%D5l@A,V %5  0;/l6#- r;q( -I*w9@= R[ . >  "; '^   ! % % /& )V /  ,L Oy E JdZ7UO8-_D3=<bGBQ*^|Wl3;\:9>tH%-";PQWN6Y\ !%  " #$Error reading %s: %sFile uses a deprecated option or command. %sGeneral error in input file: %sGeneral kickstart error in input fileGroup cannot specify both --nodefaults and --optionalIgnoring deprecated command on line %(lineno)s: The %(cmd)s command has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this command.Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.Illegal url for %%ksappend: %sOption %(opt)s: invalid boolean value: %(value)rOption %(opt)s: invalid string value: %(value)rOption %s is requiredRequired flag set for option that doesn't take a valueSection %s does not end with %%end.The %(option)s option is no longer supported.The %(option)s option was introduced in version %(intro)s, but you are using kickstart syntax version %(version)s.The %(option)s option was removed in version %(removed)s, but you are using kickstart syntax version %(version)s.The following commands were added in %s:The following commands were deprecated in %s:The following commands were removed in %s:The following options were added to the %s command in %s:The following options were deprecated from the %s command in %s:The following options were removed from the %s command in %s:The following problem occurred on line %(lineno)s of the kickstart file: %(msg)s The version %s is not supported by pykickstartThere was a problem reading from line %s of the kickstart fileUnable to open %%ksappend fileUnable to open %%ksappend file: %sUnable to open input kickstart file: %sUnknown command: %sUnknown kickstart section: %sUnsupported version specified: %sYou must specify two syntax versions.halt after the first error or warninglist the available versions of kickstart syntaxparse include files when %include is seenversion of kickstart syntax to validate againstProject-Id-Version: pykickstart Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-11-14 09:32-0500 PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:40+0000 Last-Translator: clumens Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bg/) Language: bg MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Грешка при четене на %s: %sФайлът ползва остаряла опция или команда. %sГенерална грешка във входящия файл: %sГенерална kickstart грешка във входящия файлГрупата не може да съдържа едновременно --nodefaults и --optionalИгнориране на старите отхвърлени команди на ред %(lineno)s: Командата %(cmd)s е била отхвърлена и вече няма ефект. Може би ще бъде премахната от бъдещи версии, което ще предизвика фатални грешки в kickstart. Моля променете вашия kickstart файл, премахвайки тази команда.Игнориране на старите отхвърлени опции на ред %(lineno)s: Опцията %(option)s е била отхвърлена и вече няма ефект. Може би ще бъде премахната от бъдещи версии, което ще предизвика фатални грешки kickstart. Моля променете вашия kickstart файл, премахвайки тази опция.Невалиден адрес (URL) за %%ksappend: %sОпция %(opt)s: невалидна булева стойност: %(value)rОпция %(opt)s: невалиден низ: %(value)rОпцията %s е задължителнаПоставен е параметър на опция, неприемаща параметриСекцията %s не завършва с %%end.Опцията %(option)s вече не се поддържаОпцията %(option)s бе добавена във версия %(intro)s, но вие ползвате kickstart синтаксис версия %(version)sОпцията %(option)s бе премахната от версията %(removed)s, но вие ползвате kickstart синтаксис версия %(version)sСледните команди са добавени в %s:Следните команди не се препоръчват в %s:Следните команди са премахнати от %s:Следните опции са добавени с %s командата в %s:Следните опции не се препоръчват от %s командата в %s:Следните опции са премахнати от %s командата в %s:Възникна следният проблем на ред %(lineno)s от kickstart файла: %(msg)s Версия %s не се поддържа от pykickstartВъзникна проблем при четене на ред %s от kickstart файлаНе може да се отвори %%ksappend файлаНе може да се отвори %%ksappend файла: %sНе може да се отвори входящия kickstart file: %sНепозната команда: %sНепозната kickstart секция: %sУказана е неподдържана версия: %sТрябва да посочите две версии на синтаксиса.спиране след първата грешка или предупреждениепокажи наличните версии на kickstart синтаксисразбор на включените файлове при срещане на %includeверсия на kickstart, за която да се валидира синтаксиса