%@AV\{ 2`*1%\1*L>,6k*`:.?iDBX'10 C 3E y  T P1 Y R / q QSj{20Zu/!    EFI System PartitionErrorFirst sector of boot partitionNo initiator name setRAID DeviceThe mount point %s must be on a linux file system.This device is an extended partition which contains logical partitions that cannot be deleted: This device is part of a LVM volume group.This device is part of a RAID device.This device is part of the LVM volume group '%s'.This device is part of the RAID device %s.This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system.This partition is holding the data for the hard drive install.You cannot delete a partition of a LDL formatted DASD.You have not created a bootable partition.You have not defined a root partition (/), which is required for installation of %s to continue.You have not specified a FCP LUN or the number is invalid.You have not specified a device number or the number is invalidYou have not specified a swap partition. Although not strictly required in all cases, it will significantly improve performance for most installations.You have not specified a worldwide port name or the name is invalid.Your root partition is less than 250 megabytes which is usually too small to install %s.filesystem configuration missing a typeiSCSI not availablevginfo failed for %sProject-Id-Version: Blivet Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-12-11 14:09-0800 PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:56+0000 Last-Translator: Brian Lane Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/blivet/language/el/) Language: el MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Σύστημα τμημάτων δίσκου EFIΣφάλμαΠρώτος τομέας του τμήματος δίσκου bootΔεν έχει ορισθεί όνομα initiatorΣυσκευή RAIDΤο σημείο προσάρτησης %s θα πρέπει να βρίσκεται σε ένα σύστημα αρχείων linux.Αυτή η συσκευή είναι ένα εκτεταμένο τμημα δίσκου που περιέχει λογικά τμήματα που δεν μπορούν να διαγραφούν: Αυτή η συσκευή είναι μέρος της ομάδας τόμων LVM.Αυτή η συσκευή είναι μέρος μιας συσκευής RAID.Αυτή η συσκευή είναι μέρος της ομάδας τόμων LVM '%s'.Αυτή η συσκευή είναι μέρος της συσκευής RAID %s.Το σημείο προσάρτησης δεν είναι έγκυρο. Ο κατάλογος %s θα πρέπει να βρίσκεται στο σύστημα αρχείων /Αυτό το τμήμα δίσκου διατηρεί τα δεδομένα για την εγκατάσταση σκληρού δίσκου.Δε μπορείτε να διαγράψετε ένα τμήμα δίσκου που ανήκει σε DASD διαμορφωμένη σε LDL.Πρέπει να δημιουργήσετε ένα τμήμα δίσκου boot.Δεν έχετε καθορίσει ένα τμήμα δίσκου root (/), το οποίο απαιτείται για την συνέχεια της εγκατάστασης του %s.Δεν έχετε καθορίσει ένα FCP LUN ή ο αριθμός δεν είναι έγκυρος.Δεν έχετε καθορίσει έναν αριθμό συσκευής ή ο αριθμός δεν είναι έγκυροςΔεν έχετε ορίσει ένα τμήμα δίσκου swap. Αν και δεν κρίνεται απαραίτητο σε όλες τις περιπτώσεις, θα βελτιώσει σημαντικά την απόδοση για την πλειονότητα των εγκαταστάσεων.Δεν έχετε καθορίσει ένα παγκόσμιο όνομα θύρας ή το όνομα δεν είναι έγκυρο.Το τμήμα δίσκου root είναι μικρότερο των 250 megabytes, το οποίο συνήθως είναι πολύ μικρό για εγκατάσταση του %s.λείπει ένας τπος ρύθμισης του συστήματος αρχείουΤο iSCSI δεν είναι διαθέσιμοαποτυχία vginfo για %s