Þ•Älà#á"(Ec'|¤ÀÚï"8HXkƒ™#´Øxô(m&–(½'æ#12&d‹«Å&Ú&(;Od„%¤'Ê ò    Cannot truncate SoupBodyInputStreamConnection terminated unexpectedlyCould not parse HTTP requestCould not parse HTTP responseCould not parse URI '%s'Failed to completely cache the resourceHostname has no base domainHostname is an IP addressInvalid '%s' URI: %sInvalid hostnameInvalid seek requestNetwork stream unexpectedly closedNo URI providedNot an HTTP URINot enough domainsOperation was cancelledOperation would blockOutput buffer is too smallUnrecognized HTTP response encodingUnsupported URI scheme '%s'Project-Id-Version: libsoup Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-03-11 16:59+0100 PO-Revision-Date: 2013-03-11 17:00+0100 Last-Translator: Milo Casagrande Language-Team: Italian Language: it MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); Impossibile troncare SoupBodyInputStreamConnessione terminata inaspettatamenteImpossibile analizzare la richiesta HTTPImpossibile analizzare la risposta HTTPImpossibile analizzare l'URI «%s»Salvataggio in memoria della risorsa non riuscitoIl nome host non ha un dominio di baseIl nome host è un indirizzo IPURI «%s» non valido: %sNome host non validoRichiesta di posizionamento non validaFlusso di rete chiuso inaspettatamenteNessun URI fornitoNon è uno URI HTTPDomini insufficientiL'operazione è stata annullataL'operazione potrebbe bloccarsiIl buffer di uscita è troppo piccoloCodifica risposta HTTP non riconosciutaSchema URI «%s» non supportato