%D5l@:A|$# 3 =H]r  +Ge w ' %#FjLX ! , E b u      ! ) "E h #r $      2 K %f   !  %"  # $  Warning: weak password (enter it again to use it anyway). Choose a new password.%s's Password: %s: Try again later Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)Adding user %s to group %s Bad password: %s. Changing the password for group %s Full NameHome PhoneMaximum Password AgeMinimum Password AgeNew Password: New password: No mail.Old password: OtherPassword Expiration WarningPassword InactivePassword: Re-enter new password: Removing user %s from group %s Room NumberThey don't match; try againThey don't match; try again. Too many logins. Try again.Work PhoneYou have mail.You have new mail.Your login has expired.Your password has expired.Your password is inactive.Your password will expire in %ld days. Your password will expire today.Your password will expire tomorrow.Project-Id-Version: shadow Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org POT-Creation-Date: 2012-05-20 19:52+0200 PO-Revision-Date: 2004-05-09 12:03+0100 Last-Translator: Safir Šećerović Language-Team: Bosnian Language: bs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Upozorenje: slaba šifra (unesite je ponovo ako je ipak želite koristiti). Izaberite novu šifru.%s's Šifra: %s: Pokušajte ponovo kasnije Datum isteka računa (GGGG-MM-DD)Dodajem korisnika %s grupi %s Neispravna šifra: %s. Mijenjam šifru za grupu %s Puno ime i prezimeKućni telefonMaskimalna trajnost šifreMinimalna trajnost šifreNova šifra:Nova šifra:Nema pošte.Stara šifra:OstaloUpozorenje o isteku šifreŠifra neaktivnaŠifra:Ponovo unesite novu šifru:Uklanjam korisnika %s iz grupe %s Broj sobeOne se ne slažu; pokušajte ponovoOne se ne slažu; pokušajte ponovo Previše prijavljivanja. Pokušajte ponovo.Poslovni telefonImate poštu.Imate novu poštu.Vaš račun je istekao.Vaša šifra je istekla.Vaša šifra je neaktivna.Vaša šifra ističe za in %ld dana. Vaša šifra ističe danas.Vaša šifra ističe sutra.