Ž•Ü%œ0%1!Wy%‘"·#Ś#ž!"D#`$„$©"ĪńC3R/†5¶ģ#;;P÷Œ!„(¦&Ļ/ö/&-V-„&²!Ł-ū+) +U $ ¦ WĘ N Gm 4µ *ź / E ` ;      Device already in use by another userDevice was not claimed before useEnroll new fingerprintsPlace your finger on the reader againPlace your left index finger on %sPlace your left little finger on %sPlace your left middle finger on %sPlace your left ring finger on %sPlace your left thumb on %sPlace your right index finger on %sPlace your right little finger on %sPlace your right middle finger on %sPlace your right ring finger on %sPlace your right thumb on %sPrivileges are required to enroll new fingerprints for other users.Privileges are required to enroll new fingerprints.Privileges are required to verify fingerprints.Remove your finger, and try swiping your finger againSelect a user to enrollSwipe was too short, try againSwipe your finger againVerify a fingerprintYour finger was not centered, try swiping your finger againProject-Id-Version: fprintd Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint POT-Creation-Date: 2012-02-08 12:50+0000 PO-Revision-Date: 2012-05-28 13:24+0000 Last-Translator: hadess Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/lv/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: lv Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2); IerÄ«ci jau lieto cits lietotājsIerÄ«ce nav norādÄ«ta pirms lietoÅ”anasReÄ£istrēt jaunus pirkstu nospiedumusNovietojiet savu pirkstu uz lasÄ«tāja vēlreizNovietojiet savu kreiso rādÄ«tājpirkstu uz %sNovietojiet savu kreiso mazo pirkstiņu uz %sNovietojiet savu kreiso vidējo pirkstu uz %sNovietojiet savu kreiso zeltnesi uz %sNovietojiet kreiso Ä«kŔķi uz %sNovietojiet savu labo rādÄ«tājpirkstu uz %sNovietojiet savu labo mazo pirkstiņu uz %sNovietojiet savu labo vidējo pirkstu uz %sNovietojiet savu labo zeltnesi uz %sNovietojiet labo Ä«kŔķi uz %sIr nepiecieÅ”amas privilēģijas, lai reÄ£istrētu citu lietotāju pirkstu nospiedumus.Ir nepiecieÅ”amas privilēģijas, lai reÄ£istrētu jaunus pirkstu nospiedumus.Ir nepiecieÅ”amas privilēģijas, lai pārbaudÄ«tu pirkstu nospiedumus.Noņemt pirkstu un mēģiniet vilkt pirkstu vēlreizIzvēlieties lietotāju, kuram reÄ£istrētVilciens bija pārāk Ä«ss, mēģiniet vēlreizVelciet savu pirkstu atkalPārbaudÄ«t pirkstu nospiedumuPirksts nebija centrēts, mēģiniet vilkt pirkstu vēlreiz