Ț•†L |  Ą %Ș ćĐ ¶!0Ö!"Ö&"%ę"'## K#"Y#|#›#Ź#AÊ#& $3$4Q$†$–$"Ÿ$Â$HË$K%K`%Ź%”%CŸ%:&.=&>l&F«&ò&' '='V'r'' Ș'Ë'#æ' ( (?(X(t(’( Ż(Đ(ë(#)))H)e)~)š) ”)Ö)đ)#*C2*v*•*Č*Î*ì*+#!+CE+‰+š+Ć+á+ü+,4,P,l,Š,©,Ä,á,ö,-,-G-e-‚-ž-Œ-Ś-ó-.,.H.f...ž. Ö.ă.ÿ./8/L/g/#y//ž/Ö/ô/0-0CH0Œ0•0°0Î0ì01%1C@1#„1 š1ł1Ń1Cì10292U2Fq2.ž2ç2Cę2BA3K„3Đ3 đ3 û3 4*4>4Z4n4€4’4š4»4Î4ă4ù4 50)5Z5^5v55ž5ź5·5œ5 Â5Ì5Ô5Ù5î5 ę56"6@6X6h66#Ą6)Ć6 ï67,7 ?7L7d7x776Ł7$Ú7'ÿ7'8<8U8!e8 ‡8“8$§85Ì8'9%*9&P9w9–9 Ź9·9Ÿ9Ö9ì9ń9ù9 ::2&: Y:9z:Ž: č:$Æ:"ë:; +;9;>;P;a;y;—;©;œ; Â;Đ;%Ö;ü; <)<L9< †< ”<Ÿ<ž<Ì<ć<û<!=0=F=]=l= = Ž= š=š= ·=#Ć=é=&ù= > (>5>D>K> c>o>,Š> ·>Ć>Ę>!ï>&?8?W?Z?!^?"€?Ł?”?.É?ű?@#/@!S@&u@œ@€@«@ł@·@ż@Â@É@-Ù@5A=A]AqA$‡AŹAÄAÉA áABBB B*B :BGB]B tBB ’BŸB°BÀB ÔBőBC3CNC(gC%C#¶C ÚCèC$úC*D!JDlD ‚D ŁD0°DáD“óD(‡E"°EÓE ÛEéE F'F-DFrF!F±FÀF-ÇF4őL*MIMOM+bM)ŽMžMżM&ĂM"êM/ N=NXN_NfNmNtNzN ‚NN™NąNȘN%±N ŚN&âN O*O#GOkO pO~O&‡O źO/ÏO*ÿO,*P%WP,}P-ȘPŰP$śPQ*:Q&eQŒQ“Q VS-cS‘S$€T2ÉT$üT!U&%V$LV qV(V$šVÍVȚVAüV'>WfWK…WŃWáW"êW XXXKpXKŒXYYOYJjY0”Y>æYF%ZlZ ~Z$ŸZÄZ!àZ![$[(C[#l[$[”[#Í[ń[! \',\$T\%y\#Ÿ\Ă\#ă\]&&]M]!f]#ˆ]%Ź]Ò]ń]#^C5^"y^$œ^"Á^"ä^#_+_#J_Cn_#Č_$Ö_!û_#` A`b``$` Â`ă`#a$&aKa2ga!ša#Œa"àa$b#(b"Lb#ob&“b#șb Țb!ÿb !c$Bc!gc#‰c­c Íc!Ûc#ęc!dAdVdud dźd"Îdńd!e#3eWeEveŒeĆeće!f 'f#HflfDŒf#Ńf őf#g&gGDgŒg•g±gGÍg0hFhF\hCŁhGçh /iPi _i1ližiłiÓiæijj6jNjej{j“jŹj<Ìj kk*kHkakyk€k†kŽk—k  kŹkżkŃk*Ùk4l#9l]l%|l#ąlBÆl. m#8m(\m…m mžmÒmæmęm: n!Hn,jn—n§n»n#Ön úno+oFIo&o,·o)äop+p ApOpSpspƒp ‰p”p€p ¶p3Âp+öp("qKq Sq>_q.žq,Íq úqrr,r!=r/_r rr”r șrÈrĐr đr ssL1s~ss#ąsÆsÜsűst$tDtZtut‰tžtźtĂt Ötăt őtu..u ]uju}u“ušuČuÄu;âu v,vHvZv/vv&ŠvÍvĐv1Öv$w-w Ew-Qww/w"Íw#đw.x CxPx Wxbx ix vx€x‡x!–x@žx#ùxy:y'Wyy’y™y!ȘyÌyŐyäyëyûyzz7zRzez{zŒzĄz”zĐz!íz0{@{+^{&Š{1±{<ă{ |4|$J|"o|’|ź|'Ä| ì|>ú|9}J}6L~.ƒ~ Č~ż~+Ï~.û~*%F!l"Ž ±żÈG͆‡ 4‡>‡(F‡#o‡ “‡‡(€‡+͇)ù‡#ˆ<ˆCˆLˆ Tˆ^ˆeˆ mˆwˆ †ˆ’ˆ Ąˆ"­ˆ Ј;܈"‰%;‰.a‰‰˜‰ ­‰#»‰+߉@ Š<LŠ9‰Š9Ê8ęŠ96‹&p‹5—‹%͋1ó‹0%ŒVŒèS#prUVĆÎFX/ĐÖš5Wë+(3ô`œÁCGW)äL„ź'A}2ŚbhÆ\‡t •F8{€ś~fY.1U‹œ c_l¶>BpÿžŰ"BvÍ<xH3=o[˜ùÛïÜŸQ âó@żVv(ÀŹűzPh…*—†ŽG\I4i# Ù»y§j9r;-N6‚îQ©ÇJq'/“&ËȘi@){ĂńK€?ƒƒșs0,„í’"Să?~őn„šÌOE±ć:Awd,IÂŒ6JÔ+>D$4nC2};uegłxț]^­wKXÓŃH <Šˆ:b…€Z.87ué&Ú0=Č1 ]ę-ÊDRf°LĄ · ąÏ`R†Tc%_y‘ g™ȚaŻüMY‰ŒŸú* md% æ!Ò|Őo–jò!ß5qZÄelĘ琔đÈêk97|Tt^›$Šm ”PNà MÉöìas«k‚ŁžOŽû[áčzE file:%s Escape to cancel, space to retry. You have changed the history buffer size. You will need to save the configuration file and restart minicom for the change to take effect. Hit a key to Continue... A - load table B - save table C - edit char D - next screen E - prev screen Choice, or to exit? Press the new command key. If you want to use the META or ALT key enter: o SPACE if your meta key sets the 8th bit high o ESC if your meta key sends the ESCAPE prefix (standard) Press new command key: READY: press any key to continue... Press %sZ for help on special keys%c At : %s Last dialed : %s %s Times on : %d Attempt #%d Name Program Name Number Last on Times Script Retry in %2d seconds No connection: %s. Return or Esc to exit. Edit A+B to get defaults. Time : %-3d No Press any key to continue.. Yes = 115200 8N1. (See the "Comm Parameters" menu for valid values of X.)) CITATION: ENTER=select end line ESC=exit CITATION: ENTER=select start line ESC=exit Close Exit \l = toggle LF, \bX1..Xn = change baud rate. Example: "\beq " \u = username, \p = password, \\ = \, \e = toggle echo, local Echo on/off..E | Help screen........Z %7.7sZ for help | | | Minicom %-6.6s | | (LEGEND: ^M = C-M, ^L = C-L, ^G = C-G, ^R = C-R, ^~ = pause 1 second, (compiled %s) A - Terminal emulation : A - Serial Device : A - Username : A - Name : A - Command key is : A - Download directory : A - File name (empty=disable) : A - Init string ......... A: L: None S: 5 Add Carriage Ret...U B - Backspace key sends : B - Password : B - Number : B - Backspace key sends : B - Lockfile Location : B - Log connects and hangups : B - Reset string ........ B - Upload directory : B: M: Even T: 6 C - Status line is : C - Callin Program : C - Name of script : C - Dial string # : C - Dialing prefix #1.... C - Log file transfers : C - Script directory : C - Status line is : C: 9600 N: Odd U: 7 Capture on/off.....L Hangup.............H | eXit and reset.....X D - Newline tx delay (ms) : D - Callout Program : D - Local echo : D - Alarm sound : D - Dialing suffix #1.... D - Script program : D: 38400 O: Mark V: 8 Dialing directory..D run script (Go)....G | Clear Screen.......C E - ENQ answerback : E - Bps/Par/Bits : E - Script : E - Dialing prefix #2.... E - Foreground Color (menu): E - Kermit program : E: 115200 P: Space F - Username : F - Background Color (menu): F - Character tx delay (ms) : F - Dialing suffix #2.... F - Hardware Flow Control : F - Logging options F - convert capture: %s G - Password : G - Dialing prefix #3.... G - Foreground Color (term): G - Software Flow Control : H - Terminal Emulation : H - Background Color (term): H - Dialing suffix #3.... I - Backspace key sends : I - Connect string ...... I - Foreground Color (stat): J - Linewrap : J - Background Color (stat): J - No connect strings .. K - Line Settings : K - Hang-up string ...... K - History Buffer Size : K: Current L - Conversion table : L - Dial cancel string .. L - Macros file : Last on : %s at %s M - Dial time ........... M - Edit Macros Move entry up/down, Escape to exit N - Delay before redial . N - Macros enabled : O - Character conversion : O - Number of tries ..... P - Add linefeed : P - DTR drop time (0=no). Paste file.........Y Timestamp toggle...N | scroll Back........B Pause Q - Auto bps detect ..... Q - Local echo : R - Line Wrap : R - Modem has DCD line .. S - Hex Display : S - Status line shows ... Send files.........S Receive files......R | cOnfigure Minicom..O Speed Parity Data Stopbits T - Add carriage return : T - Multi-line untag .... Terminal settings..T run Kermit.........K | Cursor key mode....I Unpause W: 1 Q: 8-N-1 X: 2 R: 7-E-1 char in out char in out char in out char in out comm Parameters....P Add linefeed.......A | lineWrap on/off....W send break.........F initialize Modem...M | Quit with no reset.Q # Machine-generated file - use "minicom -s" to change parameters. # Machine-generated file - use setup menu in minicom to change parameters. %.30s %s - Press CTRL-C to quit%d files: %s version %s( Escape to exit, Space to tag )(argument expected)(expected command after if)(expected variable)(garbage after {)(garbage after })(in goto/gosub label)(invalid argument)(missing var name)(too many arguments)(unexpected argument)(unknown operator)(word contains ESC or quote)** Line %d of the %s config file is unparsable. AddAdd carriage return OFFAdd carriage return ONAdd linefeed OFFAdd linefeed ONAutodialBLACKBLUEBackspaceCHANGEDCYANCan select only one!Can't back up!CancelledCannot chdir to %.30sCannot create lockfile for %s: %s Cannot create lockfile!Cannot open %s!Cannot open capture fileCannot open conversion table %sCannot open ~/.dialdir for writing!Cannot open ~/.dialdir: permission deniedCannot write conversion table %sCannot write macros file %sCannot write to %sCapture fileCapture to which file? Change input to: %sChange output to: %sChange which setting?Change which setting? (Return to run, ESC to stop)Change which setting? (Esc to exit)Change which setting? (SPACE to delete)Character conversionCharacter to be edited: Comm ParametersCommands can be called by %sCompiled onConfiguration savedConnected. Press any key to continueConverted dialdir to new format, old saved as %s.v%hdCopyright (C) Miquel van Smoorenburg. Could not change to directory %s (%s)Could not re-initialize window system.Could not setup for dial out. Current: %5s %s%s%s DTE speed DeleteDelete which protocol? Device %s is locked. DialDialingDialing DirectoryDirectory: %%-%dsDownloadERROR: Macros have changed but no filename is set!ERROR: cannot open macro file %sERROR: you do not have permission to create a file there!EditEnter numberEntry "%s" not found. Enter dialdir?Environment variable TERM not set Error writing to ~/.dialdir!Escape (Meta)ExitExit from MinicomF1 to F10 MacrosFile transfer protocolsFile: "%s" exists! Overwrite?Filename pattern:Filenames and pathsFindFind an entryGREENGive name to save this configuration?Gone offline (%ld:%02ld:%02ld)Got signal %dGoto directory:HISTORY: U=Up D=Down F=PgDn B=PgUp s=Srch S=CaseLess N=Next C=Cite ESC=Exit Hang-up line?Hanging upHangup (%ld:%02ld:%02ld)History Buffer SizeHistory buffer Disabled!History buffer empty!Initializing ModemInput character ascii value 0-255Jump to a shell....J Killed by signal %d ! Leave Minicom?Leave without reset?Linewrap OFFLinewrap ONLoad file: %sLocal echo OFFLocal echo ONLockfile is stale. Overriding it.. Logging optionsM Zmodem download string activates...MAGENTAMacros savedMain FunctionsManualManually entered numberMax retriesMemory allocation failed. Menu foreground == background color, change!Meta-8th bit Minicom Command SummaryModem and dialingModem and dialing parameter setupN Use filename selection window......Name U/D FullScr IO-Red. MultiNoNo No cursor motion capability (cm) No file selected - enter filename:No file(s) taggedNo file(s) untaggedNo previous search! Please 's' or 'S' first!No termcap database present! No termcap entry for %s Number of terminal columns unknown Number of terminal lines unknown O Prompt for download directory......OFFLINEONLINEOPTIONSOffOfflineOnOnlineOther FunctionsOut of memory while reading dialing directoryOut of memory: could allocate buffer for command lineOut of memory: could not fork()Phonelist corruptedPhonelist garbled (?)Phonelist garbled (unknown version?)Please enter file namesPortProgram new command keyQuit without reset while online.REDReading macrosRemoveRemove entry?Resetting ModemRun a scriptSEARCH FOR (ESC=Exit)SHELL variable not setSame as lastSave as file: %sSave macros?Save setup as %sSave setup as..Screen and keyboardSearch Wrapping Around to Start!Select a directory for downloadSelect a directory for uploadSelect a file for downloadSelect a file for uploadSelect function or press Enter for none.Select one or more files for downloadSelect one or more files for uploadSending BREAKSerial port setupShelled out. Type "exit" to return. Some additions by Jukka Lahtinen 1997-2000Sorry. Your screen is too small. Suspend minicom....J Suspended. Type "fg" to resume. Tag pattern:Terminal foreground == background color, change!Terminal settingsThe configuration directory for the access file and the configurations is compiled to %s. Report bugs to . This variable is currently set to "%s". This variable is currently unset. TimeoutTimestamp OFFTimestamp every line (extended)Timestamp every line (simple)Timestamp lines every secondToo many files tagged - buffer would overflowType "minicom %s" for help. Unknown dialing directory versionUntag pattern:UploadUsage: %s [OPTION]... [configuration] A terminal program for Linux and other unix-like systems. -b, --baudrate : set baudrate (ignore the value from config) -D, --device : set device name (ignore the value from config) -s, --setup : enter setup mode -o, --noinit : do not initialize modem & lockfiles at startup -m, --metakey : use meta or alt key for commands -M, --metakey8 : use 8bit meta key for commands -l, --ansi : literal; assume screen uses non IBM-PC character set -L, --iso : don't assume screen uses ISO8859 -w, --wrap : Linewrap on -H, --displayhex : display output in hex -z, --statline : try to use terminal's status line -7, --7bit : force 7bit mode -8, --8bit : force 8bit mode -c, --color=on/off : ANSI style color usage on or off -a, --attrib=on/off : use reverse or highlight attributes on or off -t, --term=TERM : override TERM environment variable -S, --script=SCRIPT : run SCRIPT at startup -d, --dial=ENTRY : dial ENTRY from the dialing directory -p, --ptty=TTYP : connect to pseudo terminal -C, --capturefile=FILE : start capturing to FILE -T, --disabletime : disable display of online time -R, --remotecharset : character set of communication partner -v, --version : output version information and exit configuration : configuration file to use These options can also be specified in the MINICOM environment variable. Usage: runscript [logfile [homedir]]%s Using character set conversionWHITEWelcome to minicomWritten by Miquel van Smoorenburg 1991-1995Wrong option in environment MINICOM="%s" YELLOWYesYou are already online! Hang up first.You are online. Really initialize?You can't change colors in black and white modeYou don't exist. Go away. [Goto][Okay][Prev][Show][Tag][Untag]configurationdisableddownloadenabledglobali18n by Arnaldo Carvalho de Melo 1998line speedminicom: argument to -p must be a pty minicom: cannot open %s. Sorry. minicom: cannot open %s: %s minicom: cannot open macro file %s moVeno such file!personalrunscript, part of minicom version %s runscript: couldn't open "%s"%s script "%s" line %d: break outside of expect%s script "%s" line %d: call inside expect%s script "%s" line %d: label "%s" not found%s script "%s" line %d: nested expect%s script "%s" line %d: unknown command "%s"%s script "%s" line %d: unknown variable "%s"%s script "%s": global timeout%s script "%s": no return from gosub%s script "%s": out of memory%s script "%s": syntax error in line %d %s%s script "%s": unexpected end of file%s uploadProject-Id-Version: minicom 2.6.1.90 Report-Msgid-Bugs-To: minicom-devel@lists.alioth.debian.org POT-Creation-Date: 2013-02-06 18:21+0100 PO-Revision-Date: 2012-12-25 13:22+0200 Last-Translator: Jorma Karvonen Language-Team: Finnish Language: fi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); tiedosto:%s Esc keskeyttÀÀ, vĂ€lilyönti->seuraava. Olet vaihtanut historiapuskurin kokoa. Sinun on tallennettava asetustiedostoa ja kĂ€ynnistettĂ€vĂ€ minicom uudelleen, jotta. muutokset tulevat voimaan. Jatka painamalla jotain nĂ€ppĂ€intĂ€... A - lataa taulu B - tallenna taulu C - muokkaa merkki D - seuraavat E - edelliset Valitse tai poistu :illĂ€: Paina uutta komentonĂ€ppĂ€intĂ€. Jos haluat kĂ€yttÀÀ META- tai ALT-nĂ€ppĂ€intĂ€, paina: o VÄLILYÖNTI jos meta-nĂ€ppĂ€in asettaa 8. bitin ylös o ESC jos meta-nĂ€ppĂ€in lĂ€hettÀÀ ESCAPE-komennon (vakio) Paina uutta komentonĂ€ppĂ€intĂ€: VALMIS: paina jotain nĂ€ppĂ€intĂ€... KomentonĂ€ppĂ€inten ohjeet: %sZ%c Numero : %s Viimeksi soitettu : %s %s Soittokertoja : %d Yritys #%d Nimi Ohjelma Nimi Numero Viimeksi yht Skripti Uusi yritys %2d sekunnin kuluttua Ei yhteyttĂ€: %s. Poistu Enter- tai Esc-nĂ€ppĂ€imillĂ€. Muokkaa A+B oletusten saamiseksi. Aika : %-3d Ei Paina jotain nĂ€ppĂ€intĂ€.. KyllĂ€ = 115200 8N1. (Katso kelvolliset X-arvot valikosta ”SarjaliitĂ€nnĂ€n asetukset”.)) LAINAUS: ENTER=valitse loppurivi ESC=peru LAINAUS: ENTER=valitse alkurivi ESC=peru Sulje Pois \l = vuorottele rivinvaihto, \bX1..Xn = vaihda nopeus. Esim.: ”\beq ” \u = kĂ€yttĂ€jĂ€nimi, \p = salasana, \\ = \, \e = vuorottele kaiutusta, paik.kaiku/pois....E | OpastenĂ€yttö.......Z %7.7sZ = Opaste | | | Minicom %-6.6s | | (ERIKOISMERKIT: ^M=C-M, ^L=C-L, ^G=C-G, ^R=C-R, ^~ = tauko 1 sekunti, (kÀÀnnetty %s) A - PÀÀte-emulointi : A - Sarjaportti : A - KĂ€yttĂ€jĂ€nimi : A - Nimi : A - KomentonĂ€ppĂ€in on : A - Lataushakemisto : A - Tiedostonimi (tyhjĂ€=ei kĂ€ytetĂ€): A - Modeemin alustuskomento ...... A: L: Ei kĂ€yt. S: 5 LisÀÀ rivinvaihto..U B - PeruutusnĂ€ppĂ€in lĂ€hettÀÀ: B - Salasana : B - Numero : B - PeruutusnĂ€ppĂ€in lĂ€het$$$tÀÀ : B - Lukkotiedostojen hakemisto : B - Kirjataan yhteydet : B - Reset-komento ................ B - LĂ€hetyshakemisto : B: M: Paril. T: 6 C - Tilarivi on : C - SisÀÀnsoitto-ohjelma : C - Skriptinimi : C - Soittokomennon numero : C - Soittokomento #1 ............. C - Kirjataan tiedostonsiirrot : C - Skriptihakemisto : C - Tilarivi : C: 9600 N: Pariton U: 7 tallenna tiedost...L linjan katkaisu....H | reset + poistu.....X D - Rivinvaihdon tx-viive (ms): D - Ulossoitto-ohjelma : D - LĂ€htevien merkkien kaiutus : D - HĂ€lytysÀÀni : D - Soittokomennon loppu #1 ...... D - Skriptiohjelma : D: 38400 O: Mark V: 8 puhelinluettelo....D skriptin suoritus..G | ruudun tyhjennys...C E - ENQ-kyselyn vastaaja: E - Nopeus/Pariteetti/Bitit : E - Skripti : E - Soittokomento #2 ............. E - Tekstin vĂ€ri (valikko) : E - Kermit-ohjelma : E: 115200 P: Space F - KĂ€yttĂ€jĂ€nimi : F - TaustavĂ€ri (valikko) : F - Merkin tx-viive (ms) : F - Soittokomennon loppu #2 ...... F - Laitteistovuo-ohjaus : F - Lokitiedoston kĂ€yttö F - konvertoidaan tiedostoon tallennettaessa: %s G - Salasana : G - Soittokomento #3 ............. G - Tekstin vĂ€ri (pÀÀte) : G - Ohjelmistovuo-ohjaus : H - PÀÀte-emulointi : H - TaustavĂ€ri (pÀÀte) : H - Soittokomennon loppu #3 ...... I - PeruutusnĂ€ppĂ€in lĂ€hettÀÀ : I - Yhteys saatu ................. I - Tekstin vĂ€ri (tilarivi) : J - Rivinjatko (linewrap) : J - TaustavĂ€ri (tilarivi) : J - YhteyttĂ€ ei saatu ............ K - Sarjaliikenneasetukset : K - Yhteyden katkaisukomento ..... K - Tekstipuskurin koko : K: Nykyinen L - Konversiotaulu : L - Soittoyrityksen keskeytys .... L - Makrotiedosto : Viimeksi: %s klo %s M - Yhteyden odotusaika ..... M - Makrojen muokkaus SiirrĂ€ ylös/alas, ESC poistuu N - Soittoyritysten vĂ€liaika N - Makrot kĂ€ytössĂ€ : O - Merkkikonversio : O - Soittoyritysten mÀÀrĂ€ ... P - LisÀÀ rivinsyöttö : P - DTR:n pudotusaika (0=ei) LiitĂ€ tiedosto.....Y Vaihtele aikaleimaa.N | vieritĂ€ takaisin..B Tauko Q - PÀÀtenopeus=linjanopeus Q - Paikallinen kaiutus : R - Rivinjatko (linewrap) : R - DCD-signaali kĂ€ytössĂ€ .. S - HeksadesimaalinĂ€yttö : S - TilarivillĂ€ nĂ€kyy ...... tiedoston lĂ€hetys..S tied. vastaanotto..R | asetukset..........O Nopeus Pariteetti Data Stop-bitit T - LisÀÀ rivinvaihto : T - Monen linjan systeemit.. pÀÀteasetukset.....T Kermit.............K | kursorinĂ€ppĂ€imet...I Jatka W: 1 Q: 8-N-1 X: 2 R: 7-E-1 merkki sis ulos merkki sis ulos merkki sis ulos merkki sis ulos comm-asetukset.....P lisÀÀ rivinvaihdot.A | rivinjatko (wrap)..W lĂ€hetĂ€ break.......F Modeemin alustus...M | pois, ei resettiĂ€..Q # Minicomin tuottama tiedosto - muuta komennolla ”minicom -s”. # Minicomin tuottama tiedosto - asetusten muutto Minicomin valikoilla. %.30s-%s - Keskeytys CTRL-C:llĂ€%d tiedostoa: %s versio %s( Esc poistumiseen, vĂ€lilyönti merkitsemiseen )(argumentti puuttuu)(ehtolauseesta puuttuu komento)(muuttuja puuttuu)(roskaa {-merkin jĂ€lkeen)(roskaa }-merkin jĂ€lkeen)(goto/gosub -osoitteessa)(tuntematon argumentti)(muuttujanimi puuttuu)(liikaa argumentteja)(tuntematon argumentti)(tuntematon operaattori)(sanassa ESC tai lainausmerkki)** Rivi %d / %s config -tiedosto ei ole jĂ€sennettĂ€vissĂ€. liSÀÀLisÀÀ rivinvaihto POISLisÀÀ rivinvaihto PÄÄLLÄrivinvaihtoa EI LISÄTÄrivinvaihto LISÄTÄÄNSoittoMUSTASININENPeruutusMUUTETTUSINIVIHREÄValitse vain yksi.Olet jo juuressa!PeruttuHakemistoon %.30s vaihtaminen epĂ€onnistuiLukkotiedoston luonti kohteelle %s epĂ€onnistui: %s Lukkotiedoston luonti epĂ€onnistui!Kohteen %s avaus epĂ€onnistui!Tallennustiedoston avaus epĂ€onnistuiMuunnostaulun %s avaus epĂ€onnistuiTiedoston ~/.dialdir avaaminen kirjoittamista varten epĂ€onnistui!~/.dialdir:in avaus epĂ€onnistui: ei oikeuksiaTiedoston %s kirjoitus epĂ€onnistuiMakrotiedoston %s kirjoitus epĂ€onnistui%s: kirjoitus epĂ€onnistuiTallennetaan tiedostoonTallennetaan tiedostoon: Muutettu tuleva: %sMuutettu lĂ€htevĂ€: %sMuuta asetusta:Muuta asetuksia? (ENTER jatkaa, ESC keskeyttÀÀ)Muutettava asetus: (Esc poistuu)Muutettava asetus? (poisto vĂ€lilyönnillĂ€)MerkkikonversioMuokattava merkki: SarjaliitĂ€nnĂ€n asetuksetKomennot annetaan %s-nĂ€ppĂ€imellĂ€KÀÀnnetty Asetukset tallennettuYhteys muodostui. Paina jotain nĂ€ppĂ€intĂ€Muunnettiin dialdir uuteen muotoon, vanha tallennettu nimellĂ€ %s.v%hdCopyright © Miquel van Smoorenburg. Vaihtaminen hakemistoon %s (%s) epĂ€onnistuiIkkunoiden uudelleenalustus epĂ€onnistui.Soiton asetus epĂ€onnistui. Nykyinen: %5s %s%s%s pÀÀtenopeusDelPoistettava yhteyskĂ€ytĂ€ntö? %s on lukittu. soiTaSoitetaan PuhelinluetteloHakemisto: %%-%dsVastaanottoVIRHE: Makroja muutettu mutta tiedostonimi puuttuu!VIRHE: makrotiedoston %s avaus epĂ€onnistuiVIRHE: Ei kirjoitusoikeutta hakemistoon!MuokkaaAnna numeroEi tietoja numerolle ”%s”. MennÀÀnkö puhelinluetteloon?YmpĂ€ristömuuttujaa TERM ei ole mÀÀritelty Virhe kirjoitettaessa tiedostoon ~/.dialdir!Escape (Meta)Pois asetuksistaPoistu MinicomistaMakrot F1 - F10 TiedostonsiirtoyhteyskĂ€ytĂ€nnötTiedosto: ”%s” on jo olemassa! Korvataanko?Valintapeite:Tiedostot ja hakemistothAkuEtsi nimellĂ€VIHREÄTallennetaan asetukset nimelle:Yhteys katkesi (%ld:%02ld:%02ld)Signaali %dSiirry hakemistoon:PUSKURI: U=ylös D=alas F=PgDn B=PgUp s=haku S=HAKU N=seur C=lainaa ESC=poisKatkaise yhteys?Katkaisen yhteydenYhteyden katkaisu (%ld:%02ld:%02ld)Historiapuskurin kokoPuskuri ei ole kĂ€ytössĂ€!Historiapuskuri on tyhjĂ€!Modeemin alustusAnna merkin ascii-koodi (0-255)hyppy shelliin.....J Lopetettu signaaliin %d ! Poistu Minicomista?Poistu resetoimatta?Rivinjatko POISRivinjatko PÄÄLLÄLataa tiedosto: %sKaiutus POISKaiutus PÄÄLLÄOhitetaan vanha lukkotiedosto.. Lokitiedoston asetuksetM Autom. kĂ€ynnistettĂ€vĂ€ Zmodem-imurointi..SINIPUNAINENMakrot tallennettuTĂ€rkeimmĂ€t komennotKĂ€siNKĂ€sin syötetty numeroLiikaa yrityksiĂ€Muistin varaus epĂ€onnistui. Valikon taustavĂ€ri sama kuin tekstin vĂ€ri, vaihda toinen!Meta(8.bitti)Minicomin nĂ€ppĂ€inkomennotModeemi ja soittoModeemi- ja soittoasetuksetN KĂ€ytetÀÀnkö tiedostovalintaikkunaa......Nimi lĂ€h./lat. Kokor. Siir.ohj. MontaEiEi Ei kursorinsiirtokomentoa (cm) termcap-tiedoissa Ei tiedostoja valittuna - anna nimi:Ei tiedostoja valittunaEi valintaaEi aiempaa hakua! Anna komento 's' tai 'S'!Termcap-tiedostoa ei löydy! Termcap:issa ei ole tietoja pÀÀtetyypille %s PÀÀtteen rivinpituus tuntematon PÀÀtteen rivimÀÀrĂ€ tuntematon O KysytÀÀnkö lataushakemistoa.............EI YHTEYTTÄYHTEYSVALITSIMETPois Ei yhteyttĂ€PÀÀllĂ€YhteysMuut toiminnotPuhelinluettelo ei mahdu muistiinMuisti lopussa: puskurin varaaminen komentoriviltĂ€ epĂ€onnistuiMuisti lopussa. fork() epĂ€onnistuiPuhelinluettelo vaurioitunutPuhelinluettelo sekaisin (?)Puhelinluettelo sekaisin (outo versio?)Anna tiedostonimetPorttiKomentonĂ€ppĂ€inPoistuminen katkaisematta linjaa.PUNAINENLuetaan makrotPoistaNumeron poisto?Modeemin resetointiSuorita skriptiETSI TEKSTI (ESC=paluu)SHELL-muuttujalla ei arvoaSama kuin viimeksiTallenna tiedosto: %sTallenna makrot?Tallenna nimellĂ€ %sTallenna nimellĂ€..NĂ€yttö ja nĂ€ppĂ€imistöJatketaan etsintÀÀ alusta!Valitse hakemisto latausta vartenValitse hakemisto palvelimelle kopiointia vartenValitse tiedosto ladattavaksiValitse tiedosto kopioitavaksi palvelimelleValitse komento tai poistu ENTERillĂ€.Valitse yksi tai useampi tiedosto latausta vartenValitse yksi tai useampi tiedosto kopioitavaksi palvelimelleLĂ€hetetÀÀn BREAKSarjaportin asetuksetShell. Palaa komennolla ”exit”. Muuttanut Jukka Lahtinen 1997-2000NĂ€yttösi on liian pieni. hyppy shelliin.....J ShellissĂ€. Paluu komennolla ”fg”. Valintapeite:PÀÀtteen taustavĂ€ri sama kuin tekstin vĂ€ri, vaihda toinen!PÀÀteasetuksetAsetushakemisto pÀÀsytiedostoa ja asetuksia varten kÀÀnnettiin kohteeseen %s. Ilmoita virheistĂ€ (englanniksi) osoitteeseen . Ilmoita kÀÀnnösvirheistĂ€ osoitteeseen . TĂ€mĂ€ muuttuja on nykyisin asetettu arvoon ”%s”. TĂ€mĂ€ muuttujaa ei ole nykyÀÀn asetettuna. AikakatkaisuAiakaleima POISAikaleima jokaisella rivillĂ€ (laajennettu)Aikaleima jokaisella rivillĂ€ (yksinkertainen)Aikaleima kerran sekunnissaLiikaa tiedostoja - puskurin ylivuotoApua komennolla ”minicom %s” Tuntematon puhelinluettelon versioPoista peite:LĂ€hetysKĂ€yttö: %s [VALITSIN]... [asetustiedosto] PÀÀteohjelma Linuxille ja muille unix-tyyppisille jĂ€rjestelmille. -b, --baudrate : aseta nopeus (ohita asetusarvo) -D, --device : aseta laitenimi (ohita asetusarvo) -s, --setup : siirry asetustilaan (vain root-kĂ€yttĂ€jĂ€nĂ€) -o, --noinit : Ă€lĂ€ alusta modeemia & lukkotiedostoja kĂ€ynnistyksen yhteydessĂ€ -m, --metakey : kĂ€ytĂ€ meta- tai alt-nĂ€ppĂ€intĂ€ komennoille -M, --metakey8 : kĂ€ytĂ€ 8-bittistĂ€ meta-nĂ€ppĂ€intĂ€ komennoille -l, --ansi : literaali; otaksuu nĂ€ytön kĂ€yttĂ€vĂ€n ei-IBM-PC -merkistöÀ -L, --iso : Ă€lĂ€ otaksu nĂ€ytön kĂ€yttĂ€vĂ€n ISO8859-merkkikoodausta -w, --wrap : KĂ€ytössĂ€ rivinvaihto nĂ€ytön rajalla -z, --statline : yritĂ€ kĂ€yttÀÀ pÀÀteikkunan tilariviĂ€ -7, --7bit : pakota 7-bittitilaan -8, --8bit : pakota 8-bittitilaan -c, --color=on/off : ANSI-tyylinen vĂ€rikĂ€yttö pÀÀllĂ€ tai pois pÀÀltĂ€ -a, --attrib=on/off : kĂ€ytĂ€ kÀÀnteisiĂ€ tai korostettuja attribuutteja pÀÀllĂ€ tai pois pÀÀltĂ€ -t, --term=TERM : korvaa TERM-ympĂ€ristömuuttuja -S, --script=SKRIPTI : suorita SKRIPTI kĂ€ynnistyksen yhteydessĂ€ -d, --dial=ENTRY : valitse ENTRY valintahakemistosta -p, --ptty=TTYP : yhdistĂ€ nĂ€ennĂ€ispÀÀtteeseen -C, --capturefile=FILE : kĂ€ynnistĂ€ tallentaminen tiedostoon FILE -T, --disabletime : ota pois kĂ€ytöstĂ€ verkkoajan nĂ€yttö -R, --remotecharset : viestintĂ€kumppanin merkistö -v, --version : tulosta versiotiedot ja poistu asetustiedosto : kĂ€ytettĂ€vĂ€ asetustiedosto NĂ€mĂ€ valitsimet voidaan mÀÀritellĂ€ myös MINICOM-ympĂ€ristömuuttujassa. Syntaksi: runscript [lokitiedosto [kotihakemisto]]%s KĂ€ytetÀÀn merkkikonversiotaVALKOINENMinicomTekijĂ€ Miquel van Smoorenburg 1991-1995Tuntematon asetus MINICOM=”%s” KELTAINENKyllĂ€Olet jo linjalla! Katkaise yhteys ensin.Yhteys on auki. Alustetaanko modeemi silti?Et voi muuttaa vĂ€rejĂ€ mustavalkotilassaEn tunne sinua. Poistu. [Mene][SelvĂ€][Edell][NĂ€ytĂ€][Merk][Palaa]asetuksetei kĂ€ytössĂ€vastaanottoon kĂ€ytössĂ€globaalissai18n Arnaldo Carvalho de Melo 1998linjanopeusminicom: valitsimen -p argumenttina pitÀÀ olla jokin pty minicom: %s:n avaus epĂ€onnistui. minicom: %s:n avaus epĂ€onnistui: %s minicom: makrotiedoston %s avaus epĂ€onnistui siiRrĂ€tiedostoa ei löydy!yksityisessĂ€runscript, osa minicom-versiota %s runscript: kohteen ”%s”%s epĂ€onnistui skripti ”%s” rivi %d: break-kĂ€sky expect:in ulkopuolella%s skripti ”%s” rivi %d: call-kĂ€sky expect:in sisĂ€llĂ€%s skripti ”%s” rivi %d: osoitetta ”%s” ei löydy%s skripti ”%s” rivi %d: sisĂ€kkĂ€iset expect-kĂ€skyt%s skripti ”%s” rivi %d: tuntematon komento ”%s”%s skripti ”%s” rivi %d: tuntematon muuttuja ”%s”%s skripti ”%s”: aikaraja ylitetty%s skripti ”%s”: gosub:ista puuttuu return-kĂ€sky%s skripti ”%s”: muisti ei riitĂ€%s skripti ”%s”: syntaksivirhe rivillĂ€ %d %s%s skripti ”%s”: tiedosto loppui odottamatta%s lĂ€hetys