8O  :U*r  )+FVzf,.M]3v7( a5 -# Q (a &  -  . 'L t          % x>       "? ;b & " 0 %B`v$5-F't2A&8DT7y+K)w "71=K?<;4V7& !-C'T|!07 ) 85+3" ' ,4%$621-#( * &/.Activate more pluginsActive _plugins:Add PluginClose the dialogConfigure the selected pluginDeactivate selected pluginDecrease the plugin priorityDefault group, assigned on window creationEnable/disable installed pluginsIncrease the plugin priorityIndicator:Keep and manage separate group per windowKeyboard Indicator PluginsKeyboard Indicator pluginsKeyboard LayoutKeyboard layoutKeyboard layout "%s" Copyright © X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors For licensing see package metadataKeyboard modelKeyboard optionsLoad exotic, rarely used layouts and optionsLoad extra configuration itemsNo description.Preview keyboard layoutsSave/restore indicators together with layout groupsSecondary groupsShow flags in the appletShow flags in the applet to indicate the current layoutShow layout names instead of group namesShow layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)The Keyboard Preview, X offsetThe Keyboard Preview, Y offsetThe Keyboard Preview, heightThe Keyboard Preview, widthThe background colorThe background color for the layout indicatorThe font familyThe font family for the layout indicatorThe font sizeThe font size for the layout indicatorThe foreground colorThe foreground color for the layout indicatorThe list of active pluginsThe list of enabled Keyboard Indicator pluginsThere was an error loading an image: %sUnable to open help fileUnknownXKB initialization error_Available plugins:keyboard layoutkeyboard modellayout "%s"layouts "%s"model "%s", %s and %sno layoutno optionsoption "%s"options "%s"Project-Id-Version: libgnomekbd Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-03-11 02:11+0100 PO-Revision-Date: 2011-03-11 02:12+0100 Last-Translator: Milo Casagrande Language-Team: Italian Language: it MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Attivare altri plugin_Plugin attivi:Aggiunta pluginChiude il dialogoConfigura il plugin selezionatoDisattiva il plugin selezionatoDecrementa la priorità del pluginGruppo predefinito, assegnato alla creazione della finestraAbilita/Disabilita i plugin installatiIncrementa la priorità del pluginIndicatore:Mantiene e gestisce gruppi separati per finestraPlugin di Indicatore tasteraPlugin di Indicatore tastieraDisposizione tastieraDisposizione tastieraDisposizione di tastiera «%s» Copyright © X.Org Foundation e collaboratori di XKeyboardConfig Per la licenza consultare i metadati del pacchettoModello tastieraOpzioni tastieraCarica disposizioni e opzioni usate raramenteCarica elementi di configurazione extraNessuna descrizione.Mostra un'anteprima delle disposizioni di tastieraSalva/Ripristina gli indicatori assieme ai gruppi di disposizioniGruppo secondarioMostra bandiere nell'appletMostra le bandiere nell'applet per indicare la disposizione correnteMostra i nomi di disposizione invece dei nomi di gruppoMostra i nomi di disposizione invece dei nomi di gruppo (solo per versioni di XFree che supportano disposizioni multiple)L'anteprima di tastiera, offset orizzontaleL'anteprima di tastiera, offset verticaleL'anteprima di tastiera, altezzaL'anteprima di tastiera, larghezzaIl colore di sfondoIl colore di sfondo per il selettore della disposizioneLa famiglia del carattereLa famiglia del carattere per l'indicatore della disposizioneLa dimensione del carattereLa dimensione del carattere per l'indicatore della disposizioneIl colore di primo pianoIl colore di primo piano per l'indicatore della disposizioneL'elenco dei plugin attiviLa lista dei plugin di Indicatore tastiera abilitatiSi è verificato un errore nel caricare un'immagine: %sImpossibile aprire il file del manualeSconosciutaErrore di inizializzazione di XKBPlugin _disponibili:Disposizione tastieraModello tastieradisposizione «%s»disposizioni «%s»modello «%s», %s e %snessuna disposizionenessuna opzioneopzione «%s»opzioni «%s»