0"1Tm5Q$Kp+ :V!s   Connection terminated unexpectedlyCould not parse URI '%s'Hostname has no base domainHostname is an IP addressInvalid '%s' URI: %sInvalid hostnameNo URI providedNot enough domainsOperation was cancelledOperation would blockOutput buffer is too smallUnsupported URI scheme '%s'Project-Id-Version: libsoup master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2012-07-31 00:03+0000 PO-Revision-Date: 2012-08-01 19:57+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) La konekto estas neatendite fermita.Ne eblis analizi na URI '%s'La komputilnomo ne havas ĉefan retregiononLa komputilnomo estas IP-adresoNevalida '%s' URI: %sNevalida komputilnomoNeniu URI estas diponigitaNe sufiĉe da retregionojLa operacio estas ĉesigitaLa operacio estus haltigota.La elig-bufro estas tro malgrandaNesuptenata URI-skemo '%s'