deniedCannot write conversion table %sCannot write macros file %sCannot write to %sCapture fileCapture to which file? Change input to: %sChange output to: %sChange which setting?Change which setting? (Return to run, ESC to stop)Change which setting? (Esc to exit)Change which setting? (SPACE to delete)Character conversionCharacter to be edited: Comm ParametersCommands can be called by %sCompiled onConfiguration savedConnected. Press any key to continueConverted dialdir to new format, old saved as %s.v%hdCopyright (C) Miquel van Smoorenburg. Could not change to directory %s (%s)Could not re-initialize window system.Could not setup for dial out. Current: %5s %s%s%s DTE speed DeleteDelete which protocol? Device %s is locked. DialDialingDialing DirectoryDirectory: %%-%dsDownloadERROR: Macros have changed but no filename is set!ERROR: cannot open macro file %sERROR: you do not have permission to create a file there!EditEnter numberEntry "%s" not found. Enter dialdir?Environment variable TERM not set Error writing to ~/.dialdir!Escape (Meta)ExitExit from MinicomF1 to F10 MacrosFile transfer protocolsFile: "%s" exists! Overwrite?Filename pattern:Filenames and pathsFindFind an entryGREENGive name to save this configuration?Gone offline (%ld:%02ld:%02ld)Got signal %dGoto directory:HISTORY: U=Up D=Down F=PgDn B=PgUp s=Srch S=CaseLess N=Next C=Cite ESC=Exit Hang-up line?Hanging upHangup (%ld:%02ld:%02ld)History Buffer SizeHistory buffer Disabled!History buffer empty!Initializing ModemInput character ascii value 0-255Jump to a shell....J Killed by signal %d ! Leave Minicom?Leave without reset?Linewrap OFFLinewrap ONLoad file: %sLocal echo OFFLocal echo ONLockfile is stale. Overriding it.. Logging optionsM Zmodem download string activates...MAGENTAMacros savedMain FunctionsManualManually entered numberMax retriesMemory allocation failed. Menu foreground == background color, change!Meta-8th bit Minicom Command SummaryModem and dialingModem and dialing parameter setupN Use filename selection window......Name U/D FullScr IO-Red. MultiNoNo No cursor motion capability (cm) No file selected - enter filename:No file(s) taggedNo file(s) untaggedNo previous search! Please 's' or 'S' first!No termcap database present! No termcap entry for %s Number of terminal columns unknown Number of terminal lines unknown O Prompt for download directory......OFFLINEONLINEOPTIONSOffOfflineOnOnlineOther FunctionsOut of memory while reading dialing directoryOut of memory: could allocate buffer for command lineOut of memory: could not fork()Phonelist corruptedPhonelist garbled (?)Phonelist garbled (unknown version?)Please enter file namesPortProgram new command keyQuit without reset while online.REDReading macrosRemoveRemove entry?Resetting ModemRun a scriptSEARCH FOR (ESC=Exit)SHELL variable not setSame as lastSave as file: %sSave macros?Save setup as %sSave setup as..Screen and keyboardSearch Wrapping Around to Start!Select a directory for downloadSelect a directory for uploadSelect a file for downloadSelect a file for uploadSelect function or press Enter for none.Select one or more files for downloadSelect one or more files for uploadSending BREAKSerial port setupShelled out. Type "exit" to return. Some additions by Jukka Lahtinen 1997-2000Sorry. Your screen is too small. Suspend minicom....J Suspended. Type "fg" to resume. Tag pattern:Terminal foreground == background color, change!Terminal settingsThe configuration directory for the access file and the configurations is compiled to %s. Report bugs to . This variable is currently set to "%s". This variable is currently unset. TimeoutTimestamp OFFTimestamp every line (extended)Timestamp every line (simple)Timestamp lines every secondToo many files tagged - buffer would overflowType "minicom %s" for help. Unknown dialing directory versionUntag pattern:UploadUsage: %s [OPTION]... [configuration] A terminal program for Linux and other unix-like systems. -b, --baudrate : set baudrate (ignore the value from config) -D, --device : set device name (ignore the value from config) -s, --setup : enter setup mode -o, --noinit : do not initialize modem & lockfiles at startup -m, --metakey : use meta or alt key for commands -M, --metakey8 : use 8bit meta key for commands -l, --ansi : literal; assume screen uses non IBM-PC character set -L, --iso : don't assume screen uses ISO8859 -w, --wrap : Linewrap on -H, --displayhex : display output in hex -z, --statline : try to use terminal's status line -7, --7bit : force 7bit mode -8, --8bit : force 8bit mode -c, --color=on/off : ANSI style color usage on or off -a, --attrib=on/off : use reverse or highlight attributes on or off -t, --term=TERM : override TERM environment variable -S, --script=SCRIPT : run SCRIPT at startup -d, --dial=ENTRY : dial ENTRY from the dialing directory -p, --ptty=TTYP : connect to pseudo terminal -C, --capturefile=FILE : start capturing to FILE -T, --disabletime : disable display of online time -R, --remotecharset : character set of communication partner -v, --version : output version information and exit configuration : configuration file to use These options can also be specified in the MINICOM environment variable. Usage: runscript [logfile [homedir]]%s Using character set conversionWHITEWelcome to minicomWritten by Miquel van Smoorenburg 1991-1995Wrong option in environment MINICOM="%s" YELLOWYesYou are already online! Hang up first.You are online. Really initialize?You can't change colors in black and white modeYou don't exist. Go away. [Goto][Okay][Prev][Show][Tag][Untag]configurationdisableddownloadenabledglobali18n by Arnaldo Carvalho de Melo 1998line speedminicom: argument to -p must be a pty minicom: cannot open %s. Sorry. minicom: cannot open %s: %s minicom: cannot open macro file %s moVeno such file!personalrunscript, part of minicom version %s runscript: couldn't open "%s"%s script "%s" line %d: break outside of expect%s script "%s" line %d: call inside expect%s script "%s" line %d: label "%s" not found%s script "%s" line %d: nested expect%s script "%s" line %d: unknown command "%s"%s script "%s" line %d: unknown variable "%s"%s script "%s": global timeout%s script "%s": no return from gosub%s script "%s": out of memory%s script "%s": syntax error in line %d %s%s script "%s": unexpected end of file%s uploadProject-Id-Version: minicom 2.6.1.90 Report-Msgid-Bugs-To: minicom-devel@lists.alioth.debian.org POT-Creation-Date: 2013-02-06 18:21+0100 PO-Revision-Date: 2012-12-21 21:04+0100 Last-Translator: Johnny A. Solbu Language-Team: Norwegian Bokmaal Language: nb_NO MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.5.4 fil:%s Trykk escape for å avbryte eller mellomrom for å prøve igjen. Du har endret størrelsen for historiebufferen. Du må lagre konfigurasjonsfilen og starte minicom på nytt for at endringene skal tre i kraft.. Trykk en tast for å fortsette... A - last tabell B - lagre tabell C - endre tegn D - neste skjerm E - forrige skjerm Velg eller for å avslutte? Trykk den nye kommandotasten. Hvis du vil bruke META- eller ALT-tasten trykk: o MELLOMROM hvis meta tasten setter den åttende bit høy o ESC hvis meta tasten sender ESCAPE prefix (standard) Trykk ny kommandotast: KLAR: trykk en tast for å fortsette... Trykk %sZ for hjelp om spesialtaster%c Ved: %s Senest ringt : %s %s Ganger på : %d Forsøk #%d Navn Program Navn Nummer Senest Ganger Skript Prøver igjen om %2d sekund Ingen forbindelse: %s. Retur eller Esc for å avslutte. Rediger A+B for å få standardverdier. Tid : %-3d Nei Trykk en tast for å fortsette.. Ja = 115200 8N1. (Se «Kommunikasjonsparametre»-menyen for gyldige verdier av X.)) SITERING: ENTER=velg sluttlinje ESC=avslutt SITERING: ENTER=velg startlinje ESC=avslutt Lukk Avslutt \l = bytt LF, \bX1..Xn = endre baud-rate. eksempel: «\bfq » \u = brukernavn, \p = passord, \\ = \, \e = echo av/på, Lokalt ekko på/av...E | Hjelpeskjerm..........Z %7.7sZ for hjelp | | | Minicom %-6.6s | | (FORKLAR: ^M = C-M, ^L = C-L, ^G = C-G, ^R = C-R, ^~ = pause i 1 sekund, (kompilert %s) A - Terminalemulering : A - Seriellenhet : A - Brukernavn : A - Navn : A - Kommandotast er : A - Katalog for nedlastninger : A - Filnavn (tom=avslått) : A - Initialiseringsstreng ..... A: L: Ingen S: 5 Legg til linjeskift...U B - Tilbaketasten sender : B - Passord : B - Nummer : B - Backspace sender : B - Plassering av låsfil : B - Loggfør tilkoblinger og frakoblinger : B - Nullstillingsstreng .. B - Katalog for opplastninger : B: M: Lik T: 6 C - Statuslinje er : C - Innringingsprogram : C - Navn på skript : C - Ringestreng # : C - Ringeprefiks #1.......... C - Loggfør filoverføringer : C - Katalog for skript : C - Statuslinje er : C: 9600 N: Ulik U: 7 Opptak på/av.......L Legg på............H | Avslute & nullstill.X D - Forsinkelse for ny linje (ms) : D - Utringingsprogram : D - Lokalt ekko : D - Alarmlyd : D - Ringesuffiks #1.......... D - Program for skript : D: 38400 O: Merke V: 8 Telefonkatalog.....D kjør skript ........G | Tøm skjerm.........C E - ENQ tilbakesvar : E - Bps/Par/Bits : E - Skript : E - Ringeprefiks #2.......... E - Forgrunnsfarge (meny) : E - Kermit-program : E: 115200 P: Mellomrom F - Brukernavn : F - Bakgrunnsfarge (meny) : F - Tegn tx-forsinkelse (ms): F - Ringesuffiks #2.......... F - Maskinvareflytkontroll : F - Alternativer for loggføring F - konvertere opptak: %s G - Passord : G - Ringeprefiks #3.......... G - Forgrunnsfarge (term) : G - Programvareflytkontroll : H - Terminalemulering : H - Bakgrunnsfarge (term) : H - Ringesuffiks #3.......... I - Backspace sender : I - Tilkoblingsstreng ..... I - Forgrunnsfarge (stat) : J - Linjebryting : J - Bakgrunnsfarge (stat) : J - Ingen tilkoblingsstrenger .... K - Linjeinnstillinger : K - Streng for pålegging .......... K - Mellomlagringsstrørrelse : K: Nåværende L - Konverteringstabell : L - Streng for avbryting av ringing .. L - Makrofil :Forrige login: %s på %s M - Ringetid ................. M - Redigere makroer Flytte post opp/ned, Escape for å avslutte N - Ventetid før gjenoppringing .. N - Makroer aktivert : O - Tegnkonvertering : O - Antall forsøk ............P - Legg til linjemating: P - Tid før DTR slippes (0=av).Lim inn fil.........Y Tidsstempel av/på...N | bla bakover........B Pause Q - Autodetekter hastighet (bps). D - Lokalt ekko : R - Linjebryting : R - Modem har DCD-linje ....... S - Hex-visning : S - Statuslinje viser ... Send filer.......S Ta imot filer......R | kOnfigurér Minicom.O Hastighet Paritet Data Stoppbits T - Legg til linjeskift : T - Flerlinjers avmerking ...... Terminalinnstillinger...T Kjør Kermit.........K | Piltastmodus......I Fortsett W: 1 Q: 8-N-1 X: 2 R: 7-E-1 tegn inn ut tegn inn ut tegn inn ut tegn inn ut Komm-Parametre....P Legg til linjemating..A | linjebryting på/av......W send avbryt......F Initiér modem.....M | Avslutt uten nullstilling.Q # Maskingenerert fil - bruk "minicom -s" for å endre parametre. # Maskingenerert fil - bruk innstillingsmeny i minicom for å endre parametre. %.30s %s - Trykk CTRL-C for å avslutte%d filer: %s versjon %s( Escape for å avslutte, Mellomrom for å merke )(argument forventet)(forventet kommando etter if)(forventet variabel)(avfall etter {)(avfall etter })(i goto/gosub-merkelapp)(ugyldig argument)(variabelnavn mangler)(for mange argumenter)(uventet argument)(ukjent operatør)(ord inneholder ESC eller anførselstegn)** Linje %d i konfigurasjonsfilen %s er ikke forståelig. Legg tilLegg til linjeskift AVLegg til linjeskift PÅLegg til linjemating AVLegg til linjemating PÅAutoringSVARTBLÅBackspaceENDRETCYANKan bare velge én!Kan ikke sikkerhetskopiere!AvbruttKan ikke endre katalog (chdir) til %.30sKan ikke opprette låsfil for %s: %s Kan ikke gjenopprette låsfil!Kan ikke åpne %s!Kan ikke åpne opptaksfilKan ikke åpne konverteringstabell %sKan ikke åpne ~/.dialdir for skriving!Kan ikke åpne ~/.dialdir: ingen tilgangKan ikke skrive konverteringstabell %sKan ikke lagre makrofil %sKan ikke skrive til %sOpptaksfilTa opp til hvilke fil? Endre input til: %sEndre output til: %sEndre hvilken innstilling?Endre hvilken innstilling? (ENTER - kjør, ESC - stopp)Endre hvilken innstilling? (Esc for å avslutte)Endre hvilken innstilling? (MELLOMROM for å slette)TegnkonverteringTegn som skal redigeres: KommunikasjonsparametreKommandoer kan startes med %sKompilert denKonfigurasjonen lagretTilkoblet. Trykk en tast for å fortsetteKonverter dialdir til nytt format, det gamle lagret som %s.v%hdCopyright (C) Miquel van Smoorenburg. Klarte ikke å skifte til mappen %s (%s)Kunne ikke reinitialisere vindusystem.Kunne ikke klargjøre oppringing. Nåværende: %5s %s%s%s DTE-hastighet SlettSlette hvilken protokoll? Enhet %s er låst. RingeRingerTelefonkatalogKatalog: %%-%dsLast nedFEIL: Makroer er endret, men filnavn er ikke angitt!FEIL: kan ikke åpne makrofil %sFEIL: du har ikke rettigheter til å opprette en fil her!RedigerAngi nummerPost "%s" finnes ikke. Gå til telefonkatalog?Miljøvariabelen TERM er ikke satt Feil under skriving til ~/.dialdir!Escape (Meta)AvsluttAvslutt MinicomF1- til F10-makroerFiloverføringsprotokollFil: "%s" eksisterer! Skrive over?Filnavnsmønster:Filnavn og banerFinnFinn en postGRØNNAngi navn til å lagre denne konfigurasjonenGikk offline (%ld:%02ld:%02ld)Fikk signal %dGå til katalog:HISTORIE: U=Opp D=Ned F=PgDn B=PgUp s=Søk S=CaseLess N=Neste C=Sitat ESC=Avslutt Legg på?Legger påLegg på (%ld:%02ld:%02ld)Størrelse for historiebufferHistoriebuffer avslått!Historiebuffer tom!Initierer modemSkriv inn tegn med ASCII-verdi 0-255Hopp til et skall....J Drept av signal %d ! Forlate Minicom?Forlate uten nullstilling?Linjebryting AVLinjebryting PÅLast inn fil: %sLokalt ekko AVLokalt ekko PÅLåsfilen er gammel. Skriver over den.. Alternativer for loggføringM Nedlastingsstreng for Zmodem aktiveres...MAGENTAMakroer lagretHovedfunksjonerManuellTast inn nummer manueltMaks antall forsøkMinneallokering feilet. Meny forgrunn == bakgrunnsfarge, endre!Meta-8-ende biten Sammendrag av Minicoms kommandoerModem og oppringingStill inn parametre for modem og oppringingN Bruk vindu for valg av filnavn..............Navn U/D Fullskjerm IO-Red. MultiNeiNei Ingen mulighet for musebevegelse (cm) Ingen fil valgt - angi filnamn:Ingen fil(er) merketIngen fil(er) avmerketIngen tidligere søk! Angi "s" eller "S" først!Ingen termcap-database eksisterer! Ingen termcap-post for %s Antall terminalkolonner er ukjent Antall terminallinjer er ukjent O Spør etter nedlastingskatalog................FRAKOBLETTILKOBLETMULIGHETERAvFrakobletPåTilkobletØvrige funksjonerTomt for minne ved innlasting av telefonkatalogTomt for minne: kunne ikke tildele buffer for kommandolinjenTomt for minne: kunne ikke opprette prosess, fork()Telefonkatalog skadetTelefonkatalog skadet (?)Telefonkatalog skadet (ukjent versjon?)Vennligst oppgi filnavnPortProgrammere ny kommandotastAvslutt uten nullstilling mens tilkoblet.RØDLeser makroerFjernFjerne post?Nullstiller modemKjør et skriptSØK ETTER (ESC=Avslutt)SHELL-variabelen ikke sattSamme som forrigeLagre som fil: %sLagre makroer?Lagre konfigurasjon som %sLagre konfigurasjon som..Skjerm og tastaturSøking gikk tilbake til start!Velg en mappe for nedlastingVelg en mappe for opplastingVelg en fil for nedlastingVelg en fil for opplastingVelg funksjon eller trykk Enter for ingen.Velg en eller flere filer for nedlastingVelg en eller flere filer for opplastingSender AVBRYTInstillinger for serieportUte i et skall. Skriv "exit" for å komme tilbake. Noen tillegg av Jukka Lahtinen 1997-2000Beklager. Skjermen din er for liten. Utsett minicom....J Pauset. Skriv "fg" for å fortsette. Merk mønster:Terminal forgrunn == bakgrunnsfarge, endre!TerminalinnstillingerKonfigurasjonskatalog for tilgangsfilen og konfigurasjoner er kompilert til% s. Rapporter feil til . Denne variabelen er or øyeblikket satt til "%s". Denne variabelen er ikke satt. TidsavbruddTidsstempel AVTidsstemple hver linje (utvidet)Tidsstemple hver linje (enkel)Tidsstemple linjer hvert sekundFor mange filer merket - buffer vil overfyllesSkriv "minicom %s" for hjelp. Ukjent versjon av telefonkatalogAvmerk mønster:Last oppBruk: %s [VALG] ... [konfigurasjon] Et terminal program for Linux og andre Unix-lignende systemer. -b, --baudrate : angi baudrate (ignorer verdien fra config) -D, --device : angi enhetsnavn (ignorer verdien fra config) -s, --setup : gå inn i setup-modus (kun som root) -o, --noinit : ikke initialisere modem & låsefiler ved oppstart -m, --metakey : bruk meta- eller ALT-tasten for kommandoer -M, --metakey8 : bruk 8bit meta-tasten for kommandoer -l, --ansi : bokstavelig; anta at skjermen ikke bruker IBM-PC tegnsett -L, --iso : ikke anta at skjermen bruker ISO8859 -w, --wrap : linjebryting på -z, --statline : prøv å bruke terminalens statuslinje -7, --7bit : tving 7bit modus -8, --8bit : tving 8bit modus -c, --color=on/off : ANSI-stil fargebruk på eller av -a, --attrib=on/off : Bruk omvendt eller markerte attributter på eller av -t, --term=TERM : overstyr TERM-miljøvariabelen -S, --script=SCRIPT : kjør SCRIPT ved oppstart -d, --dial=ENTRY : ring ENTRY fra oppringingskatalogen -p, --ptty=TTYP : koble til pseudo terminal -C, --capturefile=FIL : starte "capturing" til FIL -T, --disabletime : deaktiverer visning av online-tid -v, --version : vis programversjon og avslutt configuration : konfigurasjonsfilen som skal brukes Disse alternativene kan også være angitt i miljøvariabelen MINICOM Bruk: runscript [loggfil [hjemmekatalog]]%s Bruk tegnsett konverteringHVITVelkommen til minicomSkrevet av Miquel van Smoorenburg 1991-1995Feil valg i miljøvariabelen MINICOM="%s" GULJa Du allerede tilkoblet! Legg på først.Du er tilkoblet. Vil du virkelig initialisere?Du kan ikke endre farger i svart-hvittmodusDu eksisterer ikke. Forsvinn. [Gåtil][Ok][Forrige][Vis][Merk][Avmerk]konfigurasjondeaktivertlast nedaktivertglobali18n av Arnaldo Carvalho de Melo 1998linjehastighetminicom: argumentet til -p må være en PTY minicom: kan ikke åpne %s. Beklager. minicom: kan ikke åpne %s: %s minicom: kan ikke åpne makrofil %s Flyttingen slik fil!personligrunscript, del av minicom versjon %s runscript:Kunne ikke åpne "%s"%s skript "%s" linje %d: brudd utenfor forventet%s skript "%s" linje %d: anrop innen forventet%s skript "%s" linje %d: merkelapp "%s" eksisterer ikke%s skript "%s" linje %d: forventet nøsting %s skript "%s" linje %d: ukjent kommando "%s"%s skript "%s" linje %d: ukjent variabel "%s"%s skript "%s": globalt tidsbrudd%s skript "%s": ingen retur fra gosub%s skript "%s": tomt for minne%s skript "%s": syntaksfeil i linje %d %s%s skript "%s": uventet slutt på fil%s last opp