%D5l@A,V %5  0;/l6#- r;q( -I*w9@= R[ . >  "; '^   ! % % /& )V /  .J 7y . C ;$`_*c9>O %p*M+?0G;xI=]<2H$);4e!-.2BR30 !%  " #$Error reading %s: %sFile uses a deprecated option or command. %sGeneral error in input file: %sGeneral kickstart error in input fileGroup cannot specify both --nodefaults and --optionalIgnoring deprecated command on line %(lineno)s: The %(cmd)s command has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this command.Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.Illegal url for %%ksappend: %sOption %(opt)s: invalid boolean value: %(value)rOption %(opt)s: invalid string value: %(value)rOption %s is requiredRequired flag set for option that doesn't take a valueSection %s does not end with %%end.The %(option)s option is no longer supported.The %(option)s option was introduced in version %(intro)s, but you are using kickstart syntax version %(version)s.The %(option)s option was removed in version %(removed)s, but you are using kickstart syntax version %(version)s.The following commands were added in %s:The following commands were deprecated in %s:The following commands were removed in %s:The following options were added to the %s command in %s:The following options were deprecated from the %s command in %s:The following options were removed from the %s command in %s:The following problem occurred on line %(lineno)s of the kickstart file: %(msg)s The version %s is not supported by pykickstartThere was a problem reading from line %s of the kickstart fileUnable to open %%ksappend fileUnable to open %%ksappend file: %sUnable to open input kickstart file: %sUnknown command: %sUnknown kickstart section: %sUnsupported version specified: %sYou must specify two syntax versions.halt after the first error or warninglist the available versions of kickstart syntaxparse include files when %include is seenversion of kickstart syntax to validate againstProject-Id-Version: pykickstart Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-11-14 09:32-0500 PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:40+0000 Last-Translator: clumens Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ca/) Language: ca MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); S'ha produït un error mentre es llegia %s: %sEl fitxer utilitza una opció o una ordre obsoletes. %sHi ha un error general al fitxer d'entrada: %sS'ha produït un error general del kickstart en el fitxer d'entradaEl grup no pot especificar --nodefaults i --optional alhoraS'ha ignorat una ordre obsoleta a la línia %(lineno)s: L'ordre %(cmd)s és obsoleta i no tindrà cap efecte. S'eliminarà de futures versions, i provocarà un error fatal del kickstart. Modifiqueu el vostre fitxer kickstart per eliminar aquesta opció.S'ha ignorat una opció obsoleta a la línia %(lineno)s: L'opció %(option)s és obsoleta i no tindrà cap efecte. S'eliminarà de futures versions, i provocarà un error fatal del kickstart. Modifiqueu el vostre fitxer kickstart per eliminar aquesta opció.La url per a %%ksappend no és vàlida: %sOpció %(opt)s: el valor booleà no és vàlid: %(value)rOpció %(opt)s: el valor de la cadena no és vàlid: %(value)rEs requereix l'opció %sS'ha establert el senyalador de requerit per a una opció que no pren cap valorLa secció %s no finalitza amb %%end.L'opció %(option)s ja no està suportada.L'opció %(option)s es va introduir en la versió %(intro)s, no obstant esteu utilitzant la versió %(version)s de la sintaxi del kickstartL'opció %(option)s es va eliminar en la versió %(removed)s, no obstant esteu utilitzant la versió %(version)s de la sintaxi del kickstart.Les següents comandes es van afegir en %s:Les següents comandes es van considerar com a obsoletes en %s:Les següents comandes van ser eliminades en %s:Les següents opcions es van afegir en la comanda %s en %s:Les següents opcions van considerar-se obsoletes en la comanda %s en %s:Les següents opcions van eliminar-se de la comanda %s en %s:S'ha produït el següent problema a la línia %(lineno)s del fitxer del kickstart: %(msg)s El pykickstart no és compatible amb la versió %sHi ha hagut un problema en llegir el fitxer del kickstart a la línia %sNo es pot obrir el fitxer %%ksappendNo es pot obrir el fitxer %%ksappend : %sNo es pot obrir el fitxer d'entrada de kickstart: %sNo es coneix l'ordre: %sSecció kickstart desconeguda: %sLa versió especificada no és compatible: %sHeu d'especificar dos versions de la sintaxis.atura't al primer error o avísllistat de totes les versions disponibles de la sintaxis kickstartanalitza fitxers d'inclusió quan es trobi %includela versió de la sintaxi del kickstart a validar