|     & 8 H a #     C+ o -y 4 ?k:<7#4[,$@ 55C y'#"(=6[*    & 6 D R\ d o }   2 8E LX_d ju~    # - :FK Tb h r           ) 4> DO cm~   &1$X$}''T$y-8>>AAT8,'$\4=)&"E*h7)* 2 9 CN Taj q{ " *7 Ij    $ / I S ^ e s }       ! !!!!*!;!N! T!_! n! |!!!!! !! !!! ""2" I"U"h"q""" " """ """"##4# O#Y#`# s#### # # ##6 ]IO|m7[TnW4ah0r,?%D!:p'wHyK/F)uLSfA;8t1Xx2}v N$J(<UEP="^\ 39~M`gQCsiZk#>d 5+o _-z{B.*@eYq& VcbRlGjAccessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the parent has changedIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance's name formatted for assistive technology accessSelected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelalertanimationapplicationarrowautocompletecalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxcommentdateeditordesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument emaildocument framedocument presentationdocument spreadsheetdocument textdocument webdrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass panegroupingheaderheadinghtml containericonimageimage mapinfo barinput method windowinternal frameinvalidlabellayered panelinklistlist boxlist itemmenumenu barmenu itemnotificationoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemredundant objectroot panerow headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbartabletable celltable column headertable rowtable row headertear off menu itemterminaltexttoggle buttontool bartool tiptreetree itemtree tableunknownviewportwindowProject-Id-Version: atk.master Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-09-19 19:45+0200 PO-Revision-Date: 2011-09-16 16:36+0200 Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio Language-Team: Basque Language: eu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Azalpen erabilgarriaGeruza erabilgarriaMDI balio erabilgarriaIzen erabilgarriaGuraso erabilgarriaEgiteko erabilgarriaTaularen epigrafe erabilgarriaTaularen epigrafe-objektu erabilgarriaTaularen zutabe-azalpen erabilgarriaTaularen zutabe-goiburu erabilgarriaTaularen errenkada-azalpen erabilgarriaTaularen errenkada-goiburu erabilgarriaTaularen laburpen erabilgarriaBalio erabilgarriaObjektu baten azalpena, erabilgarritasunaren laguntza-euskarriarentzako formateatutaAmaierako indizeaGurasoa aldatu dela adierazteko erabiltzen daTaularen epigrafea aldatu dela adierazteko erabiltzen daTaularen epigrafea aldatu dela adierazteko erabiltzen da; propietate hau ez litzateke erabili behar. Honen ordez erabili accessible-table-caption-object behar daTaularen zutabe-azalpena aldatu dela adierazteko erabiltzen daTaularen zutabe-goiburua aldatu dela adierazteko erabiltzen daTaularen errenkada-azalpena aldatu dela adierazteko erabiltzen daTaularen errenkada-goiburua aldatu dela adierazteko erabiltzen daTaularen laburpena aldatu dela adierazteko erabiltzen daBalioa aldatu dela adierazteko erabiltzen daHipertestu-esteka erabilgarrien kopuruaAingura kopuruaObjektuaren instatziaren izena, erabilgarritasunaren laguntza-euskarriarentzako formateatutaHautatutako estekaAtkHyperlink objektua hautatuta dagoen den edo ez zehazten duHasierako indizeaObjektu honentzako MDI balio erabilgarriaObjektu honentzako geruza erabilgarriaObjektu honen egiteko erabilgarriaAtkHyperlink objektuaren amaierako indizeaAtkHyperlink objektuarekin asoziatutako aingura kopuruaUneko AtkHypertext-ek duen esteka kopuruaAtkHyperlink objektuaren hasierako indizeabizkortze-etiketaabisuaanimazioaaplikazioageziaauto-osatzeaegutegiaoihalaepigrafeadiagramakontrol-laukiaegiaztatu menu-elementuakolore-hautatzaileazutabe-goiburuakonbinazio-koadroairuzkinadata-editoreamahaigaineko markoamahaigaineko ikonoamarkatuelkarrizketadirektorio-panelaposta elektronikoaren dokumentuadokumentuaren markoaaurkezpenaren dokumentuakalkulu-orriaren dokumentuatestu-dokumentuaweb dokumentuamarrazte-areaedizio-barrakapsulatutako osagaiasarrerafitxategi-hautatzaileabetegarrialetra-tipoen hautatzaileaorri-oinainprimakiamarkoapanel gardenaelkartzeagoiburuaizenburuahtml-edukiontziaikonoairudiairudi-mapainformazio-barrasarrerako metodoaren leihoabarneko markoabaliogabeaetiketageruzadun panelaestekazerrendazerrenda-koadroazerrenda-elementuamenuamenu-barramenu-elementuajakinarazpenaaukera-panelaorriaorrialde-fitxaorrialde-fitxen zerrendapanelaparagrafoapasahitzaren testualaster-menuaprogresio-barrasakatze-botoiairrati-botoiairratiaren menu-elementuaobjektu erredundanteakerro-panelaerrenkada-goiburuaerregelakorritze-barrakorritze-panelaatalabereizleagraduatzaileabiratze-botoiazatitze-panelaegoera-barrataulataulako gelaxkataulako zutabe-goiburuataulako errenkadataulako errenkada-goiburuamenu askagarriko elementuaterminalatestuatxandakatze-botoiatresna-barraaholkuazuhaitzazuhaitzeko elementuazuhaitz-taulaezezagunaleihatilaleihoa