Þ•6ÌI| L¡îÿ0.*_ Š •£$»àó%B.#q•!¯ Ñò/#N2r5¥*Û5?<5|C²NöAE 0‡ $¸ /Ý 9 /G @w I¸ <G?+‡6³'ê$/+T'€¨*Â íû % Ñ7 T ^(p"™J¼* 2<K*f‘£1¹Xë0D&u#œ&À ç!'*!R7t5¬-â/A@0‚@³PôHEBŽ'Ñ)ù;#*_:ŠJÅ=UN%¤?Ê4 &?<f%£"Éì-0@#X|#!$1+'4/.&)3% ,*50- "26 ( The command reads the password to be scored from the standard input. BAD PASSWORD: %sBad integer valueBad integer value of settingCannot obtain random numbers from the RNG deviceCould not obtain the password to be scoredError: %s Fatal failureMemory allocation errorMemory allocation error when settingNew %s%spassword: No password suppliedOpening the configuration file failedPassword generation failed - required entropy too low for settingsPassword quality check failed: %s Retype new %s%spassword: Setting %s is not of integer typeSetting %s is not of string typeSetting is not of integer typeSetting is not of string typeSorry, passwords do not match.The configuration file is malformedThe password contains forbidden words in some formThe password contains less than %ld character classesThe password contains less than %ld digitsThe password contains less than %ld lowercase lettersThe password contains less than %ld non-alphanumeric charactersThe password contains less than %ld uppercase lettersThe password contains monotonic sequence longer than %ld charactersThe password contains more than %ld characters of the same class consecutivelyThe password contains more than %ld same characters consecutivelyThe password contains the user name in some formThe password contains too few digitsThe password contains too few lowercase lettersThe password contains too few non-alphanumeric charactersThe password contains too few uppercase lettersThe password contains too long of a monotonic character sequenceThe password contains too many characters of the same class consecutivelyThe password contains too many same characters consecutivelyThe password contains words from the real name of the user in some formThe password differs with case changes onlyThe password does not contain enough character classesThe password fails the dictionary checkThe password is a palindromeThe password is just rotated old oneThe password is shorter than %ld charactersThe password is the same as the old oneThe password is too shortThe password is too similar to the old oneUnknown errorUnknown settingUsage: %s Usage: %s [user] Project-Id-Version: PWQuality library Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality POT-Creation-Date: 2012-12-20 10:03+0100 PO-Revision-Date: 2013-01-08 15:31+0000 Last-Translator: Zoltan HoppÃ¡r Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/libpwquality/language/hu/) Language: hu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); A parancs kiolvassa a jelszavÃ¡t hogy pontozhassa a szabvÃ¡nyos bemenetrÅ‘l. ROSSZ JELSZÃ“: %sHelytelenÃ¼l beÃ¡llÃtott egÃ©sz Ã©rtÃ©kRossz egÃ©sz beÃ¡llÃtÃ¡si Ã©rtÃ©kVÃ©letlenszerÅ±en generÃ¡lt szÃ¡mok nem elfogadhatÃ³ak egy RNG eszkÃ¶zrÅ‘lNem elÃ©rhetÅ‘ a jelszÃ³ a minÅ‘sÃtÃ©shezHiba: %s VÃ©gzetes hibaMemÃ³ria allokÃ¡ciÃ³s hibaMemÃ³ria allokÃ¡ciÃ³s hiba beÃ¡llÃtÃ¡skorÃšj %s%sjelszÃ³: Nincs jelszÃ³ megadvaA konfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jl megnyitÃ¡sa nem sikerÃ¼ltJelszÃ³ generÃ¡lÃ¡s sikertelen - a szÃ¼ksÃ©ges entrÃ³pia tÃºl kevÃ©s a beÃ¡llÃtÃ¡sokhozJelszÃ³ minÅ‘sÃ©gi ellenÅ‘rzÃ©s meghiÃºsult: %s IsmÃ©telje meg az Ãºj %s%sjelszavÃ¡t: A beÃ¡llÃtott %s nem egÃ©sz tÃpusA beÃ¡llÃtÃ¡s %s nem szÃ¶veges tÃpusA beÃ¡llÃtÃ¡s nem egÃ©sz tÃpusBeÃ¡llÃtÃ¡s nem szÃ¶veges tÃpusSajnÃ¡lom, de a jelszavak nem egyeznek.A konfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jl eltorzultA jelszÃ³ tiltott szavakat tartalmaz bizonyos formÃ¡banA jelszÃ³ kevesebb mint %ld karaktertÃpust tartalmazA jelszÃ³ kevesebb mint %ld szÃ¡mot tartalmazA jelszÃ³ kevesebb mint %ld kisbetÅ±t tartalmazA jelszÃ³ kevesebb mint %ld nem alfanumerikus karaktert tartalmazA jelszÃ³ kevesebb mint %ld nagybetÅ±t tartalmazA jelszÃ³ %ld karakternÃ©l hosszabb monoton sorozatot tartalmaz A jelszÃ³ tÃ¶bb mint %ld ugyanolyan osztÃ¡lyÃº ismÃ©tlÅ‘dÅ‘ karaktert tartalmaz A jelszÃ³ rekurzÃv, tÃ¶bbszÃ¶r %ld - tartalmazza ugyanazon karaktereketA jelszÃ³ tartalmazza a felhasznÃ¡lÃ³i nevÃ©t valamilyen formÃ¡banA jelszÃ³ tÃºl kevÃ©s szÃ¡mot tartalmazA jelszÃ³ tÃºl kevÃ©s kisbetÅ±t tartalmazA jelszÃ³ tÃºl kevÃ©s nem alfanumerikus karaktert tartalmazA jelszÃ³ tÃºl kevÃ©s nagybetÅ±t tartalmazA jelszÃ³ tÃºl hosszÃº monoton karaktersorozatot tartalmazA jelszÃ³ tÃºl sok ismÃ©tlÅ‘dÅ‘, ugyanolyan osztÃ¡lyÃº karaktert tartalmazA jelszÃ³ ismÃ©tlÅ‘dÅ‘en tartalmazza ugyanazon a karaktereketA jelszÃ³ szavakat tartalmaz a felhasznÃ¡lÃ³ valÃ³di neve alapjÃ¡n bizonyos formÃ¡banA jelszÃ³ csak betÅ±cserÃ©ben tÃ©r elA jelszÃ³ nem tartalmaz megfelelÅ‘ mennyisÃ©gÅ± karaktertÃpustA jelszÃ³ fennakadt a szÃ³tÃ¡r alapÃº ellenÅ‘rzÃ©senA jelszÃ³ egy palindrom, egy anagrammaA jelszÃ³ ÃºjrahasznosÃtott rÃ©gi, mÃ¡r szerepelt korÃ¡bbanA jelszÃ³ rÃ¶videbb mint %ld karakterA jelszÃ³ megegyezik a korÃ¡bbivalA jelszÃ³ tÃºl rÃ¶vidA jelszÃ³ tÃºl hasonlÃ³ a korÃ¡bbihoz kÃ©pestIsmeretlen hibaIsmeretlen beÃ¡llÃtÃ¡sAlkalmazÃ¡sa: %s HasznÃ¡lat: %s [user]