d*8F8U09&9?9N9H<:L:W:M*;Ix;O;H<-[< <<<<<<<=*=C= S= `= m= x= = ==C== ==> >>>>.>0>?>A>R>h>x> >5>!?*? @@ @1$@V@ q@@@ @@@@@ AA&A FAPAlA/A!AAAdBsB BB B2B!BBC'C.6C,eCCC CC(C D*D :DDDUDuDDD DDD"E)E>E8XE E E EEEEEE EMEKJFFFFFFF FF G*G @GJG]G bG lGzGGGG GG GGGG+ H 6H@H-VHHHHHH(H#&IJI eIqI)I#I,I#J%&J/LJ/|J!JJ JJK&K>KPKmKKK~K.LJLjL+L.L"L&M#)M#MM)qM"M"M-MDN$TN$yN#N*N%N'O/;O#kOOOOO6O &P40P>eP PPPPPPPP Q +QLQeQ(zQQQQ"QR R(R ;RAHRPR)RS#S +S7SLSPSUSZS_SsS SSS)SST-TLTeT$xT T6TWT:U(TU}UUU UU UUUV"V9V'PVxV"VVVV!V#W#:W<^WWW WWWW WWWWX XXXX%X7X LXYX:kX XaX}YY YY Y YQY%Z;ZBZXZ#`ZZ [ [3[K[_[x[![[[[ [b[[\`\ d\n\\ \\\\\ \\\2\]6]=]!B]d]5k]?]]]^^'4^3\^!^^^ ^^ _.$_:S_8_E_ ```'`/`C`b`x` ``)`(`a"7a Zahaza+aaaa"a!bKbc %c /c ;cFcXc\c`c"oc2cc c c cc c dK)d uddddd'd!d*e!9e#[e-e-e$e f ff0f 9fCf$Zf.f(ff2f8)g8bggg ggggh,h3h Dh)Ohyh h%hhah0ii"j'jkkL2kGkYkL!lQnl\lGmHem$mm mm nn!n 1n?n$Rn wnnnnn n)nn ooo^xp@pYqZrqNq`re}rOrO3s-s'sst`uunvYvQw fwswww%ww w0w+w'x-0x^x(exxxx2x3yG6y>~y8y7y6.z8ez:zDzD{;c{{ {{{{{ {| |&| 8| B|P|b|2}|6| | ||}}!} @}L}b}v}}G~~Y_|%&$8$]/π Հ(DX$j--܁ *-)X06"0 +>,j-.Ń6,++X( ń ԄK` ;օޅ#) 1<Qafl u Ɇچ  ). AL S^u| Ї  %6;r  ̈#݈ +Kbehn s ")݉"9>@xA׌G>aBXJ<M=ՎG)[ ď Џ ޏ   # / : FROZ ȐАؐ(8 @-Jx,Ēɒ ͒5ڒ)8?"[~ “ɓ0ؓ  31T ŔdܔAT[d(w 9::Tu ʖ ؖ) 3<Liyėӗ%*6A$x Ř֘ ܘSG:™˙ ҙޙ ); @JY^dtz $!˚+"06gzɛ'ݛ &AJ%Z)ʜ!, '9"a( ʝޝ4Pybܞ054f))ş))/C(s(3ŠL*F*q)+ơ+-1L)~Ģآ0?5G@} ˣϣޣ !6Xr(̤%# -7@POY^+4T \h} Φ( 3Qg'٧?^-&Ш! 1; DRd{&ߩ" :#[B,;@D M[_glrw}ƫի@ *d5% *7 < I`U- , 9 ٮ%>T r n+04EY p{ /ð  !%G5N=± ձ! --[!w !ղ2A*=lL  .La$z&$!@Oc<k"˵()9RN V` o| &0˷  $. 4UI\ ͸'!*+L!x#.)% =IXm v +%.-8\8λ߻    +9@ R0] ǼjM!&߾J5OZпO+[{bO:J 0ARcv%  +3 7Dl;+WgiU)ZbJ=J"X[ h y$ ;8 Y,g ,8AQEA;:W;;= HHC? $6Pg kw  "&9AIQU'm H$ 4L\l~/#.&, 2 = IUh/(( 5!9*[)0.!02+c*,..(E&n' :)d4)+ 2< S`e n z  %5:LT [g}     #)/?Y% 3 <] z  +":`kevG.&m';|W3zr ?cL')+C.D0<PP*OyOZsbI/U3 u'8e?4vq l4#8>l[Qk J glFzm{EoR_KXVMUj$s :;p= ~f1\OLAa/[o1&"s ^iZgH;BX,Sq5I`tVDDx302oL]cdf#->Q 7ma{N\6 BJ"riy)W2CY }b!AF]pP]y6j^M(:<KEn (#8!`Y.Q\j*9Sh@TcEbHd@~V>*t[2++|nR$!7NHIZe9WwrS/MtG1h)g~%{<6$=7q5wzY T}G  ,_0^x-vJ 5T"KB(p%_n@4wuCa,f?AUdki=%RXN9} uxh&F:- | The VPN connection '%s' disconnected because the VPN service stopped. The VPN connection '%s' disconnected because the network connection was interrupted. The VPN connection '%s' disconnected. The VPN connection '%s' failed because of invalid VPN secrets. The VPN connection '%s' failed because the VPN service did not start in time. The VPN connection '%s' failed because the VPN service failed to start. The VPN connection '%s' failed because the VPN service failed to start. %s The VPN connection '%s' failed because the VPN service returned invalid configuration. The VPN connection '%s' failed because the VPN service stopped unexpectedly. The VPN connection '%s' failed because the connection attempt timed out. The VPN connection '%s' failed because the network connection was interrupted. The VPN connection '%s' failed because there were no valid VPN secrets. The VPN connection '%s' failed to start. %s The VPN connection '%s' failed. "vlan" + number%d dB%d day ago%d days ago%d hour ago%d hours ago%d minute ago%d minutes ago%d month ago%d months ago%d year ago%d years ago%s (%s roaming)%s (default)%s (roaming)%s Network%s connection%s slave %d%u (%u MHz)%u Mb/s(in some cases) Your broadband billing plan APN (Access Point Name)(none)1 (Default)1 Gb/s10 Gb/s10 Mb/s100 Mb/s22G (GPRS/EDGE)33G (UMTS/HSPA)4802.11 WiFi (%s)802.1X authentication802.1x Security802.3adA (5 GHz)A connection will now be made to your mobile broadband provider using the settings you selected. If the connection fails or you cannot access network resources, double-check your settings. To modify your mobile broadband connection settings, choose "Network Connections" from the System >> Preferences menu.A file named "%s" already exists.A password is required to connect to '%s'.ADSLARPARP _targets:Access the Internet using your mobile phone (DUN)Active Network ConnectionsActive backupAd-hocAdaptive load balancingAdaptive transmit load balancingAdditional DNS ser_vers:Additional s_earch domains:AddressAddressUnknownAddressesAdvancedAll _users may connect to this networkAll filesAllow _BSD data compressionAllow _Deflate data compressionAllow _roaming if home network is not availableAllow automatic PAC pro_visioningAllowed Authentication MethodsAllowed methods:An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.Anony_mous identity:AnonymousAnyAny deviceAre you sure you wish to delete the connection %s?As_k for this password every timeAttachment Unit Interface (AUI)Au_thentication:Aut_onegotiateAuthenticate to delete the selected connectionAuthenticate to edit the selected connectionAuthenticate to save this connection for all users of this machine.AuthenticatedAuthenticationAuthentication required by Wi-Fi networkAuto EthernetAuto InfiniBandAutomaticAutomatic (DHCP)Automatic (DHCP) addresses onlyAutomatic (PPP)Automatic (PPP) addresses onlyAutomatic (PPPoE)Automatic (PPPoE) addresses onlyAutomatic (VPN)Automatic (VPN) addresses onlyAutomatic with manual DNS settingsAutomatic, DHCP onlyAutomatic, addresses onlyAutomatically connect to _VPN when using this connectionAutomatically unlock this deviceAvailableB/G (2.4 GHz)BNCBSID:Ban_d:Base Connection:BasicBluetoothBluetooth configuration not possible (error finding NetworkManager: (%s) %s).Bluetooth configuration not possible (failed to connect to D-Bus: (%s) %s).BondBond connection %dBond connection '%s' activeBonded _connections:BothBridgeBridge PortBridge connection %dBridge connection '%s' activeBridged _connections:BroadcastBroadcast Address:CDMACDMA (%s)CDMA network.CHAPCINR:C_A certificate:C_HAPC_hannel:C_loned MAC address:C_onnection:C_reateCannot export VPN connectionCannot import VPN connectionChallenge Handshake Authentication ProtocolChange...Choose CA CertificateChoose a Certificate Authority certificate...Choose a Connection TypeChoose a PAC file...Choose a VPN Connection TypeChoose your Billing PlanChoose your ProviderChoose your Provider's Country or RegionChoose your personal certificate...Choose your private key...CompressionConfigure _Methods…Configuring InfiniBand connection '%s'...Configuring VLAN connection '%s'...Configuring Wi-Fi network connection '%s'...Configuring bond connection '%s'...Configuring bridge connection '%s'...Configuring ethernet network connection '%s'...Configuring mobile broadband connection '%s'...Confirm Mobile Broadband SettingsConnect to Hidden Wi-Fi NetworkConnectedConnection EstablishedConnection InformationConnection _InformationConnection _name:Connection activation failedConnection add failedConnection delete failedConnection failureCopyright © 2004-2011 Red Hat, Inc. Copyright © 2005-2008 Novell, Inc. and many other community contributors and translatorsCould not create connectionCould not create new connectionCould not edit connectionCould not find VPN plugin service for '%s'.Could not load 802.1x Security user interface.Could not load DSL user interface.Could not load General user interface.Could not load IPv4 user interface.Could not load IPv6 user interface.Could not load InfiniBand user interface.Could not load PPP user interface.Could not load VPN user interface.Could not load Wi-Fi security user interface.Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting.Could not load Wi-Fi user interface.Could not load WiMAX user interface.Could not load bond user interface.Could not load bridge port user interface.Could not load bridge user interface.Could not load ethernet user interface.Could not load mobile broadband user interface.Could not load vlan user interface.Country or Region List:Country or regionCreate New Wi-Fi NetworkCreate _New Wi-Fi Network...Create a connection for _this mobile broadband device:Create…DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)DNS ser_vers:DSLDSL authenticationDSL connection %dD_HCP client ID:DatagramDefaultDefault Route:Delete the selected connectionDetecting phone configuration...Device disconnect failedDevice name + numberDid not find a connection with UUID '%s'Disable VPN notificationsDisable WiFi CreateDisable connected notificationsDisable disconnected notificationsDisabledDisconnectDisconnect failureDisconnectedDo you want to replace %s with the VPN connection you are saving?Domains used when resolving host names. Use commas to separate multiple domains.Don't know how to create '%s' connectionsDon't show this message againDriver:Dynamic WEPDynamic WEP (802.1x)EAPEDGEEVDOEchoEdit Connections...Edit the selected connectionEditing %sEditing IPv4 routes for %sEditing IPv6 routes for %sEditing PPP authentication methods for %sEditing un-named connectionEnable N_otificationsEnable WiMA_X Mobile BroadbandEnable _Mobile BroadbandEnable _NetworkingEnable _STP (Spanning Tree Protocol)Enable _Wi-FiEnter a name for the Wi-Fi network you wish to create.Enter the name and security details of the hidden Wi-Fi network you wish to connect to.Error creating connectionError displaying connection information:Error editing connectionError initializing editorError saving connectionError: %sEthernetEthernet (%s)Ethernet NetworkEthernet Network (%s)Ethernet NetworksEthernet Networks (%s)Ethernet connection %dEthernet network connection '%s' activeExport VPN connection...Extensible Authentication ProtocolFASTFailed to activate connectionFailed to add new connectionFailed to add/activate connectionFailed to create DUN connection: %sFailed to create PAN connection: %sFailed to update connection secrets due to an unknown error.Firewall _zone:FirewallD is not running.Full duple_xGPRSGSMGSM (%s)GSM network.GTCGatewayGeneralHSDPAHSPAHSPA+HSUPAHardwareHardware Address:Hidden Wi-Fi networkHome networkHome network (%s)I can't find my provider and I wish to enter it _manually:IP Address:IP addresses identify your computer on the network. Click the "Add" button to add an IP address.IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses.IPv4IPv4 SettingsIPv6IPv6 SettingsI_dentity:If enabled, this connection will never be used as the default network connection.Ig_nore automatically obtained routesIgnoreIgnore CA certificateIgnoredImport a saved VPN configuration...In most cases, the provider's PPP servers will support all authentication methods. If connections fail, try disabling support for some methods.InfiniBandInfiniBand NetworkInfiniBand Network (%s)InfiniBand NetworksInfiniBand Networks (%s)InfiniBand connection %dInfiniBand connection '%s' activeInfrastructureInstalled CDMA deviceInstalled GSM deviceInterface:It is not intended for command-line interaction but instead runs in the GNOME desktop environment.LEAPLTELast UsedLink _down delay:Link _up delay:Link-LocalLink-Local OnlyMD5MII (recommended)MSCHAPMSCHAP v_2MSCHAPv2M_ode:Manage and change your network connection settingsManage your network connectionsManualMb/sMedia Independent Interface (MII)MetricMicrosoft Challenge Handshake Authentication ProtocolMicrosoft Challenge Handshake Authentication Protocol version 2Missing resourcesMobile BroadbandMobile Broadband (%s)Mobile Broadband network.Mobile broadband connection '%s' activeMobile broadband connection '%s' active: (%d%%%s%s)Mobile broadband network passwordMobile wizard was canceledMonitoring _frequency:More networksMy country is not listedMy plan is not listed...My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO)My provider uses C_DMA-based technology (i.e. 1xRTT, EVDO)My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)My provider uses _GSM-based technology (i.e. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)N_etwork ID:NameNetmaskNetworkNetwork ConnectionsNetwork connection '%s' activeNetworkManager AppletNetworkManager WebsiteNetworkManager is not running...Networking disabledNew Mobile Broadband (CDMA) connection...New Mobile Broadband (GSM) connection...New Mobile Broadband ConnectionNew Mobile Broadband connection...New PIN code:New Wi-Fi networkNew...No Certificate Authority certificate chosenNo VPN plugins are installed.No network connectionNo network devices availableNo valid active connections found!Not using a Certificate Authority (CA) certificate can result in connections to insecure, rogue Wi-Fi networks. Would you like to choose a Certificate Authority certificate?Notification area applet for managing your network devices and connections.Nu_mber:OLPC MeshOpen SystemPAC _file:PAC files (*.pac)PAPPCIPEAP _version:PIN code for SIM card '%s' on '%s'PIN code is needed for the mobile broadband devicePIN code requiredPIN code:PPP SettingsPUK code:P_IN:Password Authentication ProtocolPassword:Passwords or encryption keys are required to access the Wi-Fi network '%s'.Path _cost:Prefer 2G (GPRS/EDGE)Prefer 3G (UMTS/HSPA)Prefer 4G (LTE)PrefixPreparing InfiniBand connection '%s'...Preparing VLAN connection '%s'...Preparing Wi-Fi network connection '%s'...Preparing bond connection '%s'...Preparing bridge connection '%s'...Preparing ethernet network connection '%s'...Preparing mobile broadband connection '%s'...Preparing network connection '%s'...Primary DNS:Private _key:Protected EAP (PEAP)ProviderProvider:Re-enter new PIN code:Requesting a VPN address for '%s'...Requesting a Wi-Fi network address for '%s'...Requesting a network address for '%s'...Requesting address for '%s'...Requesting an ethernet network address for '%s'...Require IPv_4 addressing for this connection to completeRequire IPv_6 addressing for this connection to completeRoaming networkRoaming network (%s)Round-robinSIM PIN Unlock RequiredSIM PIN unlock requiredSIM PUK Unlock RequiredSIM PUK unlock requiredSS_ID:S_earch domains:S_ecurity:Save any changes made to this connection.Secondary DNS:Security:Select Mobile Broadband Provider TypeSelect file to importSelect the technology your mobile broadband provider uses. If you are unsure, ask your provider.Select the type of VPN you wish to use for the new connection. If the type of VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.Select the type of connection you wish to create. If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.Select your provider from a _list:Selected plan _APN (Access Point Name):Send PPP _echo packetsSending unlock code...Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available.Set this to true to disable notifications when connecting to a network.Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet.Set up a Mobile Broadband ConnectionSh_ow passwordsShared KeyShared to other computersSho_w keySho_w passwordSho_w passwordsShow PIN codeShow PIN/PUK codesShow the applet in notification areaSpeedUnknownSpeed:StampStarting VPN connection '%s'...Subnet MaskUnknownSubnet Mask:Suppress networks available notificationsTLSTernary DNS:The DHCP client identifier allows the network administrator to customize your computer's configuration. If you wish to use a DHCP client identifier, enter it here.The MAC address entered here will be used as hardware address for the network device this connection is activated on. This feature is known as MAC cloning or spoofing. Example: 00:11:22:33:44:55The NetworkManager Applet could not find some required resources (the .ui file was not found).The VPN connection '%s' could not be exported to %s. Error: %s.The VPN plugin failed to import the VPN connection correctly Error: no VPN service type.The connection editor could not find some required resources (the .ui file was not found).The connection editor dialog could not be initialized due to an unknown error.The default Bluetooth adapter must be enabled before setting up a Dial-Up-Networking connection.The file '%s' could not be read or does not contain recognized VPN connection information Error: %s.The mobile broadband device '%s' requires a SIM PIN code before it can be used.The mobile broadband device '%s' requires a SIM PUK code before it can be used.The network connection has been disconnected.The property '%s' / '%s' is invalid: %dThe selected private key does not appear to be protected by a password. This could allow your security credentials to be compromised. Please select a password-protected private key. (You can password-protect your private key with openssl)The zone defines the trust level of the connection. Default is not a regular zone, selecting it results in the use of the default zone set in the firewall. Only usable if firewalld is active.This assistant helps you easily set up a mobile broadband connection to a cellular (3G) network.This option locks this connection to the Wi-Fi access point (AP) specified by the BSSID entered here. Example: 00:11:22:33:44:55This option locks this connection to the network device specified by its permanent MAC address entered here. Example: 00:11:22:33:44:55This program is a component of NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager).Transmission po_wer:Tunneled TLSTwisted Pair (TP)UMTSUSBUnencrypted private keys are insecureUnknownUnknown errorUnknown error creating connection editor dialog.Unknown phone device type (not GSM or CDMA)UnlistedUnsupported mobile broadband connection type.Usage:Use 802.1_X security for this connectionUse TCP _header compressionUse _stateful MPPEUse only 4G (LTE)Use the network menu to connect to a Wi-Fi networkUse your mobile phone as a network device (PAN/NAP)Used to determine whether settings should be migrated to a new version.User authentication required for InfiniBand connection '%s'...User authentication required for VLAN connection '%s'...User authentication required for VPN connection '%s'...User authentication required for Wi-Fi network '%s'...User authentication required for bond connection '%s'...User authentication required for bridge connection '%s'...User authentication required for ethernet network connection '%s'...User authentication required for mobile broadband connection '%s'...User authentication required for network connection '%s'...VLANVLAN _id:VLAN connection %dVLAN connection '%s' activeVLAN interface _name:VPNVPN Banner:VPN Connection FailedVPN Gateway:VPN Login MessageVPN Type:VPN Username:VPN connection %dVPN connection '%s' activeVPN connection has been successfully established. VPN connection has been successfully established. %s Version 0Version 1VirtualWEPWEP 128-bit PassphraseWEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)WEP inde_x:WPA & WPA2 EnterpriseWPA & WPA2 PersonalWPA/WPA2Warning: Selecting an incorrect plan may result in billing issues for your broadband account or may prevent connectivity. If you are unsure of your plan please ask your provider for your plan's APN.When connecting to IPv4-capable networks, allows the connection to complete if IPv6 configuration fails but IPv4 configuration succeeds.When connecting to IPv6-capable networks, allows the connection to complete if IPv4 configuration fails but IPv6 configuration succeeds.Wi-FiWi-Fi NetworkWi-Fi NetworksWi-Fi Network (%s)Wi-Fi Network Authentication RequiredWi-Fi Networks (%s)Wi-Fi Networks AvailableWi-Fi SecurityWi-Fi _adapter:Wi-Fi _security:Wi-Fi connection %dWi-Fi is disabledWi-Fi is disabled by hardware switchWi-Fi network connection '%s' activeWi-Fi network connection '%s' active: %s (%d%%)Wi-Fi/Ethernet securityNoneWiMAXWiMAX (%s)WiMAX Base Station IDunknownWiMAX CINRunknownWiMAX Mobile BroadbandWiMAX Mobile Broadband (%s)WiMAX connection %dWiMAX is disabledWiMAX is disabled by hardware switchWifi/wired securityNoneWiredWrong PIN code; please contact your provider.Wrong PUK code; please contact your provider.XORYou are now connected to '%s'.You are now connected to the CDMA network.You are now connected to the GSM network.You are now connected to the InfiniBand network.You are now connected to the Mobile Broadband network.You are now connected to the VLAN.You are now connected to the Wi-Fi network '%s'.You are now connected to the WiMAX network.You are now connected to the bonded network.You are now connected to the bridged network.You are now connected to the ethernet network.You are now connected to the mobile broadband network.You are now registered on a roaming network.You are now registered on the home network.You will need the following information:Your Device:Your Plan:Your Provider:Your broadband billing plan nameYour broadband provider's nameYour mobile broadband connection is configured with the following settings:Your phone is now ready to use!_APN:_About_Aging time:_Automatically connect to this network when it is available_BSSID:_Cloned MAC address:_Configure VPN..._Connect to Hidden Wi-Fi Network..._Delete_Delete..._Device MAC address:_Disconnect VPN_EAP_Edit_Edit..._Export..._Forward delay:_Hairpin mode:_Hello time:_Help_Inner authentication:_Interface name:_Key:_Link Monitoring:_MSCHAP_MTU:_Max age:_Method:_Mode:_Network name:_PAP_Parent interface:_Password:_Port:_Priority:_Private key password:_Rate:_Replace_Require 128-bit encryption_Routes…_Save_Save..._Secondary Password:_Select your plan:_Service:_Speed:_Transport mode:_Type:_Unlock_Use point-to-point encryption (MPPE)_Use this connection only for resources on its network_User certificate:_Username:_VPN Connectionsautomaticbytesdefaultdevice not manageddevice not readydevice not ready (firmware missing)disconnectederror getting bus connectionfailed to connect to the phone.long device name%s %smWmsnevernonenot enablednot registerednowregistration deniedroamingssearchingtimed out detecting phone details.unexpectedly disconnected from the phone.unknown modem type.Project-Id-Version: network-manager-applet master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=nm-applet POT-Creation-Date: 2013-07-01 08:08+0000 PO-Revision-Date: 2013-07-07 11:52+0700 Last-Translator: Andika Triwidada Language-Team: Indonesian Language: id MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 X-Generator: Poedit 1.5.7 Sambungan VPN '%s' terputus karena layanan VPN berhenti. Sambungan VPN '%s' terputus karena sambungan jaringan terputus. Sambungan VPN '%s' terputus. Sambungan VPN '%s' gagal karena kode rahasia VPN yang tak valid. Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN tidak mulai pada waktunya. Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN gagal dijalankan. Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN gagal dijalankan. %s Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN mengembalikan konfigurasi yang tidak benar. Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN berhenti tak disangka-sangka. Sambungan VPN '%s' gagal karena batas waktu percobaan sambungan sudah habis. Sambungan VPN '%s' gagal karena sambungan jaringan terputus. Sambungan VPN '%s' gagal karena tidak ada kode rahasia VPN yang valid. Sambungan VPN '%s' gagal dijalankan. %s Sambungan VPN '%s' gagal. "vlan" + nomor%d dB%d hari lalu%d jam lalu%d menit lalu%d bulan lalu%d tahun lalu%s (%s roaming)%s (bawaan)%s (roaming)Jaringan %sKoneksi %s%s slave %d%u (%u MHz)%u Mb/s(dalam beberapa kasus) APN (Access Point Name) tipe langganan data seluler Anda(tidak ada)1 (Bawaan)1 Gb/s10 Gb/s10 Mb/s100 Mb/s22G (GPRS/EDGE)33G (UMTS/HSPA)4WiFi 802.11 (%s)Otentikasi 802.1XKeamanan 802.1x802.3adA (5 GHz)Sambungan kini akan dibuat ke operator data seluler Anda memakai tatanan yang Anda pilih. Bila sambungan gagal atau Anda tak dapat mengakses sumber daya jaringan, periksa ulang tatanan Anda. Untuk mengubah tatanan sambungan data seluler Anda, pilih "Sambungan Jaringan" dari menu Sistem >> Preferensi.Berkas bernama "%s" sudah ada.Diperlukan sandi untuk tersambung pada '%s'.ADSLARP_Target ARP:Akses Internet menggunakan telepon seluler Anda (DUN)Sambungan Jaringan AktifCadangan aktifAd-hocPenyeimbangan beban adaptifPenyeimbangan beban pancar adaptifServer _DNS tambahan:Ranah p_encarian tambahan:AlamatTak dikenalAlamatTingkat LanjutSemua pengg_una boleh menyambung ke jaringan iniSemua berkasIjinkan pemampatan data _BSDIjinkan pemampatan data _DeflateIjinkan _roaming bila jaringan rumah tak tersediaOtomatis ijinkan pro_visi PACMetoda Otentikasi yang DiijinkanMetoda yang diijinkan:Suatu alamat IP, atau daftar alamat IP yang dipisah koma, untuk dicari ketika memeriksa status link.Identitas anoni_m:AnonimSebarangSebarang perangkatAnda yakin ingin menghapus sambungan %s?Tanya_kan sandi ini setiap saatAttachment Unit Interface (AUI)O_tentikasi:Neg_osiasi sendiriLakukan otentikasi untuk menghapus sambungan yang dipilihLakukan otentikasi untuk menyunting sambungan yang dipilihLalukan otentikasi untuk menyimpan sambungan ini bagi semua pengguna dari mesin ini.TerotentikasiOtentikasiOtentikasi dibutuhkan oleh jaringan Wi-FiEthernet OtomatisInfiniBand OtomatisOtomatisOtomatis (DHCP)Otomatis (DHCP) hanya alamatOtomatris (PPP)Otomatis (PPP) hanya alamatOtomatis (PPPoE)Otomatis (PPPoE) hanya alamatOtomatis (VPN)Otomatis (VPN) hanya alamatOtomatis dengan pengaturan DNS manualOtomatis, hanya DHCPOtomatis, hanya alamatOtomatis tersambung ke _VPN ketika memakai koneksi iniOtomatis membuka kunci perangkat iniTersediaB/G (2.4 GHz)BNCBSID:Ban_d:Sambungan Dasar:DasarBluetoothKonfigurasi Bluetooth tak mungkin (kesalahan saat mencari NetworkManager: (%s) %s).Konfigurasi Bluetooth tak mungkin (gagal menyambung ke D-Bus: (%s) %s).BondKoneksi Bond %dSambungan bond '%s' aktif_Sambungan bond:KeduanyaBridgePort BridgeKoneksi bridge %dSambungan bridge '%s' aktifSambungan _bridge:BroadcastAlamat Broadcast:CDMACDMA (%s)Jaringan CDMA.CHAPCINR:Sertifikat C_A:C_HAPK_anal:Alamat MAC _klon:Sambunga_n:_BuatTidak dapat mengekspor sambungan VPNTak dapat mengimpor sambungan VPNChallenge Handshake Authentication ProtocolGanti...Pilih Sertifikat CAPilih sebuah sertifikat Certificate Authority...Pilih Tipe KoneksiPilih suatu berkas PAC...Pilih Jenis Sambungan VPNPilih Jenis Langganan AndaPilih Operator AndaPilih Negara atau Wilayah Operator AndaPilih sertifikat pribadi Anda...Pilih kunci privat Anda...KompresiAtur _Metoda…Mengatur sambungan InfiniBand '%s'…Mengatur sambungan VLAN '%s'...Mengatur sambungan jaringan Wi-Fi '%s'…Mengatur sambungan bond '%s'...Mengatur sambungan bridge '%s'…Mengatur sambungan jaringan ethernet '%s'…Mengatur sambungan data seluler '%s'...Konfirmasikan Tatanan Data SelulerSambungkan ke Jaringan Wi-Fi TersembunyiTerhubungSambungan TerjalinInformasi Sambungan_Informasi Sambungan_Nama sambungan:Aktivasi koneksi gagalPenambahan koneksi gagalPenghapusan sambungan gagalKegagalan koneksiHak cipta © 2004-2011 Red Hat, Inc. Hak cipta © 2005-2008 Novell, Inc. maupun komunitas para kontributor dan penerjemahTak bisa membuat sambunganTak bisa membuat sambungan baruTak bisa menyunting sambunganTak bisa menemukan layanan plugin VPN bagi '%s'.Tak bisa memuat antar muka pengguna Keamanan 802.1x.Tak dapat memuat antar muka pengguna DSL.Tak bisa memuat antar muka pengguna Umum.Tak bisa memuat antar muka pengguna IPv4.Tak bisa memuat antar muka pengguna IPv6.Tak bisa memuat antar muka pengguna InfiniBand.Tak bisa memuat antar muka pengguna PPP.Tak bisa memuat antar muka pengguna VPN.Tak bisa memuat antar muka pengguna keamanan Wi-Fi.Tak bisa memuat antar muka pengguna keamanan Wi-Fi; kurang pengaturan Wi-Fi.Tak bisa memuat antar muka pengguna Wi-Fi.Tak bisa memuat antar muka pengguna WiMAX.Tak bisa memuat antar muka pengguna bond.Tak bisa memuat antar muka pengguna bridge.Tak bisa memuat antar muka pengguna bridge.Tak bisa memuat antar muka pengguna ethernet.Tak bisa memuat antar muka pengguna data seluler.Tak bisa memuat antar muka pengguna VLAN.Daftar Negara atau Wilayah:Negara atau wilayahBuat Jaringan Wi-Fi BaruBuat Jaringa_n Wi-Fi Baru…Buat sambungan bagi perangka_t data seluler ini:Buat…Sertifikat DER atau PEM (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)Kunci privat DER, PEM, atau PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12, *.key)Server _DNS:DSLOtentikasi DSLSambungan DSL %dID klien D_HCP:DatagramBakuRute Utama:Hapus sambungan yang dipilihMendeteksi konfigurasi telepon...Pemutusan perangkat gagalNama perangkat + nomorTidak menemukan koneksi dengan UUID '%s'Matikan pemberitahuan VPNMatikan Pembuatan WiFiMatikan pemberitahuan saat tersambungMatikan pemberitahuan saat terputusDimatikanPutuskanPemutusan gagalTerputusApakah Anda ingin menggantikan %s dengan sambungan VPN yang sedang Anda simpan?Domain yang digunakan untuk mengurai nama host. Gunakan koma untuk memisahkan beberapa domain.Tidak tahu bagaimana membuat sambungan '%s'Jangan tunjukkan pesan ini lagiDriver:WEP DinamisWEP Dinamik (802.1x)EAPEDGEEVDOEchoSunting Sambungan...Sunting sambungan terpilihMenyunting %sMenyunting rute IPv4 untuk %sMenyunting rute IPv6 untuk %sMenyunting metoda otentikasi PPP bagi %sSunting sambungan tak bernamaFungsikan N_otifikasiFungsikan Data Seluler WiMA_XFungsikan _Data SelulerFungsika_n JaringanFungsikan _STP (Spanning Tree Protocol)Fungsikan Ni_rkabelMasukkan sebuah nama untuk jaringan Wi-Fi yang ingin Anda buat.Masukkan nama dan rincian keamanan dari jaringan Wi-Fi tersembunyi yang ingin Anda sambungkan.Galat saat membuat sambunganGalat menampilkan informasi sambungan:Galat saat menyunting sambunganGalat menginisialisasi penyuntingGalat saat menyimpan sambunganGalat: %sEthernetEthernet (%s)Jaringan EthernetJaringan Ethernet (%s)Jaringan EthernetJaringan Ethernet (%s)Koneksi ethernet %dSambungan jaringan ethernet '%s' aktifEkspor sambungan VPN...Extensible Authentication ProtocolFASTGagal mengaktifkan koneksiGagal menambahkan sambungan baruGagal menambah/mengaktifkan koneksiGagal membuat koneksi DUN: %sGagal membuat koneksi PAN: %sGagal memperbarui rahasia sambungan karena galat yang tak dikenal._Zona firewall:FirewallD tidak sedang jalan.Dupleks penu_hGPRSGSMGSM (%s)Jaringan GSM.GTCGatewayUmumHSDPAHSPAHSPA+HSUPAPerangkat KerasAlamat Perangkat Keras:Jaringan Wi-Fi tersembunyiJaringan rumahJaringan rumah (%s)Tak menemukan operatorku dan ingin memasukkannya secara _manual:Alamat IP:Alamat IP menandai komputer Anda pada jaringan. Klik tombol "Tambah" untuk menambah suatu alamat IP.Alamat IP dari server nama domain dipakai untuk menerjemahkan nama host. Gunakan koma untuk memisahkan alamat beberapa server nama domain.IPv4Tatanan IPv4IPv6Tatanan IPv6I_dentitas:Bila diaktifkan, sambungan ini tidak akan pernah bisa digunakan sebagai sambungan jaringan baku.Abaika_n route yang diperoleh secara otomatisAbaikanAbaikan sertifikat CADiabaikanImpor suatu konfigurasi VPN yang disimpan…Pada kebanyakan kasus, server PPP dari penyedia akan mendukung semua metoda otentikasi. Bila sambungan gagal, cobalah mematikan dukungan untuk beberapa metoda.InfiniBandJaringan InfiniBandJaringan InfiniBand (%s)Jaringan InfiniBandJaringan InfiniBand (%s)Koneksi InfiniBand %dKoneksi InfiniBand '%s' aktifInfrastrukturPerangkat CDMA terpasangPerangkat GSM terpasangAntarmuka:Ini tidak ditujukan bagi interaksi baris perintah, sebagai gantinya, jalankan ini di lingkungan desktop GNOME.LEAPLTETerakhir DipakaiTun_daan link mati:T_undaan link menyala:Link-LokalHanya Link-LokalMD5MII (disarankan)MSCHAPMSCHAP v_2MSCHAPv2M_ode:Kelola dan ubah tatanan sambungan jaringan AndaMengelola koneksi jaringan AndaAtur sendiriMb/sMedia Independent Interface (MII)MetrikMicrosoft Challenge Handshake Authentication ProtocolMicrosoft Challenge Handshake Authentication Protocol versi 2Sumber daya hilangData SelulerData Seluler (%s)Jaringan Data Seluler.Sambungan data seluler '%s' aktifSambungan data seluler '%s' aktif: (%d%%%s%s)Sandi jaringan data selulerWisaya telepon seluler dibatalkan_Frekuensi pemantauan:Jaringan lainNegaraku tak terdaftarTipe langgananku tak terdaftar...Operator saya memakai teknologi CDMA (1xRTT, EVDO)Operator saya memakai teknologi berbasis C_DMA (mis. 1xRTT, EVDO)Operator saya memakai teknologi GSM (GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)Operator saya memakai teknologi berbasis _GSM (mis. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)ID Jari_ngan:NamaNetmaskJaringanSambungan JaringanSambungan jaringan '%s' aktifAplet NetworkManagerSitus Web NetworkManagerNetworkManager tidak sedang jalan...Fungsi jaringan dimatikanSambungan Data Seluler (CDMA) baru ...Sambungan Data Seluler (GSM) baru...Sambungan Data Seluler BaruSambungan Data Seluler baru...Kode PIN baru:Jaringan Wi-Fi baruBaru...Tidak ada sertifikat dari Certificate Authority yang dipilihTak ada plugin VPN yang terpasang.Tak ada sambungan jaringanTak ada perangkat jaringan yang tersediaTak ditemukan sambungan aktif yang valid!Tidak menggunakan sertifikat dari Certificate Authority (CA) dapat menyebabkan sambungan ke jaringan Wi-Fi liar yang tak aman. Apakah Anda ingin memilih sebuah sertifikat Certificate Authority?Aplet wilayah pemberitahuan untuk mengelola perangkat dan sambungan jaringan Anda.No_mor:Mesh OLPCSistem Terbuka_Berkas PAC:Berkas PAC (*.pac)PAPPCIVersi _PEAP:Kode PIN bagi kartu SIM '%s' pada '%s'Kode PIN dibutuhkan untuk perangkat data selulerPerlu kode PINKode PIN:Pengaturan PPPKode PUK:P_IN:Password Authentication ProtocolSandi:Sandi atau kunci enkripsi diperlukan untuk mengakses jaringan Wi-Fi '%s'.Bi_aya path:Lebih suka 2G (GPRS/EDGE)Lebih suka 3G (UMTS/HSPA)Lebih suka 4G (LTE)AwalanMenyiapkan sambungan InfiniBand '%s'...Menyiapkan sambungan VLAN '%s'...Menyiapkan sambungan jaringan Wi-Fi '%s'…Menyiapkan sambungan bond '%s'...Menyiapkan sambungan bridge '%s'...Menyiapkan sambungan jaringan ethernet '%s'…Menyiapkan sambungan data seluler '%s'...Menyiapkan sambungan jaringan '%s'...DNS Primer:_Kunci privat:Protected EAP (PEAP)OperatorOperator:Masukkan lagi kode PIN baru:Meminta alamat VPN untuk '%s'...Meminta alamat jaringan Wi-Fi untuk '%s'…Meminta alamat jaringan untuk '%s'...Meminta alamat untuk '%s'...Meminta alamat jaringan ethernet untuk '%s'…Memerlukan pengalamatan IPv_4 agar sambungan ini lengkapMemerlukan pengalamatan IPv_6 agar sambungan ini lengkapJaringan roamingJaringan roaming (%s)Round-robinPerlu PIN SIMPerlu PIN SIMPerlu PUK SIMPerlu PUK SIMSS_ID:Ranah p_encarian:K_eamanan:Simpan perubahan yang dibuat atas sambungan ini.DNS Sekunder:Keamanan:Pilih Tipe Operator Data SelulerPilih berkas untuk diimporPilih teknologi yang digunakan oleh operator seluler Anda. Bila Anda tak yakin, tanyakan ke operator Anda.Pilih tipe VPN yang ingin Anda pakai untuk sambungan baru. Bila tipe sambungan VPN yang ingin Anda buat tidak muncul pada daftar, mungkin Anda belum memasang plugin VPN yang tepat.Pilih tipe koneksi yang ingin Anda buat. Bila Anda membuat suatu VPN, dan sambungan VPN yang ingin Anda buat tidak muncul pada daftar, mungkin Anda belum memasang plugin VPN yang tepat.Pi_lih operator Anda dari daftar:_APN (Access Point Name) yang dipilih:Kirim paket _echo PPPMengirim kode pembuka...Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika jaringan Wi-Fi tersedia.Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika menyambung ke suatu jaringan.Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika tersambung atau terputus dari suatu VPN.Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika terputus dari suatu jaringan.Tata ini ke true untuk menonaktifkan peringatan tentang sertifikat CA dalam otentikasi EAP.Tata ini ke true untuk menonaktifkan peringatan tentang sertifikat CA dalam otentikasi EAP fasa 2.Isi dengan FALSE untuk menonaktifkan penampilan aplet dalam area pemberitahuan.Tata ke true untuk mencegah pembuatan jaringan adhoc ketika memakai aplet.Siapkan Sambungan Data Seluler_Tampilkan sandiKunci BersamaBerbagi dengan komputer lainTampilkan _kunciTampilkan _sandi_Tampilkan sandiTampilkan kode PINTampilkan kode PIN/PUKTampilkan aplet di area pemberitahuanTak dikenalKecepatan:StampMemulai sambungan VPN '%s'...Tak dikenalMask Subnet:Redam pemberitahuan bahwa jaringan tersediaTLSDNS Tersier:Identifier klien DHCP memungkinkan administrator jaringan untuk menggubah konfigurasi komputer Anda. Bila Anda ingin memakai suatu identifier klien DHCP, masukkan disini.Alamat MAC yang dimasukkan disini akan dipakai sebagai alamat perangkat keras bagi perangkat jaringan bagi sambungan yang diaktifkan. Fitur ini dikenal sebagai klon atau spoof MAC. Contoh: 00:11:22:33:44:55Aplet NetworkManager tidak dapat menemukan beberapa sumberdaya yang diperlukan (berkas .ui tidak ditemukan).Sambungan VPN '%s' tidak dapat diekspor ke: %s. Galat: %s.Plugin VPN gagal mengimpor sambungan VPN dengan benar Galat: tak ada tipe layanan VPN.Penyunting sambungan tak dapat menemukan beberapa sumber daya yang diperlukan (berkas .ui tak ditemukan).Dialog penyunting sambungan tidak dapat diinisialisasi karena galat yang tak dikenal.Adaptor Bluetooth bawaan mesti diaktifkan sebelum menata suatu koneksi Dial-Up-Networking.Berkas '%s' tidak dapat dibaca atau tidak berisi informasi sambungan VPN yang dikenali Galat: %s.Perangkat broadband mobile '%s' memerlukan kode PIN sebelum dapat dipakai.Perangkat broadband mobile '%s' memerlukan kode PUK sebelum dapat dipakai.Sambungan jaringan terputus.Properti '%s' / '%s' tak valid: %dKunci pribadi yang dipilih sepertinya tidak dilindungi oleh sandi. Ini dapat mengganggu keamanan Anda. Silakan pilih kunci pribadi yang diamankan oleh sandi. (Anda dapat melindungi kunci pribadi Anda dengan openssl)Zona ini menentukan tingkat kepercayaan koneksi. Bakunya bukan zona reguler, memilihnya menyebabkan penggunaan set zona baku dalam firewall. Hanya dapat dipakai bila firewalld aktif.Asisten ini membantu Anda menyiapkan dengan mudah sambungan data seluler ke jaringan 3G.Opsi ini mengunci sambungan ini ke access point (AP) Wi-Fi yang dinyatakan oleh BSSID yang dimasukkan disini. Contoh: 00:11:22:33:44:55Opsi ini mengunci sambungan ini ke perangkat jaringan yang dinyatakan oleh alamat MAC yang dimasukkan disini. Contoh: 00:11:22:33:44:55Program ini adalah komponen dari NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager)._Daya transmisi:Tunneled TLSTwisted Pair (TP)UMTSUSBKunci privat tak tersandi tidak amanTak dikenalGalat tak dikenalGalat tak dikenal saat membuat dialog penyunting sambungan.Tipe perangkat telepon tak dikenal (bukan GSM atau CDMA)Tak terdaftarJenis sambungan data seluler tidak didukung.Penggunaan:Gunakan keamanan 802.1_X untuk sambungan iniGunakan pemampatan _header TCPGunakan _stateful MPPEHanya pakai 4G (LTE)Gunakan menu jaringan untuk menyambung ke jaringan Wi-FiGunakan telepon seluler Anda sebagai perangkat jaringan (PAN/NAP)Dipakai untuk menentukan apakah tatanan mesti dipindah ke versi baru.Otentikasi pengguna diperlukan untuk sambungan InfiniBand '%s'...Otentikasi pengguna diperlukan untuk sambungan VLAN '%s'...Otentikasi pengguna diperlukan untuk sambungan VPN '%s'...Otentikasi pengguna diperlukan untuk jaringan Wi-Fi '%s'…Otentikasi pengguna diperlukan untuk sambungan bond '%s'...Otentikasi pengguna diperlukan untuk sambungan bridge '%s'...Otentikasi pengguna diperlukan untuk sambungan jaringan ethernet '%s'…Otentikasi pengguna dibutuhkan untuk sambungan data seluler '%s'...Otentikasi pengguna diperlukan untuk sambungan jaringan '%s'...VLAN_Id VLAN:Sambungan VLAN %dSambungan VLAN '%s' aktif_Nama antar muka VLAN:VPNBanner VPN:Sambungan VPN GagalGateway VPN:Pesan Login VPNTipe VPN:Nama Pengguna VPN:Sambungan VPN %dSambungan VPN '%s' aktifKoneksi VPN telah sukses dijalin. Koneksi VPN telah sukses dijalin. %s Versi 0Versi 1VirtualWEPFrasa-kunci WEP 128-bitKunci WEP 40/128-bit (Heksa atau ASCII)Inde_ks WEP:WPA & WPA2 EnterpriseWPA & WPA2 PersonalWPA/WPA2Peringatan: Memilih tipe langganan yang salah dapat menyebabkan masalah tagihan pada akun seluler Anda atau mungkin menghalangi sambungan. Bila Anda tak yakin tentang tipe langganan Anda silahkan tanya ke operator tentang APN Anda.Ketika menyambung ke jaringan yang mampu-IPv4, memungkinkan sambungan komplit bila konfigurasi IPv6 gagal tetapi konfigurasi IPv4 sukses.Ketika menyambung ke jaringan yang mampu-IPv6, memungkinkan sambungan komplit bila konfigurasi IPv4 gagal tetapi konfigurasi IPv6 sukses.Wi-FiJaringan Wi-FiJaringan Wi-Fi (%s)Otentikasi Jaringan Wi-Fi DiperlukanJaringan Wi-Fi (%s)Jaringan Wi-Fi TersediaKemananan Wi-Fi_Adaptor Wi-Fi:Kemananan _Wi-Fi:Koneksi Wi-Fi %dWi-Fi dinonaktifkanWi-Fi dinonaktifkan oleh saklar perangkat kerasSambungan jaringan Wi-Fi '%s' aktifSambungan jaringan Wi-Fi '%s' aktif: %s (%d%%)NihilWiMAXWiMAX (%s)tak dikenaltak dikenalData Seluler WiMAXData Seluler WiMAX (%s)Koneksi WiMAX %dWiMAX dinonaktifkanWiMAX dinonaktifkan oleh saklar perangkat kerasTak adaKabelPIN salah; silakan kontak operator Anda.PUK salah; silakan kontak operator Anda.XORAnda sekarang tersambung ke '%s'.Anda sekarang tersambung ke jaringan CDMA.Anda sekarang tersambung ke jaringan GSM.Anda sekarang tersambung ke jaringan InfiniBand.Anda kini tersambung ke jaringan Data Seluler.Anda sekarang tersambung ke VLAN.Anda sekarang tersambung ke jaringan Wi-Fi '%s'.Anda sekarang tersambung ke jaringan WiMAX.Anda sekarang tersambung ke jaringan bond.Anda sekarang tersambung ke jaringan bridge.Anda sekarang tersambung ke jaringan ethernet.Anda kini tersambung ke jaringan data seluler.Anda kini terdaftar ke jaringan roaming.Anda kini terdaftar ke jaringan rumah.Anda akan memerlukan informasi berikut:Perangkat Anda:Jenis Langganan:Operator Anda:Nama tipe langganan seluler AndaNama operator seluler AndaSambungan data seluler Anda ditata dengan tatanan berikut:Telepon Anda kini siap dipakai!_APN:Tent_angWaktu penu_aan:Otom_atis tersambung ke jaringan ini ketika tersedia_BSSID:Alamat MAC _klon:Mena_ta VPN..._Sambung ke Jaringan Wi-Fi Tersembunyi…_Hapus_Hapus...Alamat _MAC perangkat:_Memutus VPN_EAP_Sunting_Sunting..._Ekspor...Tundaan _forward:Mode _hairpin:Waktu _hello:Ba_ntuanOtent_ikasi dalam:Nama _antarmuka:_Kunci:Pemantauan _Link:_MSCHAP_MTU:Usia _maks:_Metode:_Mode:_Nama jaringan:_PAPAntarmuka i_nduk:_Sandi:_Port:_Prioritas:Sandi kunci _pribadi:_Laju:_TimpaPe_rsyaratkan enkripsi 128-bit_Route…_Simpan_Simpan...Sandi _Sekunder:Pilih jeni_s langganan Anda:_Layanan:_Kecepatan:Mode _transport:_Tipe:B_uka kunciG_unakan point-to-point encryption (MPPE)G_unakan sambungan ini hanya untuk sumber daya pada jaringannyaSertifikat pengg_una:Nama pengg_una:Sambungan _VPNotomatisbitabakuperangkat tidak dikelolaperangkat tak siapperangkat tak siap (tak ada firmware)terputusgalat saat mengambil koneksi busgagal menyambung ke telepon.%2$s %1$smWmstak pernahtak adatak diaktifkantak terdaftarkiniregistrasi ditolakroamingssedang mencarikehabisan waktu mendeteksi rincian telepon.tak terduga terputus dari telepon.tipe modem tak dikenal.