▐Х№%▄pqЗ Шг┤╥э +E bmИеz└;K\7uн.╚ў $ : DO▌h<F-Г"▒#╘E°H>AЗg╔T1 AЖ ╚ 5╫ 4 5B zx 'є % ;A О} 7 nD -│ )с " &. )U /      Activate more pluginsActive _plugins:Add PluginClose the dialogConfigure the selected pluginDeactivate selected pluginDecrease the plugin priorityEnable/disable installed pluginsFailed to init GConf: %s Increase the plugin priorityIndicator:Keyboard Indicator PluginsKeyboard Indicator Test (%s)Keyboard Indicator pluginsKeyboard layout "%s" Copyright © X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors For licensing see package metadataNo description.Secondary groupsShow flags in the appletShow flags in the applet to indicate the current layoutThe list of active pluginsThe list of enabled Keyboard Indicator plugins_Available plugins:layout "%s"layouts "%s"model "%s", %s and %sno layoutno optionsoption "%s"options "%s"Project-Id-Version: libgnomekbd.master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgnomekbd&component=general POT-Creation-Date: 2009-09-10 14:56+0000 PO-Revision-Date: 2009-09-11 20:48+0530 Last-Translator: Sangeeta Kumari Language-Team: Maithili MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: KBabel 1.11.4 рдмреЗрд╕реА рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реВрд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдкреНрд▓рдЧрд┐рдирдГ (_p)рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рдЬреЛрдбрд╝реВрд╕рдорд╛рдж рдмрдиреНрди рдХрд░реВрдЪрдпрдирд┐рдд рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рд╡рд┐рдиреНрдпрд╕реНрдд рдХрд░реВрдЪрдпрдирд┐рдд рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реВрдкреНрд▓рдЧрд┐рди рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдШрдЯрд╛рдмреВрд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рд╕рдХреНрд░рд┐рдп/рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реВрдЬреА-рдХреЙрдиреНрдлрд╝ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдмрд╛рдореЗ рдЕрд╕рдлрд▓: %s рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдЙрд╕реВрдЪрдХ: рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рд╕реВрдЪрдХ рдкреНрд▓рдЧрд┐рдирдХреАрдмреЛрд░реНрдб рд╕реВрдЪрдХ рдЬрд╛рдБрдЪ (%s)рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рд╕реВрдЪрдХ рдкреНрд▓рдЧрд┐рдиKeyboard layout "%s" Copyright © X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors For licensing see package metadataрдХреЛрдиреЛ рд╡рд░реНрдгрди рдирд╣рд┐.рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдХ рд╕рдореВрд╣рдПрдкреНрд▓реЗрдЯрдореЗ рдлреНрд▓реИрдЧ рджреЗрдЦрд╛рдмреВрд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд▓реЗрдЖрдЙрдЯрдХреЗрдБ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рдм рд▓реЗрд▓ рдПрдкреНрд▓реЗрдЯрдореЗ рдлреНрд▓реИрдЧ рджреЗрдЦрд╛рдмреВрд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рдХ' рд╕реВрдЪреАрдХреАрдмреЛрд░реНрдб рд╕реВрдЪрдХ рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрдПрд▓ рдЧреЗрд▓ рдХ' рд╕реВрдЪреАрдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреНрд▓рдЧрд┐рдирдГ (_A)рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ "%s"рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ "%s"рдореЙрдбрд▓ "%s", %s рдЖрдУрд░ %sрдХреЛрдиреЛ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдирд╣рд┐рдХреЛрдиреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣рд┐рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк "%s"рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк "%s"